Translation of "assign a value" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) The assignor has the right to assign the receivable | а) цедент обладает правом уступать дебиторскую задолженность |
| This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder. | что позволило определить степень влияния каждого акционера. |
| I have to assign more men to that work. | Я вынужден выделить еще людей на данную работу. |
| Tom couldn't decide who to assign the job to. | Том не мог решить, кому поручить эту работу. |
| Blame is easy enough to assign, but misses the point. | Найти виноватого легко, но это не решит проблемы. |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| Every company should assign someone to play the role of dissenter. | Каждая фирма должна отвести кому то роль инакомыслящего . |
| To clear a previously set value use none as the value. | В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache. |
| But it is certain that he has recognized the ethical dimension of the current economic crisis It amounts to one of values do we assign a value only to wealth or the work which creates it? | Однако ясно, что он осознал этическое значение сегодняшнего экономического кризиса Этот кризис относится к ценностям мы ценим только богатство или работу, которая его создает? |
| Freedom is a universal value. | Свобода универсальная ценность. |
| Field value is a color. | Значение поля цвет |
| It's a value respecting the creator. | Ценности уважения создателей произведений. |
| Set the value of a variable | Установить значение переменной |
| This book has a certain value. | У этой книги есть определённая ценность. |
| And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True. | И первый список, который я задаю написать это десять вещей, который являются для меня истиной. |
| The Value of a Pale Blue Dot | Ценность бледно голубой точки |
| Pavan Sukhdev Put a value on nature! | Паван Сухдев У природы есть цена! |
| For a value of 1 this means | Для значения 1 это |
| For a value of 2 this means | Для значения 2 это |
| Our capitalistic markets appreciate a growing value. | Наши капиталистические рынки приветствуют постоянный рост стоимости. |
| Unknown value | Неизвестное значение |
| Current value | Текущее значение |
| Maximum value | Максимальное значение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| Art also functions as a store of value. | Искусство также служит способом сохранения ценностей. |
| Truth is never binary. Truth is a value. | Истина никогда не двоична. В истине есть смысл. |
| It's a value of the limits in regulation. | Ценности ограничений в законодательном регулировании. |
| For others, the win had a sentimental value | Другие придавали победе большую эмоциональную ценность |
| What do you value most in a friendship? | Что ты больше всего ценишь в дружбе? |
| What do you value most in a friendship? | Что вы больше всего цените в дружбе? |
| But they value things like fun. And they value creativity. | Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество. |
| So then one day Isabel Allende wrote to us and said, Hey, why don't you assign a book with high school students? | Однажды нам написала Изабел Алленд А почему бы вам не поручить старшеклассникам написать книгу? |
| maximum key value | Mouse |
| We value punctuality. | Мы ценим пунктуальность. |
| Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud. | Биржевая стоимость акций в качестве критерия была заклеймена как новомодная причуда и мошенничество. |
| A good available now has a different value than the same good available at a later date value has a time as well as a quantity dimension. | В то время, как оно уменьшает количество отдолженных долларов, оно делает это не так быстро, как увеличивает ценность каждого отдолженного доллара. |
| All are inconsistent with a stable value of money. | Все это не сочетается со стабильной ценностью денег. |
| Field value is an item from a specified list. | Значение поля запись указанного списка. |
| Display value of XPaths | Отображения значения выражений XPaths |
| The Value of Choice | Ценность выбора |
| Its value had trebled. | Его стоимость выросла втрое. |
| We value our customers. | Мы ценим наших клиентов. |
| We value your advice. | Мы ценим ваш совет. |
| We value your opinion. | Твоё мнение имеет для нас значение. |
| I value my privacy. | Я ценю неприкосновенность моей частной жизни. |
Related searches : Assign Value - Assign A Lawyer - Assign A Weight - Assign A License - Assign A Status - Assign A Debt - Assign A Meaning - Assign A Password - Assign A Rank - Assign A Company - Assign A Date - Assign A Case - Assign A Homework
