Translation of "assigned serial number" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assigned - translation :

Number - translation :

Serial - translation :

Keywords : назначили назначен назначены поручили приставили номеру номером число Номер количество серийные насильник убийцами маньяк убийств

Examples (External sources, not reviewed)

It has been assigned the 24 number.	Ему присвоен порядковый номер 24.
Serial Terminal	Последовательный терминал
Serial port terminal	Терминал последовательного порта
You're a serial killer.	Ты серийный убийца.
You're a serial killer.	Вы серийный убийца.
Communicate with the serial port	Соединение по последовательному порту
Betty is a serial killer.	Бетти серийная убийца.
Intel AMT serial over lan client.	Клиент внешнего доступа к консоли управления Intel AMT.
Moore was assigned the number 99 when he first started racing go karts, and would later use the number on his racecar during his CART career.	Свой номер 99 он получил ещё в начале своей карьеры в картинге и в будущем использовал его на машинах в серии CART.
(f) offender is a serial offender, or	f. обвиняемый является серийным преступником или
Every serial killer was somebody's baby once.	Каждый серийный убийца когда то был чьим то ребёнком.
IANA (Internet Assigned Numbers Authority) has registered the port number 24554 for binkp when used over TCP IP connections.	Как правило, для связи по данному протоколу используют TCP порт 24554, так как этот номер зарезервирован под binkp в каталоге IANA ( Internet Assigned Numbers Authority ).
Most serial killers have experienced brutal childhoods, but very few people who experienced brutal childhoods later become serial killers.	У большинства серийных убийц было жестокое детство, но очень немногие люди, пережившие такое детство, становятся потом серийными убийцами.
They were assigned to No.	Эти планы не были реализованы.
Each level of this hierarchy is termed a stratum and is assigned a number starting with zero at the top.	Каждый уровень этой иерархии называется слоем, каждому слою присваивается номер, начиная с 0 (ноль) в верхней части.
The police suspect Tom is a serial killer.	Полиция подозревает, что Том серийный убийца.
of D. B. Cooper Serial Numbers Fifteen D.B.	Также в 4 сезоне 9 серии сериала Склад 13 упоминается тросик Д. Б. Купера.
He assigned me a new job.	Он мне поручил новое задание.
They assigned the task to us.	Они поручили задание нам.
Tom assigned the job to Mary.	Том поручил эту работу Мэри.
So that's why VCs love to fund serial entrepreneurs.	Вот почему инвесторы любят тех, кто начинал многократно.
A serial terminal optimized for logging and file capture	Последовательный терминал, оптимизированный для ведения логов и захвата файлов
The serial killer was a slave to his desires.	Серийный убийца был рабом своих желаний.
The police suspect that Tom is a serial killer.	Полиция подозревает, что Том серийный убийца.
They have assigned me a small room.	Они выделили мне маленькую комнату.
The burden of servicing the bonds would be assigned to member states in inverse proportion to the number of asylum seekers they accept.	Бремя обслуживания этих облигаций следовало бы распределить между странами ЕС обратно пропорционально числу беженцев, которых они приняли.
Assignment AS numbers are assigned in blocks by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) to regional Internet registries (RIRs).	Номера AS выделяются Internet Assigned Numbers Authority, которая также выделяет IP адреса, региональным интернет регистраторам (Regional Internet Registry) блоками.
Tom had no idea that Mary was a serial killer.	Том понятия не имел, что Мэри серийная убийца.
Ten policemen were assigned to patrol that area.	Десять полицейских были назначены для патрулирования той местности.
My boss assigned the hard job to me.	Мой начальник дал эту тяжелую работу мне.
The teacher assigned us ten problems for homework.	Учитель задал нам на дом десять задач.
Virtual serial port emulation can be useful in case there is a lack of available physical serial ports or they do not meet the current requirements.	Serial Communications (Eng 1995) Программирование порта на java не позволяет работать из Windows, в отличие от официальных пакетов от Sun.
Does Betty's son know that his mother is a serial killer?	Сын Бетти знает, что его мать серийная убийца?
If an RFC becomes an Internet Standard (STD), it is assigned an STD number but retains its RFC number however, when an Internet Standard is updated, its number stays the same and it simply refers to a different RFC or set of RFCs.	Согласно RFC 2026, жизненный цикл стандарта выглядит следующим образом Если проект стандарта оказывается достаточно удачным и непротиворечивым, он получает статус предложенного стандарта (), и свой номер RFC.
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list 10 Things I Should Have Learned by Now.	Я ей поручала писать один список за другим, а однажды я поручила ей написать список десяти вещей, которым она, на тот момент, должна была уже научится.
To which they assigned special emphasis in the U.S.	Чему в США придавали особое значение.
This address is normally assigned from a hierarchical system.	Этот адрес обычно назначается из иерархической системы.
In an MPLS network, data packets are assigned labels.	В сети, основанной на MPLS, пакетам данных присваиваются метки.
Each character is assigned a number, to prevent confusion between similar letters (such as and , and , or and ) in such situations as the printing of manuscripts.	Каждому символу присвоен номер, чтобы предотвратить смешение похожих букв (таких как и ), например, при печати рукописей.
If it goes well, I'll put you forward for a drama serial.	Если пройдёт хорошо, я выдвину тебя на драматический сериал.
The teacher assigned a three page theme for Friday's class.	Учитель задал на пятницу сочинение на три страницы.
In April 1993, he was assigned as prime mission specialist.	В апреле 1993 года он был объявлен основным кандидатом.
SPI bus mode Serial Peripheral Interface Bus is primarily used by embedded microcontrollers.	Режим шины SPI Serial Peripheral Interface в основном используется в микроконтроллерах.
When blame is assigned, much of it belongs to the members.	Когда доходит до критики ООН, то большая ее часть относится к ее членам.
A distinguished group of academics was assigned to produce a draft.	Выдающейся группе ученых поручили разработать проект конституции.

Показать эту страницу на русском языке