Translation of "aspiring entrepreneurs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aspiring - translation :

Keywords : начинающий начинающих Начинающий начинающего священников дипломатов путешественников предприниматели мошенников ставший

Examples (External sources, not reviewed)

Confused, aspiring pacifists.	Смущенных, целеустремленных пацифистов.
Tom is an aspiring musician.	Том начинающий музыкант.
Tom is an aspiring writer.	Том подающий надежды писатель.
Mary is an aspiring writer.	Мэри подающая надежды писательница.
Any advice for aspiring Korean dancers?	Ваш совет честолюбивым корейским танцорам .
They were entrepreneurs.	Они были предпринимателями.
Mao died aspiring to exterminate Chinese culture.	Мао умер со стремлением уничтожить китайскую культуру.
Opening space for entrepreneurs.	Мы выделили землю для ведения предпринимательства.
Aspiring judicial candidates usually want to clean up society.	Кандидаты в судьи обычно хотят очистить общество.
RV What advice do you have for aspiring indigenous videomakers?	RV Что бы вы посоветовали начинающим режиссёрам из коренных народов?
Only a few entrepreneurs make it.	Только несколько предпринимателей сделали это .
that entrepreneurs provide benefits to society.	вклада предпринимателей в развитие общества.
China s entrepreneurs lack money, not talent.	У китайских предпринимателей нет денег, а не таланта.
Twitter user slonoxy even made it easier for aspiring meme authors	Пользователь Twitter slonoxy даже облегчил работу начинающим авторам мемов
GV Any practical advice for aspiring regional writers, particularly female ones?	GV Дайте какой нибудь практический совет начинающим писателям из региона, в частности, женщинам?
An elusive market for French media entrepreneurs	Сложный для завоевания французами рынок
So why the hesitation from French entrepreneurs?	Почему столько сомнений у французских предпринимателей?
Aspiring derivatives traders certainly will be more confident of their career prospects.	Амбициозные торговцы производными финансовыми инструментами, конечно, смогут быть более уверены в перспективах своего карьерного роста.
Beyond that, a feedback mechanism appears to be in place cities with more entrepreneurs tend to beget still more entrepreneurs.	Кроме того, кажется, действует механизм обратной связи города с большим количеством предпринимателей имеют тенденцию порождать все больше предпринимателей.
Gayle Tzemach Lemmon Women entrepreneurs, example not exception	Гейл Тземах Леммон Женщины предприниматели не исключение, а реальность
Cameron Herold Let's raise kids to be entrepreneurs	Кэмерон Херольд Давайте растить предпринимателей из детей
Mo Ibrahim is one of Africa s most distinguished entrepreneurs.	Avec un milliard de personnes réparties dans plus de 50 pays, l'Afrique est frappée par la pauvreté et bien trop souvent déchirée par la guerre.
This type of disruptive innovation usually comes from entrepreneurs.	Этот тип прорывной инновации обычно исходит от предпринимателей.
So that's why VCs love to fund serial entrepreneurs.	Вот почему инвесторы любят тех, кто начинал многократно.
And some of you guys are entrepreneurs, etc., whatever.	Среди вас есть предприниматели, и им подобные.
Some aspiring leaders think that they must proclaim a vision that overawes their followers.	Некоторые честолюбивые лидеры думают, что они должны провозгласить такую концепцию, которая внушит их последователям благоговейный страх.
Discrimination against indigenous private entrepreneurs in China goes beyond finance.	Дискриминация местных частных предпринимателей в Китае не ограничивается финансовым вопросом.
Trade liberalization will benefit consumers, small entrepreneurs, and foreign investors.	Торговая либерализация принесет пользу потребителям, малым предпринимателям и иностранным инвесторам.
At stake is an entire generation of European digital entrepreneurs.	На кону целое поколение Европейских цифровых предпринимателей.
Moreover, describing Chinese private entrepreneurs as a plutocracy is grotesque.	Более того, описывать китайских владельцев частных предприятий как плутократию просто абсурдно.
Both my grandfathers were entrepreneurs. My dad was an entrepreneur.	Оба моих дедушки были предпринимателями. Мой отец был предпринимателем.
Most aspiring Republican presidential candidates are not only extreme, but also more reactionary than Corbyn.	Большинство кандидатов Республиканцев, стремящихся в президенты, не только экстремальны, но и более реакционные, чем Корбин.
Of course, some private entrepreneurs in China grew rich that way.	Однако, большинство из них вели семейный бизнес в секторах с жесточайшей конкуренцией.
True, perhaps, but private Chinese entrepreneurs get a far worse deal.	Возможно, это правда, но частные китайские предприниматели находятся в еще худшем положении.
Everywhere there are startups, innovations, and young entrepreneurs hungry for profits.	Всюду заметны новые предприятия, инновации и молодые предприниматели, жаждущие прибыли.
With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed.	При слабой конкуренции предприниматели не спешат нанимать безработных.
Governments are being left behind as entrepreneurs and innovators race ahead.	Правительства остаются далеко позади в то время, как предприниматели и новаторы гонятся вперед.
Of course, some private entrepreneurs in China grew rich that way.	Конечно, некоторые владельцы частных предприятий в Китае тоже разбогатели таким образом.
Some of China's biggest private entrepreneurs come from extremely humble backgrounds.	Некоторые из самых крупных владельцев частных предприятий Китая имеют очень скромное происхождение.
Small entrepreneurs believe that they will not benefit from tax reforms.	Представители малого бизнеса убеждены, что они ничего не выиграют в результате проведённой налоговой реформы.
Britain can rest easy that its world role will remain the aspiring Jeeves of the White House.	Великобритания может быть уверенной в том, что ее глобальная роль так и будет связана со стремлением быть Дживзом Белого дома.
While several provincial satraps have been cut down to size, new, aspiring ones have garnered significant support.	В то время как некоторым провинциальным деспотам путь был перекрыт, набирающие силу новые деспоты получили значительную поддержку.
They want the US to show leadership, which is the last thing aspiring democrats need right now.	Они хотят, чтобы США выполняли руководящую роль, что в данный момент является самым последним, что может вдохновить демократов.
In 2005, the last year I held my PC Forum conference for IT entrepreneurs, I started a conference called Flight School for entrepreneurs in space and private aviation.	В 2005 году, когда я в последний раз проводила конференцию ПК Форум (PC Forum) для владельцев ИТ предприятий, я организовала конференцию для владельцев космической и частной авиации, под названием Летная Школа (Flight School).
Today, South Korea has many small, family owned businesses, but few entrepreneurs.	В настоящее время в Южной Корее действуют мелкие семейные компаний и лишь несколько предпринимателей.

Показать эту страницу на русском языке