Translation of "are read only" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Only 'secret chats' are actually encrypted so that only the endpoints can read them.
Только секретные чаты действительно зашифрованы так, что их содержание доступно только конечным узлам.
Only he read the letter.
Только он прочитал письмо.
I read only detective novels.
Я читаю только детективные романы.
I read for fun only.
Читаю только для развлечения.
Only a few students can read Latin.
Лишь немногие студенты могут читать на латыни.
I only read the first four chapters.
Я прочёл только четыре первых главы.
I've read only the first three chapters.
Я прочёл только первые три главы.
I've read only the first three chapters.
Я прочла только первые три главы.
I only read the first three chapters.
Я читал только первые три главы.
I only read the first three chapters.
Я прочёл только первые три главы.
I only read part of the report.
Я только часть доклада прочёл.
If I'd only read the contract more carefully!
Если бы я только внимательнее прочитал контракт!
He's the only one who's read this letter.
Он единственный, кто читал это письмо.
Read only part check if the plugin refuses to load. Read only KParts usually refuse to load without this option checked.
Только для чтения если модуль не загружается, попробуйте включить этот параметр.
To return more specifically to Roma, as you read it appears that they are only victims (...)
Если вернуться к вопросу о цыганах, то при прочтении новостей может показаться, что они являются единственной потерпевшей стороной. (...)
Kanji are difficult to read.
Китайские иероглифы очень трудно читать.
Read books that are worthwhile.
Читай стоящие книги.
Read books that are worthwhile.
Читайте стоящие книги.
You are what you read.
Человек есть то, что он читает.
Can I have read only access to the CVS?
Мне просто интересно. Я могу получить доступ для чтения к CVS?
You have only to read a few more pages.
Тебе только нужно прочитать ещё несколько страниц.
I could tell he was only pretending to read.
Я был уверен, что он только притворяется, что читает.
You only have to read a few more pages.
Тебе надо прочесть ещё всего несколько страниц.
You only have to read a few more pages.
Вам надо прочесть ещё всего несколько страниц.
Unfortunately, I only understood half of what I read.
К сожалению, я понял только половину из того, что прочёл.
They are welcome to read it.
Да пожалуйста, пусть читают.
To understand it, you have only to read this book.
Чтобы понять это, вам нужно лишь прочесть эту книгу.
Out of twenty students, only one has read the book.
Из двадцати студентов только один прочёл книгу.
I can read many languages, but only speak one fluently.
Я могу читать на многих языках, но только на одном говорю бегло.
That is, can the Telegram company read your messages, or are they only available to the two endpoints.
То есть, может ли компания Telegram читать ваши сообщения, или они доступны только двум конечным узлам локальной сети.
It is easy to read the 1973 war only in retrospect.
Рассматривать войну 1973 года в ретроспективном плане достаточно просто.
I had read only a few pages before I fell asleep.
Я прочитал всего несколько страниц, прежде чем заснул.
Tom is only five, but he already knows how to read.
Тому всего пять лет, но он уже умеет читать.
Are they able to read these words?
Они могут прочитать эти слова?
There are still people who cannot read.
До сих пор есть люди, которые не умеют читать.
What are some good books to read?
Какие хорошие книги есть почитать?
For a long time now, the only stories we read about Syria are horror stories, tales of death and devastation.
Довольно значительное время мы читаем о Сирии только истории ужаса, рассказы о смерти и разрушении.
These functions allow read only access to data stored in filePro databases.
Введение
So, we are now able to read genomes.
Итак, мы уже умеем читать геном.
Are you able to read the book attentively?
Ты можешь читать книгу внимательно?
And then I read and read and read.
Одновременно изучал иностранные языки, много читал.
YOU CAN ONLY READ THIS AND COMMENT JUST BECAUSE YOU WERE NOT ABORTED.
Вы можете читать и комментировать это только потому, что ваша мама не сделала аборт.
You should read many books when you are young.
Тебе следует читать много книг, пока ты молод.
Short sentences are easier to read than long sentences.
Короткие предложения проще читать, чем длинные.
Chinese and Japanese are very difficult languages to read.
Китайский и японский это языки, на которых очень сложно читать.

 

Related searches : Read-only - Read Only - Read-only Memory - Read-only Storage - Read-only File - Read Only Format - Read-only Rights - Read Only Parameter - Read-only View - Is Read-only - Read Only Mode - Read Only File - Read Only Memory - Read-only Access