Translation of "are also eligible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Also - translation :

Eligible - translation :

Keywords : Также Ещё Еще также тому холостяков холостяк завидный подходящих холостяком

Examples (External sources, not reviewed)

Only college graduates are eligible for this job.	Эту работу могут получить только люди с высшим образованием.
They are eligible to play for the first team.	В конце сезона динамовцы заняли 7 место.
They are eligible to play for the main squad.	В 2009 году команда сменила форму Umbro на Nike.
They are eligible to play for the first team.	В середине сезона команду покинул Булгаков.
They are eligible to play for the first team.	В начале 1985 года состав команды претерпел некоторые изменения.
Bills to make Puerto Rico eligible for Chapter 9 are being introduced in Congress.	Законопроекты по распространению на Пуэрто Рико действий Главы 9 о банкротстве вносятся на рассмотрение в Конгресс США.
Carry out systematic checks on a person's nationality to ensure they are eligible to vote.	Проводить систематические проверки национальности людей, чтобы убедиться, что они имеют право голосовать.
About one fifth of eligible children, more than seven million, are not in school, and 60 of these are girls.	Около одной пятой части детей школьного возраста, т.е. более семи миллионов, не посещают школу, причём 60 из них девочки.
This group is eligible for Social Security (pensions) and Medicare (health insurance), and the majority are retired.	Эта группа может пользоваться социальным страхованием (пенсии) и медицинским страхованием (Medicare), и большинство из них не работает.
We are also providing cash assistance to eligible poor families on the condition that pregnant mothers and children avail themselves of preventive health care, and that children regularly attend school.	Мы также предоставляем денежную помощь подходящим бедным семьям при условии, что беременные женщины и дети воспользуются профилактической медицинской помощью и что дети будут регулярно посещать школу.
I can't bear to see the so called eligible men.	Женихов так называемых я видеть не могу.
Hispanics make up 11 of all eligible voters in the US.	Избиратели латиноамериканцы составляют 11 от всех имеющих право голоса граждан США .
All individuals over the age of 65 are eligible to be insured by the federal government through the Medicare program.	Все люди старше 65 лет имеют право быть застрахованными федеральным правительством согласно федеральной программе медицинской помощи престарелым.
A young man who was eligible for conscription then is now 92.	Юноше призывного возраста сейчас 92.
They would also double his family s chances to keep power by lowering the age limit from current 35 to 30, which would make Rahmon s son, Rustam, also to be eligible for the presidency.	Кроме того, шансы на сохранение власти в руках семьи президента удвоятся за счет снижения возрастного порога для вступления в должность с 35 до 30 лет.
11. Decides also that Member States will be assigned to the lowest level of contribution with the highest discount for which they are eligible, unless they indicate a decision to move to a higher level	11. постановляет также, что государствам членам устанавливается самый низкий уровень взноса с самой большой скидкой, на которую они имеют право, если только они не информируют о решении перейти на более высокий уровень
Because of its weak economy, Turkey would be eligible for substantial EU assistance.	Из за слабости своей экономики Турция будет иметь право на существенную помощь со стороны Евросоюза.
They must have asylum papers and they must be eligible for higher education.	Для этого у них должны быть документы, подтверждающие, что им было предоставлено убежище, а также право на получение высшего образования.
The law won citizens approval by 65.5 , with 43 of eligible voters participating.	Закон был одобрен 65,5 процентами голосов, участие приняли 43 от имевших право голоса.
Allergies are also recorded.	Здоровье поддерживалось также играми.
There are also sheep.	Кроме кроликов они держат ещё и овец.
Photos are also GO!!	Фотографии также ЕСТЬ!!
Are these also blocked?	Неужели их тоже заблокировали?
Are you also German?	Ты тоже немец?
Are you also German?	Ты тоже немка?
Are you also German?	Вы тоже немцы?
2. Also welcomes the ratification by all original parties of the Treaty of Rarotonga, and calls upon eligible States to adhere to the treaty and the protocols thereto	2. приветствует также ратификацию всеми первоначальными участниками Договора Раротонга и призывает соответствующие государства присоединиться к этому договору и протоколам к нему
2. Also welcomes the ratification by all original parties of the Treaty of Rarotonga, and calls upon eligible States to adhere to the Treaty and the protocols thereto	2. приветствует также ратификацию всеми первоначальными участниками Договора Раротонга и призывает соответствующие государства присоединиться к этому Договору и протоколам к нему
2. Also welcomes the ratification by all original parties of the Treaty of Rarotonga, and calls upon eligible States to adhere to the Treaty and the protocols thereto	2. приветствует также ратификацию всеми первоначальными участниками Договора Раротонга и призывает соответствующие государства присоединиться к этому договору и протоколам к нему
Some are also completely unexplained.	Несколько типов рака остаются совершенно необъяснимыми.
They are also renewed annually.	Верховным жрецом был также император.
Liquids are also considered dangerous	Жидкости тоже считаются опасными
Gendarmes are also human beings.	Жандармы тоже люди.
Are you also from Boston?	Вы также из Бостона?
Constructed languages are also languages.	Сконструированные языки тоже языки.
Constructed languages are also languages.	Искусственные языки тоже языки.
There are also local roads.	Также развито железнодорожное сообщение.
There are also local roads.	также Борисово Судское).
Those eligible for the treatment include gay or bisexual men, transgender people and those with HIV positive partners who are not successfully receiving treatment.	К пациентам, имеющим право на получение препарата, относятся гомосексуальные и бисексуальные мужчины, трансгендеры и люди, чьи партнёры ВИЧ положительны и не получают успешного лечения.
There are also antagonists that are currently ignored.	Существуют также противники, которых в настоящее время игнорируют.
You are happy, and we are also happy.	Ты счастлив, и мы тоже счастливы.
You are happy, and we are also happy.	Ты счастлива, и мы тоже счастливы.
You are happy, and we are also happy.	Вы счастливы, и мы тоже счастливы.
In one his final legacies, Ahmadinejad proposed legislation to reduce working hours for eligible women.	В одном из последних своих указов Ахмадинежад ограничил рабочие часы для определённых категорий женщин.
Until the end of this year 260 families will become eligible to the social benefits.	До конца года социальными выплатами планируетсяобеспечить 260 семей.

Показать эту страницу на русском языке