Translation of "asset ledger" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Asset recovery | Меры по возвращению активов |
| Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation. | Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен. |
| The asset that is purchased need not be a physical asset. | Приобретаемые активы необязательно являются материальными. |
| Also for Brokeback Mountain , he and Ledger won an MTV Movie Award for Best Kiss in 2006. | Также за Горбатую гору он и Леджер получили награду MTV Movie Award за лучший поцелуй в 2006. |
| And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines. | А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок . |
| This is an invaluable asset. | Это бесценный актив. |
| Size is not necessarily an asset. | Размер не обязательно является активом. |
| You're a valuable asset to me. | Для меня ты ценный актив. |
| But ever bigger business also had a profound social impact, and here the ledger entries were not all in the positive column. | Но постоянно увеличивающийся бизнес имел глубокое социальное воздействие, и в этом случае бухгалтерские книги не всегда имели положительную отчетность. |
| Responsible for maintaining all stores ledger accounts, inventories and relevant documentation in order to facilitate accurate stores control and for audit purposes. | Отвечает за ведение всех складских счетов главной книги, инвентаризационных списков и соответствующей документации с целью содействия обеспечению тщательного контроля за складированием имущества, а также для целей ревизии. |
| Rising asset prices follow from this psychology. | Рост цен на активы определяется именно таким мышлением. |
| Economic success is the region s financial asset. | Успех в экономике это финансовый актив региона. |
| Menurut organisasi Asset Owners Disclosure Project, yang saya ketuai, 500 asset owners global terkemuka sangat terkena bahaya perubahan iklim. | Согласно Asset Owners Disclosure Project, который я возглавляю, топ 500 владельцев мировых активов крайне обеспокоены угрозами изменения климата. |
| That is enough to shake asset prices worldwide. | Этого достаточно, чтобы пошатнуть цены на активы во всем мире. |
| No private party would buy such an asset. | Ни одна частная компания не купит такие активы. |
| Moreover, being a woman is a great asset. | Более того, тот факт, что она женщина, является огромным преимуществом. |
| Asset bubbles are hard to identify with certainty. | Трудно с уверенностью определить пузыри активов. |
| Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist. | Финансовые пузыри появляются всюду, где возникает ликвидность рынков активов. |
| Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices? | Действительно ли низкие процентные ставки гарантируют высокую стоимость активов? |
| Rising asset prices lead to a general increase in purchasing power, because many asset holders are willing (and able) to borrow more. | Растущие цены на активы ведут к общему росту покупательской способности, поскольку многие держатели активов желают (и могут) заимствовать больше. |
| Public health is an important asset for any nation. | Здравоохранение это важный актив для любого народа. |
| Either way, current asset prices are no longer warranted. | В любом случае, текущие цены на активы уже не оправданы. |
| Platon Maguta, Asset Manager for Maguta Fund management company | Платон Магута, управляющий активами УК Фонд Магута |
| It also involves, crucially, importing an essential intangible asset knowledge. | Кроме того, он подразумевает импорт критически важного основного неосязаемого актива знаний. |
| After all, where else would they place their asset bets? | В конце концов, где еще они сделают ставки на активы? |
| The rating agencies miscalculated the value of asset backed securities. | И рейтинговые агенства неправильно рассчитали стоимость ценных бумаг, обеспеченных активами. |
| Such jobs are a liability for society, not an asset. | Такие рабочие места являются бременем для общества, а не его активом. |
| This asset meltdown is the reason for the likely recession. | Такое обесценивание активов может стать причиной возможного спада. |
| He was a great asset to the world of Ghazal. | Он был настоящим сокровищем для мира газелей. |
| I'm sure you'll be a valuable asset to our company. | Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании. |
| Twenty years back, when there was a report on bank computerization, they didn't name the report as a report on computers, they call them as ledger posting machines. | 20 лет тому назад, если публиковался отчет о компьютеризации в банках, название отчета не содержало слово компьютер . Его заменяли на машина для бухгалтерских проводок . |
| Rowlett said he received location data from several cellphones that showed Tellis was with Chambers the evening of her death, contradicting his previous claims, The Clarion Ledger reported . | Роулетт сказал, что он получил данные о местоположении с нескольких телефонов, которые показали, что Теллис был с Чэмберс в вечер ее смерти, что противоречит его прежним заявлениям, сообщила Clarion Ledger. |
| Given that this strategy can be applied to stocks, bonds, currencies, and many other asset classes, smart beta could be the future of asset management. | Поскольку данная стратегия может быть применена и к акциям, и к облигациям, и к валютам и ко многим другим классам активов, умная бета может стать будущим управления активами. |
| This was the start of the great Japanese asset price bubble. | Это было началом зарождения большого финансового пузыря, связанного с ростом цен на активы в Японии. |
| But is the recovery of asset prices driven by economic fundamentals? | Но определяется ли этот рост цен на активы экономическими законами? |
| Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money. | Скупка активов не имеет балансового эффекта, поскольку активы заменяют деньги. |
| The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset. | При киотском подходе распределялись права на осуществление выброса, которые являются ценными активами. |
| Lack of confidence is reflected in low and volatile asset values. | Недостаток доверия отражается в низких и неустойчивых ценах на активы. |
| I emailed Chainsaw Al Dunlap, the asset stripper from the 1990s. | Я написал Элу Данлэпу по прозвищу Бензопила , скупщику активов из 1990 х. |
| Thus, it would run no risk of inflating asset price bubbles. | Тем самым, она не создает рисков искусственного роста стоимости активов и надувания пузыря. |
| Volatility has increased only modestly, while asset prices have held up. | Волатильность выросла лишь незначительно, в то время как цены на активы держались. |
| Poor people are locked into a low level asset (or capability) trap. | Бедные люди находятся в ловушке дешёвых активов (или возможностей). |
| This dynamic is similar to that of an asset bubble, albeit faster. | Эта динамика схожа с пузырями активов, однако является более стремительной. |
| Recent experience with the euro as an official reserve asset is instructive. | Недавние события, когда евро был использован в качестве официального резервного актива весьма поучительны. |
| So, what explains the recent rally in US and global asset markets? | Итак, что объясняет недавнее ралли на рынках США и рынках глобальных активов? |
Related searches : Ledger To Ledger - Special Ledger - Ledger Clerk - Bought Ledger - Ledger Board - Ledger Sheet - Cash Ledger - City Ledger - Ledger System - Customer Ledger - Ledger Entries - Ledger Book - Ledger Line
