Translation of "ask a quotation" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a quotation from Don Quixote.
Это цитата из Дон Кихота .
The quotation marks are superfluous.
Кавычки лишние.
The following passage is a quotation from a well known fable.
Следующий отрывок цитата из известной басни.
Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.
Возлюби ближнего, как самого себя , это цитата из Библии.
Attribute quotation how to quote attributes inserted by quantaplus .
Кавычки в атрибутах какими кавычками обрамлять атрибуты при добавлении их quantaplus .
It seems to me better without the quotation marks.
Мне кажется, лучше без кавычек.
You'll receive the quotation in printed form (printed on a dot matrix printer).
Выдержку вы получите в печатном виде (матричный принтер).
The Economist snidely referred to the results in quotation marks.
Журнал Экономист ехидно привел слово результаты в кавычках.
The following quotation is typical Babbage was not alone in his campaign.
После путешествия в 1828 году Бэббидж продолжил разработку, но денег уже не было.
A quotation on his foundation s website reads When I was sick, I didn t want to die.
Выдержка на его сайте в Интернете гласит Когда я был болен, я не хотел умерать.
Ask a policeman!
Спроси полисмена!
Ask a policeman!
Спросите полисмена!
Ask a policeman!
Спроси полицейского!
Ask a policeman!
Спросите полицейского!
Ask a question.
Задайте вопрос.
The second quotation is, See things not as they are, It's a quote from the American Prometheus book on Robert Oppenheimer.
Не то, что есть сегодня важно знать А то, чем завтра это может стать Эта цитата из книги Американский Прометей о жизни Роберта Оппенгеймера.
Ask me a question.
Задай мне вопрос.
Ask me a question.
Задайте мне какой нибудь вопрос.
May I ask a question?
Можно мне задать вопрос?
May I ask a question?
Можно спросить?
Can I ask a question?
Могу я задать вопрос?
Can I ask a question?
Можно задать вопрос?
Could I ask a question?
Можно задать вопрос?
Let me ask a question.
Позвольте мне задать вопрос.
I ask you a question.
Я задаю тебе вопрос.
Can I ask a favor?
Могу ли я попросить об одолжении?
Can I ask a favor?
Могу я попросить об одолжении?
You ask a lot, Tom.
Ты многого просишь, Том.
One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation.
Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно обработка строк.
Don't ask me. Ask Tom.
Не меня спрашивай, а Тома.
Don't ask me. Ask Tom.
Не меня спрашивайте, а Тома.
Don't ask me. Ask Tom.
Спрашивай не меня. Спроси Тома.
Don't ask me. Ask Tom.
Спрашивайте не меня. Спросите Тома.
Don't ask me. Ask her.
Не спрашивай меня. Спроси её.
In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me.
В будущем я бы предпочёл избегать предложений с цитированием. Так будет лучше для самих предложений и для меня.
Let me ask you a question.
Позвольте задать вам вопрос.
Is he a collector, I ask?
Он коллекционер, я спрашиваю?
Might I ask you a question?
Могу я задать вам вопрос?
May I ask you a question?
Могу я задать вам вопрос?
May I ask you a question?
Можно мне задать Вам один вопрос?
May I ask you a question?
Могу я спросить?
Can I ask you a favor?
Я могу попросить тебя об одолжении?
Can I ask you a favor?
Могу я попросить вас об одолжении?
May I ask a few questions?
Могу я задать несколько вопросов?
I'd like to ask a question.
Я бы хотел задать вопрос.

 

Related searches : Ask For Quotation - Receive A Quotation - Get A Quotation - Require A Quotation - Make A Quotation - Request A Quotation - Submit A Quotation - Provide A Quotation - Give A Quotation - Create A Quotation - Solicit A Quotation - A Quotation From