Translation of "are standard" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By this standard, we are doing badly.
Благодаря такому стандарту мы и имеем проблемы.
Forged documents are printed on a standard colour printer.
Поддельные бумаги отпечатаны на обычном цветном принтере.
Standard amp
Аналитик Standard amp
Standard amp
Агентство Standard amp
Standard amp
Рейтинговое агентство Standard amp
These two curves are averages Standard Poor, the blue one and the red one is Standard Poor's from which the five biggest discontinuities are taken out.
Эти две кривые представляют средние значения. Синяя индекс Standard and Poor s S P 500 , а красная индекс Standard and Poor s, из которого вычтены 5 крупнейших скачков цен.
The trade negotiators are not even discussing eliminating this double standard.
При этом торговые переговоры даже не затрагивают отмену таких двойных стандартов.
The estimates of net salaries are based on standard cost rates.
Калькуляция чистых окладов произведена на основе нормативных ставок расходов.
Within the Standard Model, there are several different types of particles.
В Стандартной модели постулируются несколько типов простейших частиц.
There are no constraints on the re use of the standard.
Не может быть никаких других запретов на расширение открытого стандарта.
The Standard amp
Индекс Standard amp
The Standard ampamp
Рейтинговое агентство Standard ampamp
Annual standard costs
Обычные годовые расходы
This is standard.
Это стандарт.
It's standard procedure.
Это стандартная процедура.
That's the standard.
Это стандарт.
There are other reasons, however, for the double standard directed at Israel.
Однако существуют другие причины двойных стандартов в отношении Израиля.
Environmental problems are another powerful drag on China s current standard of living.
Экологические проблемы являются еще одним мощным тормозом текущего уровня жизни в Китае.
None besides functions from the standard C library which are always available.
Установка
In all other cases, the standard filesystem functions are more than adequate.
Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно.
Why the double standard?
Почему же применяется двойной стандарт?
Import Standard Phrase Book
Импорт стандартной книги фраз
The Standard Maekelawi Interrogation
Стандартный допрос в Маекелави
There's a double standard.
Это двойные стандарты.
This is standard procedure.
Это стандартная процедура.
They are poor by an absolute standard based on the most basic human needs.
Они бедны по абсолютным стандартам, основывающимся на большинстве основных человеческих нужд.
The suits in a standard deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades.
Мастями традиционной колоды карт являются трефы, бубны, червы и пики.
Standard of living is lower.
Поскольку там уровень жизни ниже,
After all, the Standard ampamp
В конце концов, согласно Standard ampamp
I have a standard answer.
ИР У меня есть стандартный ответ.
File Import Standard Phrase Book
Файл Импорт стандартной книги фраз
This should become standard practice.
Это должно стать общепринятой практикой.
It replaced the standard plugs.
Он заменял стандартные штепсели.
This standard of proof is so difficult to meet that men simply are not convicted.
Шариатский суд утверждает, что, не будучи застигнутым на месте преступления четырьмя свидетелями, мужчина не может быть осужден.
This standard of proof is so difficult to meet that men simply are not convicted.
Привести подобные доказательства настолько сложно, что доказать виновность мужчины практически невозможно.
These classes are defined in the standard set of functions included in the PHP build.
Standard Defined Classes
The standard Maekalawi interrogation methods are more about dominance and submission than confidence or creativity.
Стандартные методы допроса в Маекелави имеют больше от доминирования и подчинения, чем от доверия или креативности.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.
В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см.
Trim levels are standard, Custom, Super Custom, Classic, Classic SV, Gran Turismo, and Brougham VIP.
Уровня отделки начинаются с максимальной VIP Brougham до Gran Tourismo, Classic С. В., Classic и заканчивая Super Custom.
IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985.
100BASE TX, IEEE 802.3u развитие стандарта 10BASE T для использования в сетях топологии звезда .
The standard of living was low.
Уровень жизни был низким.
YR I have a standard answer.
ИР У меня есть стандартный ответ.
Instead, it has a legal standard.
Вместо этого, они имели правовой стандарт.
China cannot meet this standard, either.
Китай не может отвечать и данному стандарту.
Why is the Standard Model flawed?
Почему эта стандартная модель несовершенна?

 

Related searches : Are Pretty Standard - Standard Agenda - Standard Clause - Bog Standard - Standard Line - Standard Components - Standard Gauge - Standard Derivation - Standard Wording - Standard Contract - Calibration Standard - Measurement Standard - Standard Agreement