Translation of "as a listener" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Listener - translation :

Keywords : слушатель слушать слушателем слушателя слушателей

Examples (External sources, not reviewed)

You're a good listener.	Ты хороший слушатель.
You're a good listener.	Ты хорошая слушательница.
You're a good listener.	Ты умеешь слушать.
You're a good listener.	Вы умеете слушать.
I'm a good listener.	Я умею слушать.
Be a good listener!	Будьте хорошим слушателем!
She was a great listener.	Она была отличным слушателем.
Tom is a good listener.	Том умеет слушать.
You're a really bad listener.	Ты совсем не умеешь слушать.
Mary is a good listener.	Мэри умеет слушать.
I want to become a good listener.	Я хочу стать хорошим слушателем.
I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded.	Как слушатель и поклонник, я слушаю это и каждый раз поражаюсь.
Successful popular economics involves the reader or listener, in some sense, as a collaborator.	Успешная популярная экономика предполагает читателя или слушателя, в некотором смысле, в качестве соавтора.
He is a good listener but a poor speaker.	Он умеет слушать, но плохо говорит.
In Soviet Russia, radio listens to the listener!	В Советской России радио слушает радиослушателя!
In Soviet Russia, radio listens to the listener!	В Советской России радио слушает вас!
In Soviet Russia, radio listens to the listener!	В Советской России радио слушает тебя!
In the worst cases, voices command the listener to undertake destructive acts such as suicide or assault.	В самых тяжелых случаях, голоса могут приказать человеку предпринять такие разрушительные действия, как нападение или самоубийство.
What is music for you, listener, and for you, performer?	Чем является музыка для Вас, слушатель, и для Вас, исполнитель?
We're getting a lot of interest from government. Ed Miliband, the energy minister of this country, was invited to come to our recent conference as a keynote listener.	Правительство проявляет немалый интерес к нашей деятельности. Эд Милибанд, министр энергетики Великобритании, был приглашён недавно на нашу конференцию в качестве почётного слушателя.
With this release, Ostinato Records helps remind the casual listener of Haiti's important musical history.	С помощью этого релиза Ostinato Records напоминает рядовому слушателю о важной музыкальной истории Гаити.
He is a good listener, is supportive of people he trusts, and is surrounded by a lot of good people with a wide array of skills.	Он хороший слушатель, поддерживает людей, которым доверяет, и окружен большим количеством хороших людей с большим диапазоном навыков.
His most usual and natural listener was his brother and therefore, despite their friendly relations, Constantine felt uncomfortable at leaving him alone.	Самый же обыкновенный и естественный слушатель его был брат. И потому, несмотря на дружескую простоту их отношений, Константину неловко было оставлять его одного.
But for the casual listener, it may be more difficult to imagine the colliding influences that spawned this array of sounds and rhythms.	Однако, возможно, обычному слушателю более сложно представить все сталкивающиеся факторы и воздействия, породившие этот массив звуков и ритмов.
On December 31, 1999, Russian rock radio station Nashe Radio announced the 100 best Russian rock songs of the 20th century based on listener votes.	31 декабря 1999 года Наше радио огласило список 100 лучших песен русского рока в XX веке , составленный на основе выбора радиослушателей.
The distance of the lightning can be calculated by the listener based on the time interval from when the lightning is seen to when the sound is heard.	Раскаты грома возникают из за того, что молния имеет значительную длину, и звук от разных её участков доходит до уха наблюдателя не одновременно.
But even though he was resting from mental labours and was not writing, he was so used to mental activity that he liked expressing his thoughts in an elegant, concise style, and liked having a listener.	Но, хотя он и отдыхал теперь, то есть не работал над своим сочинением, он так привык к умственной деятельности, что любил высказывать в красивой сжатой форме приходившие ему мысли и любил, чтобы было кому слушать.
As quick as a wink.	Быстр как молния.
Popular music, in particular, is highly effective in insinuating itself into the listener almost imperceptibly no intellectual processing of its content is required because it makes no claim to inform.	Так, например, популярная музыка способна практически незаметно проникать в сознание слушателя из за полного отсутствия необходимости умственной обработки ее содержания, поскольку она совершенно не претендует на информативность.
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.	Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине на сколько она выглядит.
I'm as hungry as a bear.	Я голодный как волк.
He's as strong as a horse.	Он силён как бык.
He's as blind as a bat.	Он слеп, как крот.
She's as naked as a jaybird.	Она в чём мать родила.
He's as stupid as a rock.	Он тупой как дерево.
You're as pale as a ghost.	Ты бледен как привидение.
As innocent as a babe unborn.	Совсем как ребенок.
A nod is as good as a wink to a blind horse.	Слепой лошади что кивай, что подмигивай.
American optimism became as much a curse as a blessing.	Американский оптимизм стал таким же проклятьем, как и благословлением.
This is a liberating, as well as a humbling, prospect.	Такая перспектива как освобождает, так и заставляет устыдиться.
As well be hanged for a sheep as a lamb.	Двум смертям не бывать, а одной не миновать.
As a sponsor ...	Как первый спонсор...
As a mockery.	Чтобы поглумиться. Владимир Варфоломеев ( Varfolomeev) August 25, 2015
You are as white as a sheet.	Ты побледнел как мел.
You are as white as a sheet.	Ты бледный как полотно.

Показать эту страницу на русском языке