Translation of "at high tide" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's wait till high tide.
Подождём прилива.
MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.
МТ Итак, здесь последняя четверть, здесь первая четверть, посередине луна.
If this theory were correct, there would be only one high tide per day.
Эдикт был отменён только два столетия спустя, в 1818 году.
XTide Tide Predictor
Предсказатель приливов XTide
For the red tide!
За красный прилив!
Is the democratic tide reversing?
Изменяет ли направление демократическая волна?
Seaweed, ebbing in the tide.
Морские водоросли после прилива.
View tide and current predictions
Предсказание приливов и течений
Every tide has its ebb.
У каждого прилива есть свой отлив.
At 807 m high.
В. М. Котлякова.
But the tide may be turning.
Но кажется, что чувствуется ветер перемен.
The tide destroyed the sand castle.
Песочный замок был разрушен приливом.
High Noon at the IMF
МВФ пришло время принимать решения
Look at that high mountain.
Посмотрите на ту высокую гору.
Look at this high mountain!
Посмотри на эту высокую гору!
But the tide is turning against him.
Но течение поворачивается против него.
The tide of political change is irreversible.
Ветер политических перемен необратим.
The low tide has proved this perfectly.
Это прекрасно видно во время отлива .
Protests in Chiloé against the Red Tide.
Протесты в Чилоэ против Красного прилива .
Time and tide wait for no man.
Время не ждет.
Time and tide wait for no man.
Время никого не ждёт.
Time and tide wait for no man.
Время никогда не ждёт.
He tried to swim against the tide.
Он пытался плыть против течения.
We can't leave our tents on the beach where they are now. If we do, they'll be under water during high tide.
Мы не можем оставить наши палатки на пляже, где они сейчас. Если мы их оставим, то во время прилива они окажутся под водой.
India at the UN High Table
Индия за высоким столом ООН
He excelled at mathematics at Baron Byng High School.
Учился в средней школе Baron Byng в рабочем еврейском районе Монреаля.
Our boat drifted to shore on the tide.
Нашу лодку отнесло к берегу приливом.
The tide is low in the morning now.
Отлив теперь бывает по утрам.
Tom's sand castle was destroyed by the tide.
Песочный замок Тома был разрушен приливом.
Tom's sand castle was destroyed by the tide.
Песочный замок Тома разрушил прилив.
Tom's sand castle was destroyed by the tide.
Песочный замок Тома разрушило приливом.
He went to high school at Northeast High in Oakland Park, Florida.
В 1974 он начал играть со своим другом Пэтом Мэтини.
We graduate from high school at eighteen.
Мы заканчиваем школу в восемнадцать лет.
Tom teaches French at a high school.
Том преподаёт французский в старшей школе.
I teach French at a high school.
Я преподаю французский в старшей школе.
French unemployment is at a record high.
Безработица во Франции находится на рекордно высоком уровне.
Red Tide has also been observed in Pasco County.
Красный Прилив также был обнаружен в округе Паско.
The tide of public opinion is turning against sexism.
Общественное мнение поворачивается против половой дискриминации.
I walked along the beach when the tide ebbed.
Во время отлива я гулял по пляжу.
Since the city was built on wooden pylons and due to the many wells sunk into the lagoon Venice began to noticeably sink into its foundations during the twentieth century, causing floods at high tide.
Город был построен на деревянных сваях, а в связи с многочисленными скважинами в Венецианской лагуне в течение XX века заметно осели фундаменты, что вызывает наводнения во время приливов.
It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé
Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ
Look at Kaka, who played the meet at a high level.
Взгляните на Кака, который провел встречу на высоком уровне.
He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.
Фрэнк Герберт родился в городе Такома (штат Вашингтон), окончил Вашингтонский университет в Сиэтле.
Two factors point to a possible turning of the tide.
Два фактора говорят о возможном повороте событий.
A left wing tide has supposedly been sweeping Latin America.
Считается, что Латинскую Америку сейчас захлёстывает волна левых политических сил.

 

Related searches : High Tide - Tide High - High Tide Line - High Tide Mark - At Low Tide - Tide Gauge - Tide Over - Tide Line - Incoming Tide - Dark Tide - Direct Tide - Flood Tide - Leeward Tide