Translation of "as motivation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Motivation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He lacks motivation. | Ему не хватает мотивации. |
| He lacks motivation. | У него нет мотивации. |
| Tom lacks motivation. | Тому не хватает мотивации. |
| I lost my motivation. | Я потерял мотивацию. |
| I lost my motivation. | Я потеряла мотивацию. |
| I've lost my motivation. | Я потерял мотивацию. |
| So this is all in terms of negative motivation or eliminating negative motivation. | Это всё в терминах негативной мотивации или устранения негативной мотивации. |
| This is not an illegitimate motivation. | Подобная мотивация вполне законна. |
| For others the motivation is political. | Для других мотивация политическая. |
| Al Saedi described his motivation, saying | Аль Саеди охотно говорит о целях своего проекта |
| To understand how to control motivation it is first necessary to understand why many people lack motivation. | Негативная мотивация тем сильнее влияет на человека, чем больше его уверенность в неизбежности наказания. |
| We studied the motivation of computer hackers. | Мы подвергли анализу мотивации хакеров. |
| Flow based model of computer hackers motivation. | Модель о мотивации хакера, основанная на потоке . |
| Tom lacks motivation to finish the job. | Тому не хватает мотивации, чтобы закончить эту работу. |
| Motivation may contribute to the placebo effect. | Эффект плацебо основан на лечебном внушении. |
| Though the need to confront evil remains as pressing as ever, Western societies motivation for doing so may lose clarity. | Хотя необходимость противостоять злу остается как никогда, острой, мотивация этого западными обществами, может потерять четкость. |
| Dan Pink on the surprising science of motivation | Дэн Пинк об удивительной науке мотивации |
| This is the Ali Frazier of motivation. Right? | Это была битва века на арене мотивации, подобно поединку |
| Bléna described her motivation for starting the campaign | В одном из постов в Facebook Блена рассказала, почему она решила начать эту кампанию |
| Such a motivation is far from people's experience. | Такая мотивация чужда обычным людям с их жизненным опытом. |
| ... There is simply no motivation to re group. | Нет ничего, что могло бы заставить нас объединиться. |
| Both disregard the fact that rationality depends as much on individuals imperfect understandings of history and society as on their motivation. | И те, и другие не принимают во внимание тот факт, что рациональность зависит в такой же степени от неполного понимания отдельными людьми истории и общества, как и от их мотивации. |
| Both disregard the fact that rationality depends as much on individuals imperfect understandings of history and society as on their motivation. | И они обе пренебрегают тем фактом, что рациональность столь же зависит от несовершенного восприятия истории и общества людьми, сколько и от их мотивации. |
| It's an approach built much more around intrinsic motivation. | Это подход, основанный больше на внутренней мотивации. |
| The man's motivation for such an action is unclear. | Что сподвигло мужчину на такой шаг неизвестно. |
| Mithushilak Murmu commented on the motivation of these attacks | Блогер Митушилак Мурму рассуждает о причинах подобных столкновений |
| As far as employees know, these moves are intended to prevent the need for police interference, but the motivation can also be financial. | Насколько знают работники, эти действия предпринимаются для предотвращения необходимости вмешательства полиции, но мотивация может быть и финансовой. |
| But these attempts are weakened by their underlying political motivation. | Но данные попытки ослабляются лежащей в их основе политической мотивацией. |
| But terrorism also needs to be stripped of its motivation. | Но терроризм следует также лишить и его мотивации. |
| He argued that the real motivation was a populist appeal | На его взгляд истиной мотивацией здесь является популизм |
| Australians don't need motivation to drink beer, it comes natural. | Австралийцам не нужна мотивация для того, чтобы пить пиво, это происходит само собой. |
| Christ furnished the spirit and motivation, and Gandhi furnished the method. | Христос дал моральную силу и мотивацию, а Ганди дал метод . |
| One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff. | Один предложить внешнюю мотивацию. Объяснить, что образование принесет свои плоды. |
| One can only speculate about Schäuble s motivation in pushing for Grexit. | Можно лишь строить догадки о мотивах Шойбле, когда он пропагандирует Груход . |
| Among his research topics are hackers motivation, gaming and Internet addiction. | Среди тем, которые он исследовал были мотивация хакеров, интернет зависимость и зависимость от игры. |
| But like learning any language, Malagasy requires determination and high motivation. | Но как в случае с любым другим языком, малагасийский язык требует фокусирования и высокой мотивации. |
| Frequently the driving motivation is their ideological and political stance, as might be the case for other victims in Colombia s armed conflict. | Часто движущим мотивом является их идеологическая и политическая позиция, как это может быть и в отношении других жертв вооруженного конфликта в Колумбии. |
| The motivation of the candidates who will join in 2004 is analogous. | Заинтересованность кандидатов на вступление в 2004 г. является аналогичной. |
| Changes have also occurred in the motivation and organization of terrorist groups. | Изменения также произошли в мотивации и организации террористических групп. |
| GV Where do you get the motivation to carry out your projects? | GV Где вы берете мотивацию для реализации своих проектов? |
| This reality appears to have been part of Dina's motivation to leave. | Эта ситуация, по видимому, была частью мотивации Дины для побега. |
| As with many other bloggers RuNet Echo has profiled, an important motivation for Golovan is combatting what she sees as false or misleading representation of her own region. | Как и в случаях многих других блогеров, о которых писало Эхо Рунета , важным стимулом для Голован является борьба против того, что ей кажется ложным или вводящим в заблуждение представлением о своём регионе. |
| So here you really have the blues, and the areas in blue are areas that are involved in motivation, in drive and decision making, and indeed, if you're severely depressed as these patients were, those are impaired. You lack motivation and drive. | В них сосредоточена депрессия. Зоны, отмеченные синим это зоны, ответственные за мотивацию, энергичность и принятие решений, и действительно, если у вас тяжёлая депрессия, как у этих пациентов, эти зоны мозга повреждены. Вам не хватает мотивации и энергичности. |
| As the political scientist Robert Pape has shown in a careful study, resistance to foreign occupation is a prime motivation for suicide bombers. | Как показал в своем исследовании политолог Роберт Пейп, сопротивление иностранной оккупации является основным стимулом для террористов самоубийц. |
| The other problem you're going to run into is a lack of motivation. | с которой сталкиваешься, это отсутствие мотивации. |
Related searches : As A Motivation - Employee Motivation - Personal Motivation - Primary Motivation - Key Motivation - Strong Motivation - Main Motivation - Great Motivation - Motivation Boost - Work Motivation - Staff Motivation - Provide Motivation - My Motivation