Translation of "are laden with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They are laden with the silver ornaments. | Они просто ломятся от серебряных украшений. |
| Beyond Bin Laden | После бен Ладена |
| Osama bin Laden. | Осама Бен Ладен. |
| Did Bin Laden exist? | Существовал ли Бен Ладен? |
| American Power after Bin Laden | Американское могущество после бен Ладена |
| Osama bin Laden Bin Laden, who orchestrated the attacks, initially denied but later admitted involvement. | Бен Ладен сначала опроверг своё участие в произошедших событиях, но впоследствии подтвердил его. |
| Birmingham's refuse collectors are all Bin Laden FoxNewsFacts DaveHill ( DaveHill) January 11, 2015 | В Бирмингеме здания одеты в паранджу Бирмингемские мусорщики все Бины Ладены |
| Bin Laden and the Afghan Endgame | Бен Ладен и завершающая фаза войны в Афганистане |
| Osama bin Laden, Bard of Terror | Осама бен Ладен поэт террора |
| Oil laden water after the spill. | Из за аварии на поверхности воды образовалась нефтяная плёнка. |
| Bin Laden was born to the family of billionaire Mohammed bin Awad bin Laden in Saudi Arabia. | Бен Ладен выступал с лозунгами активного противодействия американской оккупации святой земли Саудовской Аравии и Израиля. |
| Indeed, the party's agenda remains laden with proposals to reverse or overturn Obama's achievements. | Действительно, повестка дня для партии остается старанием отменить или опрокинуть достижения Обамы. |
| So the real battle has not been with Bin Laden, but with that Saudi state supported ideology factory. | Так что подлинная битва велась не с бен Ладеном, а с саудовской идеологической фабрикой, поддерживаемой государством. |
| Where is my table laden with Sorrel and Ginger Beer and Pastelles and Black Cake??? | Где мой стол, который ломится от щавеля, имбирного пива и торта??? |
| Or was Pakistan s military using Bin Laden as a pawn in its relations with the US? | Или использовали ли пакистанские военные бен Ладена в качестве залога в своих отношениях с США? |
| Osama bin Laden is nowhere to be found. | Осаму бин Ладена так и не нашли. |
| It was Bush's unintended gift to bin Laden. | Это был непреднамеренный подарок Буша бин Ладену. |
| Osama bin Laden was very adept at narrative. | Усама бен Ладен был весьма искушён в искусстве убеждения. |
| But most natural pesticides as well as pathogen laden animal excreta, for use as fertilizer are permitted. | Но большинство естественных пестицидов а также патогенных экскрементов животных, которые используются в качестве удобрения все таки допускаются. |
| Rather than grappling with this, radicals like bin Laden blame outsiders, particularly the United States and Europe. | Вместо того, чтобы бороться с этим, такие радикалы, как бин Ладен обвиняют посторонних, особенно Соединенные Штаты и Европу. |
| Removing Bin Laden does not end the terrorist threat. | Удаление бен Ладена не означает конец террористической угрозы. |
| Bin Laden wants these people to feel like sinners. | Бен Ладен стремится к тому, чтобы эти люди чувствовали себя грешниками. |
| Iraq was George Bush s gift to Osama bin Laden. | Ирак стал подарком Джорджа Буша Осаме бен Ладену. |
| DAVOS Today s world seems more risk laden than ever. | ДАВОС Сегодняшний мир, кажется более обремененный рисками, чем когда либо. |
| The alleged bank of choice for Mr Bin Laden? | Не тот ли это банк, который якобы предпочитал бен Ладен? |
| As Osama bin Laden observed, people like a strong horse. | Как заметил Осама бин Ладен, люди как сильная лошадь. |
| If Bin Laden comes, tell him I'm in the store. | Если придёт Бен Ладен, скажи ему, что я в магазине. |
| If Bin Laden comes, tell him I'm in the store. | Если придёт Бен Ладен, скажите ему, что я в магазине. |
| Examples of the Downright Crazy Muslim are Osama Bin Laden, Ayman Al Zwahiri, all of Al Qaeda, the Taliban. | Примерами таких Абсолютно неадекватных мусульман служат Усама бен Ладен, Айман аз Завахири, вся Аль Каида и Талибан . |
| In a fit of Islamic solidarity, they went to Afghanistan and met with Osama bin Laden and the Taliban. | В порыве исламской солидарности они отправились в Афганистан и встретились с Усамой бен Ладеном и талибами. |
| In late 1998 or early 1999, bin Laden gave approval for Mohammed to go forward with organizing the plot. | В конце 1998 или в начале 1999 года бен Ладен дал Моххаммеду своё согласие на дальнейшую проработку операции. |
| Messages by their dissident compatriot Osama Bin Laden are periodically beamed from that channel, inciting Saudis against the royal family. | Послания от их инакомыслящего соотечественника Осамы бин Ладена время от времени раздаются с этого канала, настраивая саудовцев против королевской семьи. |
| Indeed, that is probably what Osama bin Laden had in mind. | Действительно, вероятно это как раз то, что имел в виду Осама бен Ладен. |
| If that happens, Sharon will have succeeded where bin Laden failed. | Если это случится, то Шарон достигнет успеха там, где Бен Ладен потерпел провал. |
| The death of bin Laden has spotlighted those characteristics even more. | Смерть Бен Ладена еще больше подчеркнула эту особенность. |
| On December 27, 2001, a second bin Laden video was released. | 27 декабря 2001 года бен Ладен обнародовал ещё одну видеозапись. |
| Third, personified risks are perceived to be greater than anonymous risks so Bin Laden is scarier because he has a name. | В третьих, олицетворённые риски воспринимаются как более опасные, чем обезличенные риски так бен Ладен становится страшнее, потому что у него есть имя. |
| Meanwhile, America s strategic partnership with Pakistan, where Obama won a significant symbolic victory by eliminating Osama bin Laden, is in tatters. | Между тем, стратегическое партнерство Америки с Пакистаном, где Обама добился значительной символической победы устранения Усамы бен Ладена, на данный момент находится в руинах. |
| Bin Laden merely reflected the entrenched violence of the Kingdom s official ideology. | Бен Ладен являлся всего лишь следствием укоренившегося насилия официальной идеологии данной страны. |
| In the second presidential debate, Obama said, We will kill bin Laden. | Во время вторых президентских дебатов Обама сказал Мы убъём бин Ладена. |
| In fact, Bush played right into the hands of Osama bin Laden. | Фактически, Буш сыграл как раз на руку Осама бин Ладену. |
| Ironically, its adherents include both George W. Bush and Osama bin Laden. | Иронично то, что среди ее сторонников Джордж В. Буш и Осама бин Ладен. |
| American soft power will never attract Osama bin Laden and the extremists. | Американская мягкая власть никогда не привлечет Осаму бин Ладена и экстремистов. |
| Bin Laden merely reflected the entrenched violence of the Kingdom s official ideology. | Бен Ладен являлся всего лишь следствием укоренившегося насил я официальной идеологии данной страны. |
| Azzam and bin Laden began to establish camps in Afghanistan in 1987. | С 1987 г. Аззам и бен Ладен начали создавать лагеря в самом Афганистане. |
Related searches : Are Laden - Laden With - Dust Laden - Fully Laden - Laden Weight - Im Laden - Heavy Laden - Chemical Laden - Laden Condition - Laden Down - Laden Journey - Emotionally Laden - Salt Laden
