Translation of "area ratio" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

площадь

Area ratio - translation :

отношение площадей

Ratio - translation :

соотношение

Keywords : область зона местность местности зону соотношение соотношении коэффициент пропорции сечение

Examples (External sources, not reviewed)

The weight ratio of iron to silicon is 1.05 1.27 in Ganymede, whereas the solar ratio is around 1.8.	Соотношение масс железа и кремния на Ганимеде составляет 1,05 1,27 (для сравнения, у Солнца оно равно 1,8).
In Africa, the ratio is 900 per 100,000.	В Африке соотношение составляет 900 на 100000.
In Switzerland, the leverage ratio is now central.	В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации.
What's the student teacher ratio at your school?	Какое в твоей школе соотношение учеников и учителей?
The Golden Ratio is found everywhere in nature.	Золотое сечение встречается повсеместно в природе.
The mass ratio in this case is 81.30059.	Отношение масс в этом случае составляет 81,30059.
While normal banks need an equity asset ratio of at least 7 , investment banks typically operated on a ratio of only 4 .	В то время, как обычным банкам необходимо соотношение собственный заемный капитал не менее 7 , инвестиционные банки обычно функционировали на соотношении лишь 4 .
The Area	Район
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.	Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
In the US, that ratio has remained relatively constant.	В США это соотношение остается относительно постоянным.
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.	В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.
Applying the overall ratio of mass lost to area covered, this means that the smallest (and most numerous) Himalayan glaciers lost up to 57 of their mass between 1960 and 2004.	Если применить общее соотношение уменьшения массы к занимаемым площадям, получится, что самые маленькие (и наиболее многочисленные) гималайские ледники потеряли с 1960 по 2004 гг. до 57 свой массы.
Okay, I'm getting to the punch. Golden Ratio, it's crazy.	Хорошо, я приближаюсь к кульминации. Золотое Сечение. Ну с ума сойти.
But the ratio is not the cause of the feedback.	Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи.
V. The Area	V. Район
Victoria Park area.	Парк Виктории.
And look at this, built within it is the Golden Ratio.	Смотрите, тут встроено Золотое Сечение.
That said, the ratio of capital formation does require careful monitoring.	Говорят, что формирование капитала не требует тщательного мониторинга.
So the ratio of central to regional votes is 1 0.7.	Таким образом, отношение центральных голосов к региональным голосам 1 0,7.
Socialism has nothing to do with the ratio of public ownership!	Социализм не имеет ничего общего с долей публичной собственности.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.	CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.	Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The area was quiet.	Район был спокойный.
I know the area.	Я знаю эту местность.
I know the area.	Я знаю эту область.
It's a tourist area.	Это туристический район.
This area is pressurized.	Эта зона под давлением.
I know this area.	Я знаю этот район.
Tom knows the area.	Том знает эту местность.
Geography Area 32,770 km².	Площадь 32 770 км².
Likewise, whereas Spain was expected to decrease its debt ratio, its debt to GDP ratio is now likely to double between 2007 and 2010, to more than 60 .	Также, хотя предсказывалось, что Испания уменьшит свой долг, теперь соотношение её долга к ВВП, вероятно, удвоится, если считать с 2007 г. по 2010 г., и составит более 60 .
This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio.	Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить.
The manner in which we use military power also affects Rumsfeld s ratio.	То, как мы используем военную власть, влияет так же и на отношение Рамсфелда.
This is the ratio of optometrists to people in sub Saharan Africa.	А вот соотношение оптометристов к населению в Чёрной Африке
Compare this to the natural ratio of 105 boys per 100 girls.	Сравните это с естественным соотношением 105 мальчиков на 100 девочек.
The unemployment ratio among teenagers in Greece is thus less than 6 .	Таким образом, соотношение вакансий и безработицы среди подростков в Греции менее 6 .
The manner in which we use military power also affects Rumsfeld s ratio.	То, как мы используем военную власть, в ияет так же и на отношение Рамсфелда.
The latter known figures dating to 2008 have a ratio of 2.6 .	Последние известные цифры, относящиеся к 2008 году, дают значение 2,6 .
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.	Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
The real area is times the area of the shape on the map.	Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .	В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .	Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км².
The zone now has a developed area of and has a planned area of .	В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area.	Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата.
One such area is creativity.	Одной из таких областей является творчество.

Показать эту страницу на русском языке