Translation of "assigned attributes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assigned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hide private attributes | Скрывать внутренние атрибуты |
| Manipulate component attributes with gattrib | Работа с атрибутами компонентов в gattrib |
| The attributes of the views are | Атрибуты панели |
| They were assigned to No. | Эти планы не были реализованы. |
| He attributes his success to hard work. | Он считает свой успех результатом усердной работы. |
| attributes The following chart lists some S.M.A.R.T. | Предсказать последствия скачка напряжения или механического удара S.M.A.R.T. |
| He often attributes his failures to bad luck. | Он часто объясняет свои неудачи невезением. |
| He often attributes his failures to bad luck. | Он частенько списывает свои неудачи на невезение. |
| He assigned me a new job. | Он мне поручил новое задание. |
| They assigned the task to us. | Они поручили задание нам. |
| Tom assigned the job to Mary. | Том поручил эту работу Мэри. |
| Attribute quotation how to quote attributes inserted by quantaplus . | Кавычки в атрибутах какими кавычками обрамлять атрибуты при добавлении их quantaplus . |
| It has been assigned the 24 number. | Ему присвоен порядковый номер 24. |
| They have assigned me a small room. | Они выделили мне маленькую комнату. |
| Assignment AS numbers are assigned in blocks by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) to regional Internet registries (RIRs). | Номера AS выделяются Internet Assigned Numbers Authority, которая также выделяет IP адреса, региональным интернет регистраторам (Regional Internet Registry) блоками. |
| Shouldn't these attributes have an impact on their international status? | Разве не должны эти характеристики влиять на их международный статус? |
| The properties view displays the attributes of the active object. | В панели свойств отображаются текущие параметры объекта. |
| Ten policemen were assigned to patrol that area. | Десять полицейских были назначены для патрулирования той местности. |
| My boss assigned the hard job to me. | Мой начальник дал эту тяжелую работу мне. |
| The teacher assigned us ten problems for homework. | Учитель задал нам на дом десять задач. |
| Attribute case the case of the automatically inserted attributes. Default Case means the attributes will be inserted as they are described in the tagXML files. | Регистр атрибутов регистр добавляемых программой атрибутов. Без изменений будет оставлен регистр из описания в файле tagXML. |
| The Wider Europe Initiative is meant to help develop those attributes. | Инициатива Большой Европы призвана помочь в их создании. |
| Nevertheless...the EU has the necessary attributes of a federal system. | ) и Германского Союза (1815 1866), которые затем превратились в федерации. |
| So I assigned her list after list, and one day I assigned the list 10 Things I Should Have Learned by Now. | Я ей поручала писать один список за другим, а однажды я поручила ей написать список десяти вещей, которым она, на тот момент, должна была уже научится. |
| To which they assigned special emphasis in the U.S. | Чему в США придавали особое значение. |
| This address is normally assigned from a hierarchical system. | Этот адрес обычно назначается из иерархической системы. |
| In an MPLS network, data packets are assigned labels. | В сети, основанной на MPLS, пакетам данных присваиваются метки. |
| Rather, because rights are universal, they are attributes of all human beings. | Скорее, поскольку права являются универсальными, они принадлежат каждому человеку. |
| View or change ACL and User Extended Attributes on files and directories | Просмотр и редактирование POSIX и расширенных пользовательских атрибутов файлов и каталогов |
| The teacher assigned a three page theme for Friday's class. | Учитель задал на пятницу сочинение на три страницы. |
| In April 1993, he was assigned as prime mission specialist. | В апреле 1993 года он был объявлен основным кандидатом. |
| Ming introduces 13 new objects in PHP, all with matching methods and attributes. | SWFTextField setMargins Sets the margins width of the text field. |
| Case sensitive tags and attributes self explaining, usually true for XML language variants | Теги и атрибуты с учётом регистра обычно включено для языков, основанных на XML |
| When blame is assigned, much of it belongs to the members. | Когда доходит до критики ООН, то большая ее часть относится к ее членам. |
| A distinguished group of academics was assigned to produce a draft. | Выдающейся группе ученых поручили разработать проект конституции. |
| No longer will newborns be rigidly assigned to male or female. | Новорожденным больше не будут обязательно приписывать мужской или женский пол. |
| Task is a description of the task assigned to this member. | Задание описание задач, закреплённых за участником. |
| The shortcut assigned to this action. Click on Custom or the button near Custom to assign a shortcut click on None to remove the currently assigned shortcut. | Комбинация клавиш, присвоенная действию. |
| LONDON Former British Prime Minister Tony Blair has many positive attributes, including great charm. | ЛОНДОН У бывшего премьер министра Великобритании Тони Блэра есть много хороших качеств, среди которых огромное обаяние. |
| But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting. | Но временами, в науке появляются некоторые другие атрибуты, делающие её весьма, весьма интересной. |
| For a complete reference to all objects and attributes see the Povray user documentation. | Для получения полной справки по всем объектам и их параметрам просмотрите пользовательскую документацию Povray . |
| Prominent demographer Stephen D. Mumford attributes this to the influence of the Catholic Church. | Выдающийся демограф Стивен Д. Мамфорд (Stephen D. Mumford) приписывает это влиянию Католической церкви. |
| 8.6.3.3 When a transport unit contains dangerous goods to which different tunnel codes have been assigned, the most restrictive tunnel code shall be assigned to the whole load. | 8.6.3.3 Когда в одной транспортной единице содержатся опасные грузы, которым назначены разные коды туннелей, всему грузу назначается наиболее ограничительный код туннеля. |
| As the world has learned, credibility and reliability are the ECB s two most important attributes. | Как уже известно всему миру, надежность является самым важным атрибутом ЕЦБ. |
| He attributes, debatably, the entire problem to higher carbon emissions from cars, power plants, etc. | Он объясняет что является спорным всю проблему более высокими углеродистыми выбросами автомобилей, электростанций и т.д. |
Related searches : Core Attributes - Product Attributes - Technical Attributes - Firm Attributes - Data Attributes - Professional Attributes - Relevant Attributes - Leader Attributes - Desirable Attributes - Special Attributes - Risk Attributes - Device Attributes - Healthy Attributes
