Translation of "aroused feelings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This aroused her suspicion.
Это вызвало у неё подозрение.
You've aroused my interest.
Ты возбудил во мне интерес.
You want to be aroused.
Вы хотите эмоционального подъёма.
The teacher aroused our interest.
Учитель возбудил наш интерес.
The teacher aroused our interest.
Учитель пробудил в нас интерес.
His behavior aroused my suspicions.
Его поведение возбудило во мне подозрение.
His story aroused my suspicion.
Его рассказ возбудил во мне подозрения.
His story aroused my suspicion.
Его рассказ вызвал у меня подозрение.
Her story aroused my suspicion.
Её рассказ возбудил во мне подозрения.
She knew that when Dolly was gone no one would call up in her soul the feelings which had been aroused by their meeting.
Она знала, что теперь, с отъездом Долли, никто уже не растревожит в ее душе те чувства, которые поднялись в ней при этом свидании.
His constant complaints aroused my rage.
Его постоянные жалобы вывели меня из себя.
His words aroused my competitive spirit.
Его слова разбудили мой соревновательный дух.
His constant insults aroused her anger.
Его постоянные оскорбления разозлили её.
The speaker aroused the anger of the audience.
Оратор вызвал негодование зрителей.
He is both in danger and safe, incredibly aroused.
Он и в опасности, и в безопасности, невероятно возбуждён.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.
Good feelings abound.
Хорошие чувства в изобилии.
A repressor of feelings?
В угнетателя чувств?
Too many hard feelings.
Слишком много обид в прошлом.
Don't ignore her feelings.
Не игнорируй её чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю твои чувства.
Tom hurt Mary's feelings.
Том задел чувства Мэри.
I understand your feelings.
Я понимаю, что ты чувствуешь.
I have no feelings.
У меня нет чувств.
I appreciate your feelings.
Я ценю твои чувства.
I've had similar feelings.
Я испытывал похожие чувства.
I've had similar feelings.
У меня были похожие чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю ваши чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю, что вы чувствуете.
Tom hurt my feelings.
Том ранил мои чувства.
You hurt Tom's feelings.
Ты задел чувства Тома.
I understand their feelings.
Я понимаю их чувства.
Tom had mixed feelings.
У Тома были смешанные чувства.
I had mixed feelings.
Я испытывал смешанные чувства.
He hid his feelings.
Он скрыл свои чувства.
He disguised his feelings.
Он скрыл свои чувства.
Tom's feelings were hurt.
Чувства Тома были задеты.
I share your feelings.
Я разделяю твои чувства.
I share your feelings.
Я разделяю ваши чувства.
On political and security issues, China has aroused no less concern.
По политическим вопросам и вопросам безопасности Китай вызывает не меньшее беспокойство.
With nationalist sentiment aroused, few Chinese are asking why the violence occurred.
Когда задета национальная гордость, лишь немногие китайцы спрашивают, почему произошло насилие.
In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.
Несмотря на полемику, которую он вызвал, вопрос всё ещё остаётся открытым.
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.
Это восприятия, мысли, чувства, мечты.
It doesn't have feelings ... yet.
у него нет чувств ...пока.
His feelings carried him away.
Чувство умиления охватило его.

 

Related searches : Feelings - Has Aroused - Are Aroused - It Aroused - Aroused From - Interest Aroused - Was Aroused - Become Aroused - Question Aroused - Aroused Interest - Aroused Curiosity - Were Aroused