Translation of "at discount" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I bought this book at a discount.
Я купил эту книгу со скидкой.
I bought the car at a 10 discount.
Я купил машину со скидкой в 10 .
I bought the car at a 10 discount.
Я купил машину с десятипроцентной скидкой.
I bought this racket at a 20 percent discount.
Я купил эту ракетку с двадцатипроцентной скидкой.
Tom sells T shirts at a 30 percent discount.
Том продает футболки с 30 процентной скидкой.
I want a discount.
Я хочу получить скидку.
There's no student discount.
Скидка для студентов отсутствует.
Membership in the international community cannot be given away at a discount.
Членство в международном сообществе не может предоставляться со скидкой.
Let s not discount that statement.
Давайте не приуменьшать значение данного высказывания.
Tom asked for a discount.
Том попросил скидку.
Tom wanted a bigger discount.
Том хотел большей скидки.
I wanted a bigger discount.
Я хотел скидку побольше.
She wanted a bigger discount.
Она хотела большую скидку.
Mary wanted a bigger discount.
Мэри хотела большую скидку.
Mary wanted a bigger discount.
Мэри хотела скидку побольше.
They wanted a bigger discount.
Они хотели скидку побольше.
I have a discount coupon.
У меня есть скидочный купон.
Their bonds sell at a discount relative to those of better managed individual states.
Их облигации продаются ниже номинальной цены по сравнению с облигациями лучше управляемых отдельных штатов.
Can you give me a discount?
Вы можете предоставить мне скидку?
Could you give me a discount?
Вы не могли бы дать мне скидку?
Is there a discount for children?
Есть ли скидка для детей?
Please give me a bigger discount.
Пожалуйста, сделайте мне скидку побольше.
Please give me a bigger discount.
Пожалуйста, скиньте ещё.
Is there a discount for students?
Студентам есть скидка?
Are there any discount tickets for me?
Мне полагаются какие нибудь купоны на скидку?
We give a 10 discount for cash.
Мы предоставляем 10 ную скидку при оплате наличными.
The cashier will give you the discount.
Кассир сделает Вам скидку.
I'm hoping for a really big discount.
Я надеюсь на очень хорошую скидку.
I was given a ten percent discount.
Мне сделали десятипроцентную скидку.
They gave me a ten percent discount.
Они сделали мне десятипроцентную скидку.
What percent will you discount the prices?
На сколько процентов снижаются цены при распродаже?
As a result, we discount the future heavily.
В результате мы совершенно не заботимся о своем будущем.
How much of a discount can you give?
Какую вы можете дать скидку?
Risky projects are at a steep discount today, because the private sector financial market s risk tolerance has collapsed.
Опасные проекты сегодня идут с огромной скидкой, поскольку обвалился уровень терпимости к риску частного сектора финансового рынка.
Do they think I get a discount? she wondered.
Они что, думают, что мне положена скидка? удивлялась она.
We'll allow a 5 percent discount off list prices.
Мы предложим пятипроцентную скидку с цен прейскуранта.
First, the fact that leaving the company usually meant cashing in one s pension at a discount increased worker loyalty.
Во первых, тот факт, что уход из компании обычно означал потерю части пенсии, усиливал лояльность сотрудников.
There's a scratch here. Could you give me a discount?
Здесь царапина. Вы не могли бы сделать мне скидку?
The price of this book after discount is 10 zloty.
Цена этой книги после скидки 10 злотых.
For instance, the central banks of the US, Europe, Japan, and Britain could accept Brazilian paper at their discount windows.
Например, центральные банки США, Европы, Японии и Великобритании могли бы акцептировать бразильские векселя в своих дисконтных окнах.
Your initial order is subject to a special discount of 5 .
К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5 .
How much of a discount do you think I can get?
Как думаешь, какую скидку мне могут дать?
Where the market price of bond is less than its face value (par value), the bond is selling at a discount.
Общий подход Текущая стоимость дисконтной облигации ( zero coupon bond ) может быть рассчитана как formula_1.
Renting textbooks is on the rise, allowing students to use a book for the semester, often at a significant discount to buying.
Прокат книг становится все более популярен, позволяя студентам пользоваться книгой в течение семестра, и часто обходится существенно дешевле, чем их покупка.
When liquidity dries up, trading becomes impossible without a very sharp discount.
Когда ликвидность пересыхает, коммерческая деятельность становится невозможной без больших скидок.

 

Related searches : At Discount Prices - Trading At Discount - At A Discount - Deep Discount - Customer Discount - Give Discount - Debt Discount - Discount Applied - Commercial Discount - Conglomerate Discount - Discount Policy - Discount Scheme - Additional Discount