Translation of "are not eligible" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Lyrics from songs are not eligible.
Тексты песен не считаются.
Therefore, those 19 States are not eligible.
Поэтому эти 19 государств не подлежат избранию.
Research activities are not eligible for funding.
Мероприятия исследовательского характера правом получения грантов не пользуются.
Some activities are not eligible for grants.
Некоторые сферы деятельности не могут рассчитывать на субсидии.
Applicants working for multinational companies are not eligible.
Соискатели, работающие в международных компаниях, к участию в конкурсе не допускаются.
This does not imply that such elements are not eligible for protection.
Это не означает, что такие элементы не должны подлежать охране.
Therefore, those 29 States are not eligible in this election.
Поэтому эти 29 государств не имеют права переизбираться.
Therefore, those 20 States are not eligible in this election.
Поэтому эти 24 государства не могут избираться в ходе этого голосования.
Therefore, those 14 States are not eligible in this election.
Поэтому эти 14 государств не могут избираться в ходе голосования.
Therefore, those 27 States are not eligible in this election.
Поэтому, перечисленные 27 государств не могут участвовать в качестве кандидатов в настоящих выборах.
Therefore those 22 States are not eligible in this election.
Поэтому эти 22 государства не будут иметь права быть избранными.
JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.
Исследовательская финансирования.
The remainder of the fourth instalment claims are not eligible for inclusion.
Остальные претензии четвертой партии рассмотрению не подлежат.
These numbers do not include players who are automatically eligible for the draft.
Это число не включает игроков, которые автоматически имеют право быть задрафтованными.
Therefore, these claimants are not eligible to participate in the late claims programme.
Поэтому такие заявители не имеют права участвовать в программе для просроченных претензий.
You are not eligible for this scholarship if any of the following is true
Кто имеет право на участие в конкурсе?
All countries that are member States of UNECE, but not members of OECD, are eligible for reviews.
Все страны, которые являются членами ЕЭК ООН, но не являются членами ОЭСР, могут принять участие в проведении обзоров.
IrILIEA.ölH ΝΌΤΠΞ that applications for research activities and participation in scientific conferences are not eligible.
Заявки на исследовательскую деятельность и участие в научных конференциях не могут финансироваться за счет гранта.
that activities aiming at the preparation of funded activities other than Tempus are not eligible.
Деятельность нацеленная на подготовку мероприятий финансируемых другими программами не поддерживается Tempus
Staff would not be eligible in cases where
Сотрудники не будут иметь на нее право в случаях, когда
Only college graduates are eligible for this job.
Эту работу могут получить только люди с высшим образованием.
Those States are eligible for immediate re election.
Выбывающие члены могут переизбираться вновь.
Those States are eligible for immediate re election.
Эти государства могут быть немедленно переизбраны.
These services are open to all eligible refugees.
Этими услугами могут пользоваться все беженцы, которые отвечают установленным критериям.
Those States are eligible for immediate re election.
Перечисленные государства имеют право на немедленное переизбрание.
Those members are eligible for immediate re election.
Эти члены подлежат незамедлительному переизбранию.
Those States are eligible for immediate re election.
Эти государства имеют право быть переизбранными сразу.
They are eligible to play for the first team.
В конце сезона динамовцы заняли 7 место.
They are eligible to play for the main squad.
В 2009 году команда сменила форму Umbro на Nike.
They are eligible to play for the first team.
В середине сезона команду покинул Булгаков.
They are eligible to play for the first team.
В начале 1985 года состав команды претерпел некоторые изменения.
Citizens eighteen years or older are eligible to vote.
Голосуют граждане республики в возрасте 18 лет и старше.
They are also eligible for student grants and housing.
Они также имеют право на получение студенческих пособий и жилье.
Multidisciplïnary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.
Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, технические и педагогические университеты.
Miätidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.
Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, технические и педагогические университеты.
Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.
Поддержкой могут пользоваться многопрофичъные, технические и педагогические университеты.
Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.
Поддержкой имеют право пользоваться многопрофильные, технические и педагогические университеты.
Multidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.
Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, технические и педагогические университеты
Multidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.
Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, технические и педагогические ун иверситет ы
Multidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.
Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, университеты
Multidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Поддержкой имеют право пользоваться многопрофильные, технические и педагогические университеты.
About one fifth of eligible children, more than seven million, are not in school, and 60 of these are girls.
Около одной пятой части детей школьного возраста, т.е. более семи миллионов, не посещают школу, причём 60 из них девочки.
Accordingly, the Panel finds that these nine claims are also not eligible for filing under decision 12.
Соответственно Группа приходит к выводу о том, что эти девять претензий также не могут быть приняты к рассмотрению в соответствии с решением 12.
Albums that are not licensed for retail sale in the United States (yet purchased in the U.S. as imports) are not eligible to chart.
Альбомы, которые не лицензированы для розничной продажи в США (купленные в США как импорт) не имеют право быть включенными в этот чарт.
Eligible lady
Да.

 

Related searches : Are Eligible - Not Eligible Costs - Not Yet Eligible - Not Be Eligible - Is Not Eligible - Was Not Eligible - Are Also Eligible - Are Eligible For - You Are Eligible - Costs Are Eligible - Are Not