Translation of "are for example" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Example - translation :

Keywords : пример примером примеру примера например

Examples (External sources, not reviewed)

Greenhouse gases, for example, are global problems.	Например, выброс парниковых газов является глобальной проблемой.
So for example, we are overconfidence machines.	Так, например, мы все самоуверенные машины.
There are others covering the economy, for example.	Об экономике, например, пишут и другие.
For example, you are planning to buy a house.	Например, вы планируете купить дом.
For example...	Эмпиризм).
All species of malaria, for example, are transmitted by mosquitos.	Например, все разновидности малярии передаются комарами.
Today s challenges finance, food, and energy, for example are many.	Сегодня существует огромное количество проблем, требующих решения, например, вопросы финансов, продовольствия и энергии.
They tend to pigs, for example, are more like dogs.	Свиньи в этом смысле скорее как собаки.
Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916.	Это, например, британские танки Марка Четвёртого в 1916 году.
And questions are indeed being asked. For example, LordRaj asks	Так блогер LordRaj иронически интересуется
The latter, for example, are allowed to create woodworking shops.	Последним разрешено, например, создавать деревообрабатывающие мастерские.
For example, M.C.	В. В. Сазонова.
For example, , but .	Скворцов В.
For example, J.G.A.	В. С. Мясникова.
For example, A.P.	В результате formula_125.
For example, A.L.I.C.E.	По отношению к виртуальным собеседникам употребляется также название программа собеседник.
Are women, for example, always the best defenders of women's interests?	Так, к примеру, всегда ли женщины являются лучшими защитниками интересов женщин?
For example, are Basayev and Khattab, the Chechen rebel leaders, terrorists?	Например, Басаев и Хаттаб, предводители чеченских повстанцев они террористы?
Many of the emerging market countries, for example, are still underrepresented.	Многие из стран с развивающейся экономикой, например, до сих пор являются недостаточно представленными в МВФ.
These maps are now available online for example, at Google Mars.	Оба они открыты американским астрономом Асафом Холлом в 1877 году.
In Japan there are beautiful cities, for example Kyoto and Nara.	В Японии есть красивые города, например Киото и Нара.
Goods taxed at high rates (for example, polished granite) are sold as goods taxed at lower rates (for example, as unpolished granite).	Товары, облагаемые по высоким ставкам (например, полированный гранит) продаются как товары, для которых действует более низкая ставка (например, как неполированный гранит).
For example, the data for China are based on surveys in just 11 cities.	Например, данные для Китая основаны на исследованиях, проведенных всего в 11 городах.
Ants are a classic example workers work for queens and queens work for workers.	Классический пример это муравьи, рабочие работают на королеву, королева работает на рабочих.
For example, viruses responsible for influenza pandemics are adapted to both humans and birds.	Предполагают, что вирус испанки возник в результате рекомбинации генов вирусов гриппа птиц и человека.
For example, for (AGC) and (GA), the longest common subsequence are (A) and (G).	Пусть уже существуют решения для всех подзадач (m1, m2), меньших заданной.
For example Evan Williams.	Например Эван Вильямс.
Take Sacajawea for example.	К примеру, история Сакагавеи.
For example, Black_A writes	Например, Black_A пишет
Take Navalny, for example.	Возьмите, к примеру, Навального.
Take Iran, for example.	Взять, к примеру, Иран.
Read this, for example	Вы, например, можете прочитать, что пишут здесь
Take Etsy, for example.	Например, панки и рэперы.
See, for example, T.W.	в 2 х т. Т 1.
For example, China s labor intensive export sectors are losing their competitive edge.	Например, трудоемкие экспортные секторы Китая теряют свое конкурентное преимущество.
For example, patterns of alcohol consumption in Europe are beginning to shift.	Например, характер потребления алкоголя в Европе начинает изменяться.
Increasingly sophisticated labs are being discovered in, for example, Indonesia and Malaysia.	В таких странах, как, например, Индонезия и Малазия, обнаруживаются лаборатории с всё более утончённым оборудованием.
For example, the students are demanding that Oromo become a federal language.	Например, студенты требовали, чтобы язык народа оромо стал государственным языком.
For example, the offer is territorially limited and entry costs are high.	Например, их предложения территориально ограничены, а стоимость поступления высока.
There are many ancient cities in Italy, Rome and Venice for example.	В Италии много древних городов, например Рим и Венеция.
For example, the Scheveningen Lighthouse flashes are alternately 2.5 and 7.5 seconds.	К примеру, маяк в Схевенингене даёт вспышки с интервалами 2,5 и 7,5 секунд.
Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example Streichholzschächtelchen .	Некоторые немецкие слова чрезвычайно трудно произнести носителям английского языка, например, штрайххольцшэхте льхен .
Some German words are extremely difficult to pronounce for an English speaker, for example Streichholzschächtelchen .	Некоторые немецкие слова чрезвычайно трудны для произношения англофонами, например Streichholzschächtelchen (спичечная коробочка).
For example, Roma children are often automatically put into classes for the mentally disabled, simply because they are Roma.	Например, цыганские дети автоматически зачисляются в классы для умственно отсталых только потому, что они цыгане.
For example, a low mood favors generation of thoughts that are themselves depressing.	Например, будучи в плохом настроении, человек любит думать о чем то гнетущем, наводящем тоску.

Показать эту страницу на русском языке