Translation of "are threatened" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Of these, 6.7 are endemic and 8.1 are threatened.
), при этом высоки темпы обезлесения (1,7 в год).
You are being watched, persecuted and threatened.
За вами следят, вас преследуют и вам угрожают.
Many shark species are threatened with extinction.
Многие виды акул находятся под угрозой вымирания.
Coral reefs are threatened by climate change.
Коралловые рифы находятся под угрозой из за изменения климата.
Polar bears are threatened by climate change.
Климатические перемены угрожают полярным медведям.
Many kinds of animals are threatened with extinction.
Многие виды животных под угрозой исчезновения.
Both are threatened by Islamic extremism and growing unrest.
Обоим угрожает Исламский экстремизм и растущие волнения.
But most of these gains are now seriously threatened.
Но большинство этих достижений теперь находятся под серьезной угрозой.
Threatened Voices
Threatened Voices (Голоса людей, находящихся в опасности)
Today they are all besieged and threatened with summary execution.
Сегодня все они находятся в осаде под угрозой казни без суда и следствия.
She threatened him.
Она угрожала ему.
She threatened him.
Она пригрозила ему.
She threatened him.
Она ему угрожала.
Tom threatened Mary.
Том угрожал Мэри.
Tom threatened me.
Том мне угрожал.
Tom threatened me.
Том угрожал мне.
Tom threatened them.
Том угрожал им.
Tom threatened them.
Том им угрожал.
I was threatened.
Мне угрожали.
Tom threatened us.
Том нам угрожал.
Nobody threatened me.
Мне никто не угрожал.
Nobody threatened Tom.
Тому никто не угрожал.
Journalists are tortured, abducted, beaten, deprived of their jobs, and their families are threatened.
Журналистов пытают, похищают, избивают, лишают работы, а их семьям угрожают.
But their governments, needless to say, are relatively threatened by this.
Не стоит говорить, как их правительства опасаются этого.
No one threatened Tom.
Никто не угрожал Тому.
No one threatened Tom.
Тому никто не угрожал.
Maybe Tom threatened Mary.
Том, возможно, угрожал Мэри.
No one threatened us.
Никто не угрожал нам.
No one threatened us.
Никто нам не угрожал.
No one threatened us.
Нам никто не угрожал.
No one threatened them.
Никто не угрожал им.
No one threatened them.
Им никто не угрожал.
No one threatened them.
Никто им не угрожал.
No one threatened me.
Никто не угрожал мне.
No one threatened me.
Мне никто не угрожал.
No one threatened me.
Никто мне не угрожал.
No one threatened him.
Никто не угрожал ему.
No one threatened him.
Ему никто не угрожал.
No one threatened him.
Никто ему не угрожал.
No one threatened her.
Никто не угрожал ей.
No one threatened her.
Никто ей не угрожал.
No one threatened her.
Ей никто не угрожал.
Tom was never threatened.
Тому никогда не угрожали.
Our culture is threatened.
Наша культура находится под угрозой.
Now I feel threatened.
Теперь я чувствую угрозу.