И мы довольны своими достижениями .

И мы очень этому рады, Александр.

Ты довольна!

Ты рада?

Мы рады внести в эту деятельность свой вклад.

Мы с удовлетворением отмечаем также, что вопросы охраны окружающей среды нашли свое отражение в докладе.

Мы удовлетворены тем, что пока результаты довольно обнадеживающие.

Бог будет доволен ими, а они будут довольны Им это высокое блаженство.

Франция рада, что переговоры действительно идут.

Чему Вы рады?

Аллах доволен ими, и они довольны Аллахом (в том, что Он даровал им).

Аллах доволен ими, и они довольны Аллахом (что Он дал им многие предпочтения и возвысил их на степени).

Аллах доволен ими (за то, что они подчинились Его Слову и приняли Его Закон), и они довольны Им Аллахом .

Аллах доволен ими, и они довольны Аллахом.

В этот День они увидят плоды правдивости, и Аллах поселит их в правдивом месте возле Могущественного Владыки. Они попадут в Райские сады, в которых текут ручьи, и пребудут там вечно.

Они поддерживали Его религию и помогали Его посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, и они были правдивыми праведниками. Ансары это жители Медины, которые жили в городе верующих задолго до переселения мухаджиров.

Для них уготовано прекрасное житие в земном мире, а в Последней жизни они окажутся в вечных Райских садах, где найдут все, чего жаждет душа и чем упивается взор. А наряду с этим они получат величайшую милость Аллах будет доволен ими и никогда не разгневается на них.

Получив вознаграждение своего Господа, они не будут стремиться к еще большему. Он будет доволен праведниками, потому что они выполняли Его веления и совершали богоугодные дела, а они останутся довольны щедрым даром, который Он приготовил для них.

Аллах доволен ими, и они довольны Им.

Они также довольны Аллахом.

Они будут там наслаждаться щедротами Аллаха. Аллах доволен ими, и они довольны Аллахом!

Аллах любит их, и они любят Его.

Аллах принял от них их деяния, и они благодарили Его за Его милости и благодеяние к ним.

Аллах будет доволен ими, и они будут довольны Аллахом.

Да будет доволен ими Аллах, и да будут они довольны Им!

Аллах будет доволен ими, и они будут довольны Им.

И там они к довольствию Аллаха, И к их довольствию Аллах.

Они к великому довольствию Аллаха, И к их довольствию Аллах.

Там будет им довольствие Аллаха, И для Него довольство их.

Бог будет доволен ими, а они будут довольны Им.

Бог будет доволен ими, и они будут довольны Им.

Аллах доволен ими, и они довольны Аллахом (в том, что Он даровал им).

Аллах доволен ими (за то, что они подчинились Его Слову и приняли Его Закон), и они довольны Им Аллахом .

Мы рады, что Декларация была принята консесусом.

И там они к довольствию Аллаха, И к их довольствию Аллах Все это лишь для тех, Кто гнева Господа страшится.

Мы с удовлетворением отмечаем, что эта позиция нашла отражение в итоговом документе.

Понравился ли вам Малыш?

Как поживаете?

Вы довольны?

Мы с удовлетворением отмечаем появление конкретных результатов.

И мы довольны тем статусом, который имеет наша церковь , отметил наместник лавры.

США, что вдвое превышает цифру в 50 млрд. долл.

Мы удовлетворены тем, что такой доклад сейчас готовится.

Мы рады, что эта сессия принесла пользу всем делегациям.

Аллах доволен ими, и они довольны Аллахом (что Он дал им многие предпочтения и возвысил их на степени).