Translation of "asset backed financing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Asset - translation :

Backed - translation :

Financing - translation :

Keywords : активы полезен сотрудник объект агентом отступил поддержали поддержал поддержала загнали финансирование финансирует финансирования финансировании финансировать

Examples (External sources, not reviewed)

The rating agencies miscalculated the value of asset backed securities.	И рейтинговые агенства неправильно рассчитали стоимость ценных бумаг, обеспеченных активами.
Asset Backed Securities The Dangers of Investing in Subprime Debt , Fortune .	Asset Backed Securities The Dangers of Investing in Subprime Debt , Fortune.
Current asset financing Fixed asset investment Joint ventures Start ups Management buy outs (partial or total) Privatisation	Финансирование оборотных средств инвестиции в основной капитал Совместные предприятия Запуск Выкуп доли менеджментом (частичный или полный) Приватизация
Moreover, the asset backed securities market is to be revived by the purchase of ABSs.	Более того, рынок обеспеченный активами ценных бумаг должен быть возрожден покупкой ЦБОА.
America exported its toxic mortgages around the world, in the form of asset backed securities.	Америка по всему миру распространила свои ядовитые ипотечные кредиты в форме ценных бумаг, обеспеченных активами.
As a result, bringing down yields on government, corporate, and asset backed bonds has less impact.	В результате, снижение дебита на государственные, корпоративные и обеспеченные активами облигации имеет меньшее влияние.
Further quantitative easing, such as by the European Central Bank, could be directed toward greener asset backed securities.	Другие количественные послабления, в частности Европейского Центрального банка, могут быть направлены на поддержку гарантий средств, выделяемых на зеленую экономику.
Better repayment prospects and lower regulatory capital costs then fuel the asset based financing of further acquisition of assets.	Улучшение перспективы возврата долга и снижение затрат капитала на регулирование позднее стимулируют финансирование операций с дальнейшим приобретением активов.
But we are committed to ensuring that asset freezing is an effective tool in the fight against terrorist financing.	Однако мы стремимся обеспечить, чтобы замораживание активов было эффективным средством в борьбе с финансированием терроризма.
Asset	Активы
The investment banks blended these securities into asset backed securities and collateralized debt obligations (CDOs) and sold them on to financial institutions throughout the world.	Инвестиционные банки помещали данные залоги в ценные бумаги, обеспеченные активами и облигации, обеспеченные долговыми обязательствами и продавали их финансовым учреждениям по всему миру.
Our programs to purchase asset backed securities and covered bonds were tailored to help lubricate further the transmission of lower funding costs from banks to customers.	Наши программы покупки бумаг, обеспеченных активами и облигациями, были специально разработаны для дальнейшей смазки передачи низких затрат на финансирование от банков к клиентам.
Banks and other financial institutions had doubts about the value of various asset backed securities on their own balance sheets and on those of potential counterparties.	Банки и другие финансовые учреждения сомневались, в размерах ценности обеспечивающих активов на своих счетах, и счетах, которые принадлежали потенциальным контрагентам.
In Europe, particularly Germany, a mortgage backed security ( Pfandbrief ) is an ultra safe asset, as normally banks finance no more than 60 of a house s value.	В Европе, особенно в Германии, ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек ( Pfandbrief ), являются ультрабезопасным активом, поскольку банки обычно не финансируют более 60 от стоимости дома.
Non U.S. Asset Backed Securities Spread Determinants and Over Reliance on Credit Ratings , Frank J. Fabozzi, EDHEC Business School, and Dennis Vink, Nyenrode Business Universiteit (2009).	Over reliance on Credit Ratings, Frank J. Fabozzi, Yale School of Management, and Dennis Vink Nyenrode Business Universiteit (2009).
Asset recovery	Меры по возвращению активов
Asset management	Управление материальными ценностями
Asset management	Таблица II.29
Asset account	Активный счёт
Asset Accounts	Активные счёта
Asset accounts	Активы
Asset Account	Активный счёт
I backed away.	Я отшатнулся.
He's being backed.	Прикрытие у него сильное.
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.	Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
In many States, real property is the only type of asset that is accepted by lenders to typically secures term loan financing.	Во многих государствах недвижимое имущество является единственным видом активов, которые могут, как правило, быть приняты ссудодателями в качестве обеспечения финансирования на основе срочной ссуды.
The asset that is purchased need not be a physical asset.	Приобретаемые активы необязательно являются материальными.
So the 1 million asset would really become an 800,000 asset.	Так 1 миллион активов будет действительно стать актива 800000.
Digital asset management	управление цифровыми активами
Where's the asset?	ФБР.
Asset en route.	Передислокация агента.
Mortgage banks kept some claims on their books, but sold most of them to investment banks as mortgage backed securities. The investment banks blended these securities into asset backed securities and collateralized debt obligations (CDOs) and sold them on to financial institutions throughout the world.	Инвестиционные банки помещали данные залоги в ценные бумаги, обеспеченные активами и облигации, обеспеченные долговыми обязательствами и продавали их финансовым учреждениям по всему миру.
He backed abruptly away.	Он резко отодвинулся.
Tom instinctively backed away.	Том инстинктивно отпрянул.
Tom slowly backed away.	Том медленно попятился.
LDB backed for KConfig	Name
File successfully backed up	Резервное копирование завершено
Database is backed up	Невозможно установить соединение через DCOP. Канал не будет работать без DCOP.
Who backed me up?	Кто подтвердил мои слова?
German authorities have been deplorably tolerant of commercial bank involvement in complex asset backed securities investments, which were kept off their balance sheets via so called conduit operations in Ireland.	Немецкие власти были досадно терпимы к причастности коммерческого банка к сложным инвестиционным ценным бумагам под обеспечение активов, которые держались вдали от их бухгалтерских балансов через так называемые операционные каналы в Ирландии.
The dysfunctional credit markets caused by the uncertain value of asset backed securities means that banks and other financial institutions are unable to raise funds and are unwilling to lend.	Дисфункциональность рынков ценных бумаг, вызванная неопределённостью стоимости ценных бумаг, обеспеченных активами, означает неспособность банков и других финансовых организаций мобилизовать средства, также как и их нежелание давать ссуды.
Initiative Fixed asset tracking	Инициатива Оперативный контроль за движением основных активов
Audit of asset management	Проверка управления активами
Water as an asset	водные ресурсы в качестве активов
Automated asset management system	Автоматизированная система управления имуществом

Показать эту страницу на русском языке