Translation of "as to title" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The game, as of yet, has no title.
Игра пока не имеет названия.
Page title
Заголовок страницы
Title of document, amend to read
Название документа изменить следующим образом
Yes, this title is to be quoted.
Да, это название следует взять в кавычки.
Do you have title to that property?
Есть у вас законное право на это недвижимое имущество?
Need for Speed High Stakes Road Challenge (1999) High Stakes (North American and Australian title), also known as Road Challenge (European and Brazilian title), Conduite en état de liberté (French title) and Brennender Asphalt (German title), was released in the summer of 1999.
Need for Speed High Stakes Road Challenge (1999) Игра Need for Speed High Stakes была выпущена летом 1999 года и локализована под разными названиями по всему миру High Stakes (Северная Америка и Австралия), также известна как Road Challenge (Европа и Бразилия), Conduite en etat de liberte (Франция) и Brennender Asphalt (Германия).
Translation of the Title
Ruslan Tomatov
Gingrich went as far as to solemnly bow down to MEK s leader, Maryam Rajavi, calling her by her favored title, President elect .
Гингрич даже торжественно поклонился лидеру МЕК Мирьям Раджави, назвав её её любимым титулом избранный президент .
It became the first Russian club to win a major European title, as well as the first one to complete a treble.
В этом же году главный армейский клуб страны в последний раз сменил своё название и стал называться ЦСКА.
I have a default title as a father of a bunch of daughters.
При этом у меня есть ещё и звание отца нескольких дочерей.
As for Reni, her new royal title will be Gusti Kanjeng Ratu Bendara.
Новым королевским титулом Рени же теперь будет Густи Кандженг Рату Бендара.
Example 3. modifying Title attribute
Пример 3. modifying Title attribute
Example 4. modifying Title attribute
Пример 4. modifying Title attribute
Former title of the Agreement
Правила 26
Title The Honourable (Datuk Wira)
Титул Достопочтенный (Датук Вира)
The title of the document.
Заголовок документа.
Don't you remember the title?
Ты не помнишь название?
Don't you remember the title?
Вы не помните название?
The title to the house passed from father to son.
Права на дом перешли от отца к сыну.
We were very proud of this, particularly the title, which was Eggbeater as Centrifuge.
Мы очень гордились, особенно названием Миксер в качестве центрифуги .
Roger Roberts as title character Jab Molassie photo by Maria Nunes, used with permission.
Роджер Робертс главный персонаж пьесы Jab Molassie фото Марии Ньюнэс, используется с разрешения.
From this perspective, Western Europe appears to have at least as good a claim to the title of Good Society as does the US.
С этой точки зрения, Европа может претендовать на звание хорошего общества в той же мере, что и США.
The title of the document needs to be centered.
Название документа должно быть отцентровано.
The title of the document needs to be centered.
Название документа должно располагаться в центре.
Steve Jones off handedly came up with the title as the band debated what to call the album.
Название альбома придумал Стив Джонс, когда Sex Pistols долго обсуждали разные его варианты.
What's the title of the book?
Какое у книги название?
What's the title of that book?
Какое название у этой книги?
What's the title of the movie?
Как называется фильм?
That title belongs to the Italian legal theorist Mario Bettati.
Автором этой концепции является итальянский теоретик правовед Марио Беттати.
After an abortive attempt to placate both Constantine and Maximinus with the meaningless title filius Augusti ( son of the Augustus , essentially an alternative title for Caesar), they both had to be recognised as Augusti in 309.
Константина и Максимина пытались успокоить, пожаловав им ничего не значащий титул filius Augusti ( сын Августа , что ничем не отличалось от звания цезаря, ибо также подразумевало наследование), но в 309 г. их тоже признали августами.
The band was unable to decide on the title of the album, but to Rubin, one particular song title stuck out Blood Sugar Sex Magik .
Группа не могла решить, каким должно быть название альбома, но Рубин обожал одну из песен, которая называлась Blood Sugar Sex Magik .
Since 1991, Ukrainians have sensed that many Europeans see Ukraine as having inherited this sorry title.
Начиная с 1991 года, украинцы чувствуют, что многие европейцы смотрят на Украину, как на страну, унаследовавшую этот неприятный титул.
Shown on Imedi TV, the title translates as Night with Shorena and covers topics about sex.
Шоу выходит в эфире ТВ Имеди, его название переводится как Ночь с Шореной, и главным его аспектом является секс.
The title 'War and Peace' is written in Russian as 'Вoйнá и мир' (Voina i mir).
Толстой подчеркивает отношение российской элиты к этому языку написанием частей Война и мир , включающих в себя параграфы на французском языке.
She is Marvel's only running female led queer solo title and one of the only queer WoC to have had a solo title.
Она единственная квир девушка с собственной серией в Marvel и одна из немногих темнокожих женщин с нетрадиционной ориентацией, которые в принципе получили свою собственную серию комиксов.
The club attempted to defend the title in the following season but ended as runners up to Juventus by just one point.
Джалоросси пытались защитить титул в следующем сезоне, но закончили его на втором месте уступив Ювентусу лишь одно очко.
The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page.
Опция Заголовок страницы содержит строку ввода текста для выбора названия странички Галереи изображений.
But he does not like that title.'
Только он не любит этого титула.
Screenshot of the Navalny platform's title page.
Титульный лист предвыборной программы Навального.
What is the title of the book?
Какое у книги название?
The title of this play is Othello .
Заглавие этой пьесы Отелло .
The title of the book seemed interesting.
Заглавие книги показалось интересным.
The champion has successfully defended his title.
Чемпион успешно отстоял свой титул.
The title is unexplained in the book.
Не надейтесь избавиться от книг.
The rhetoric of reform was dropped as President Kibaki handed out title deeds of national trust and parkland to gain votes.
Обсуждение реформ было сведено на нет, поскольку президент Кибаки занялся раздачей прав на управление государственным имуществом и земельными угодьями, чтобы получить избирательные голоса.

 

Related searches : Title As - As Per Title - Title To Units - Title To Shares - Title To Property - Title To Land - Title To Assets - Have Title To - Has Title To - Title To Properties - Title To Software - Title To Which - Warranty To Title - Title Belongs To