Translation of "are twofold" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The reasons are twofold.
Причины являются двойственными.
Following this visit, my message to European leaders is twofold.
После этого визита мое послание европейским лидерам двоякое.
The ticket program was overrated, in their opinion, approximately twofold.
Билетная программа завышена, по их мнению, примерно в два раза.
Him moving away causes my fear of radiation to grow twofold.
Его переезд удвоил мой страх перед радиацией.
Brazilian suppliers increased prices on pork by almost twofold, complains Sergei Rak, Assistant General Manager of Stardogs.
Бразильские поставщики подняли цены на свинину почти в два раза, жалуется Сергей Рак, заместитель генерального директора Стардогс .
Our responsibility here is twofold to put growth back on track, but also to respond immediately to the human tragedy that has hit our youth.
Здесь наша ответственность двойная вернуть экономический рост, но также незамедлительно отреагировать на человеческую трагедию, ударившую по молодежи.
The association's goal is twofold first, to keep Pablo's case alive in the media, and second, to raise funds to help pay for Pablo's defense.
Цель ассоциации включает два пункта первый привлечь внимание СМИ к делу Пабло, и второй собрать средства, чтобы оплатить его защиту в суде.
The reasons for this are likely twofold (1) winning a seat in the more competitive race bestows greater legitimacy, and (2) there is a general stigma to the ideological wings that ambitious uniters have tried to avoid.
Причиной может служить следующее (1) победа в более конкурентой борьбе дает больше легитимности и (2) существует общее клеймо идеологического крыла, которое амбициозные объединители пытались избежать.
Some are poor, some are wealthy. There are billions.
Некоторые богатые, некторые бедные. Там миллиарды.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.
Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям,
Fact is fact We are who we are and they are who they are.
Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года.
You are what you are.
Ты такая, какая есть.
You are what you are.
Ты тот, кто ты есть.
You are what you are.
Ты та, кто ты есть.
We are who we are.
Мы те, кто мы есть.
We are what we are.
Мы такие, какие есть.
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.
Репутации изменчивы. Преданность ненадёжна.
Cows are invisible. Cows are boring.
Коровы невидимы. Коровы скучны.
We are anonymous. We are legion.
Мы анонимны. Нас тьма.
JO Yes you are. You are.
Д.О. Да, убиваешь. Именно так.
They are right boots are needed.
Они правы солдатские ботинки необходимы.
Markets are crowded, cafés are bustling.
На рынках толпы народа, в кафе суматоха.
There are some who are opposed
Но некоторые высказываются против
My children are are my witnesses.
Мои дети готовы поручиться за эти слова.
We are glad you are coming.
Мы рады, что ты придёшь.
We are glad you are coming.
Мы рады, что вы придёте.
Are you students? Yes, we are.
Вы студенты? Да .
Crowns are inherited, kingdoms are earned.
Короны наследуют, королевства заслуживают.
Crowns are inherited, kingdoms are earned.
Короны наследуются, королевства заслуживаются.
They are faster than we are.
Они быстрее нас.
Eight are killed, 378 are injured.
Погибли 153 человека, 90 ранены.
There are levels. There are C. There are B. There is A.
В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники.
In Iraq, about 60 are Shia, 20 are Sunni Arabs, and 20 are Kurds, who are mostly Sunni.
В Ираке около 60 составляют шииты, 20 арабы сунниты и 20 курды, которые в основном являются суннитами.
Europeans are recognizing how interdependent they are.
Жители ЕС начинают понимать, насколько они взаимозависимы.
How are they organized? Are they isolated?
Как они организованы? Они изолированы
Where are they? Where are those ripples?
Где они? Что это за журчание?
We are everyone. We are no one.
Мы все. Мы никто.
Those who are killed are quickly replaced.
Тем, кого убивают, быстро находят замену.
Some are required, while others are optional.
kdegames
They are landowners we are country squires.
Это землевладельцы, а мы помещики.
If you are happy , you are shameless!
И если да, то у вас просто нет совести!
These are stories we believe are important.
Это истории, которые, по нашему мнению, важны.
Who are they and where are they?
Кто они и где они?
They are not Afghans, they are Westerners.
Они не афганки, они люди Запада.
People are escaping because they are stifled.
Люди бегут, потому что они задыхаются.

 

Related searches : Twofold Approach - In Twofold - Twofold Meaning - Twofold Way - Twofold Goal - Twofold Process - Twofold Focus - Twofold Manner - Twofold Aim - Twofold Effect - Twofold Strategy - Is Twofold - Twofold Objective