Translation of "are reporting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reporting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reporting | Отчетность |
| Are you still reporting on the Gambia from afar? | Вы всё еще пишешь о Гамбии издали? |
| Public reporting | Публичная отчетность |
| Error Reporting | Отчеты об ошибках |
| (d) Reporting procedures | d) процедурах отчетности |
| Thanks for reporting. | Спасибо за уведомление. |
| They are shutting down the online reporting of AllFromTheList on SEC's website. | Они отключают онлайн сообщения о ВсеИзСписка на веб сайте ГИК. |
| Protection of reporting persons | Защита лиц, сообщающих информацию |
| Advanced weather reporting program | Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени |
| Initial reporting and reactions | Вывод блоггера |
| David Trilling contributed reporting. | Статья подготовлена при участии Дэйвида Триллинга (David Trilling). |
| Reporting from Düsseldorf, Germany. | Сообщение из Дюссельдорфа, Германия. |
| How different is reporting on the Syrian crisis depending on where you are? | Насколько отличаются друг от друга репортажи о Сирии в зависимости от того, где Вы находитесь? |
| All these cases exist you are simply deleting people s account on mass reporting. | Все это случается. И вы просто удаляете аккаунты по массовым заявлениям. |
| Netizens are reporting that even emails referencing the leak have been tampered with. | Сетяне сообщают, что даже электронные письма с информацией об утечке подвергались изменениям. |
| Jeanne Carstensen's reporting in Greece was supported by the Pulitzer Center on Crisis Reporting. | Работа Жанны Карстенсен в Греции была поддержана Пулитцеровским центром освещения кризисов . |
| Reporting became blander and blander. | Репортажи теряли остроту. |
| For example, reporting by the | Например, статьи в ежедневной газете |
| VII. Monitoring, assessment and reporting | VII. Контроль, оценка и отчетность |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Ранние обвинения за важные доклады |
| Thanks for reporting the issue. | Спасибо за сообщение о проблеме. |
| Thanks for reporting the issue. | Спасибо, что сообщили о проблеме. |
| In 2011, she won her reporting fellowship in Kenya, where she focused on environmental reporting. | В 2011 году она выиграла стипендию репортёра в Кении, где сосредоточилась на освещении вопросов окружающей среды. |
| LONDON News media are constantly reporting ways that everyday activities can damage our health. | ЛОНДОН. Средства массовой информации постоянно информируют нас о том, как повседневная деятельность может навредить нашему здоровью. |
| The solutions are too technical for most news reporting aimed at the general public. | Решения слишком техничны для большинства новостных сводок, предназначенных для широкой публики. |
| They again are reporting that the death penalty has been removed from the bill. | Они снова говорят об отмене смертной казни. |
| 16. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate | 16. признает, что малые государства сталкиваются с трудностями, связанными с увеличением числа международных обязательств по представлению отчетности, и поощряет изучение новых методов отчетности, включая региональную отчетность в соответствующих случаях |
| 25. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate | 25. признает, что малые государства сталкиваются с трудностями, связанными с увеличением числа международных обязательств по представлению отчетности, и поощряет изучение новых методов отчетности, включая региональную отчетность в соответствующих случаях |
| 8. Reporting requirements for full disclosure | 8. Требования отчетности для полного разглашения |
| 10. Reporting to the General Assembly | 10. Представление отчетности Генеральной Ассамблее |
| Drop all logging and error reporting. | Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения. |
| 'This will discourage reporting by citizens' | Это отобьёт у граждан охоту сообщать о проблемах |
| See more reporting from the program. | Следите за развитием событий и другими новостями на сайте проекта . |
| This approach works well in the airline industry pilots reporting near misses are not penalized | Такой подход хорошо работает в сфере воздушных перевозок пилоты, докладывающие об угрозах столкновений, не наказываются |
| The report also showed that Russian online media are still far from practicing multidimensional reporting. | Исследование также показало, что российские онлайн медиа все еще далеки от использования информации в разных ее формах. |
| Unfortunately, many are not reporting that this mosquito born disease also causing paralysis in adults. | Хотелось бы надеяться, что ленивые безразличные руководители узнают важность заблаговременных действий. |
| As of now, media are reporting that 1,500 miners have received portions of their pay. | СМИ сообщают, что в настоящее время 1500 шахтёров получают часть своей зарплаты. |
| They are using Flip cameras to record, edit, and reporting to their own channel, Kibera TV. | Они пользуются дешевыми камерами для съемки, редактирования и создания репортажей для своего собственного канала, Кибера ТВ. |
| Erik Hersman on reporting crisis via texting | Эрик Херсман о кризисных ситуациях и SMS |
| Nor does uncritical reporting by the media. | Не помогает также некритичное отношение средств массовой информации. |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах |
| 1971 Chairman, Law Reporting Committee, Rivers State. | 1971 год Председатель, Комитет по составлению сборников законов, штат Риверс |
| Alexander Sodiqov contributed reporting to this article. | В работе над статьёй участвовал Александр Содыков. |
| With additional reporting by Cassandra da Costa. | Публикуется с дополнениями Кассандры да Коста. |
| I was tweeting their reporting from Boston. | Я писала в Twitter то, что они сообщали, из Бостона. |
Related searches : We Are Reporting - Media Reporting - Transaction Reporting - Reporting Skills - Consolidated Reporting - Custom Reporting - Periodic Reporting - Finance Reporting - Reporting Solution - Reporting Software - Reporting Threshold - Accurate Reporting - Reporting Company
