Translation of "at target level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
At target level - translation : Level - translation : Target - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But an explicit price level target would help more. | Но еще больше помощи оказало бы принятие установки на достижение определенного уровня цен. |
| This financial plan sets planned regular resources expenditure at a level that guarantees compliance with this target. | США (9 процентов) по сравнению с 2003 годом и сокращение на 46 млн. долл. |
| She aimed at the target. | Она прицелилась. |
| Tom aimed at the target. | Том прицелился. |
| Approach target at 20,000 feet. | Подошел к цели на 20000 футов. |
| (4) Arrival of Sancho at target | (4) Прибытие Санчо к цели |
| Aim the bullet at a target. | Направте пульку на цель. |
| At the regional service center level, the target is for 10 international professional, two national officers and three general service positions. | На уровне региональных сервисных центров целевой показатель 10 международных сотрудников категории специалистов, два национальных сотрудника и три сотрудника категории общего обслуживания. |
| This target level would be the subject of further consultations with Member States. | Этот целевой уровень будет обсуждаться в ходе дальнейших консультаций с государствами членами. |
| I aimed my gun at the target. | Я нацелил мой пистолет на мишень. |
| Aim at the target with this gun. | Целься в цель этим пистолетом. |
| Look at plutonium, wow, big target, right? | Посмотрите на плутоний, ничего себе, большой цели, не так ли? |
| If I look at the target now | Если я смотрю на целевые сейчас |
| This can be done without announcing a specific target level for the exchange rate. | Это можно сделать, не устанавливая конкретный желаемый курс валюты. |
| The Ministry of Education has set a target that within five years all the teachers at the primary level would be fully trained. | Министерство образования установило целевой показатель, в соответствии с которым в течение пяти лет все учителя начальных школ пройдут полный курс профессиональной подготовки. |
| However, a drought meant that the target water level was not reached until April 1964. | Однако из за засухи вода поднялась до целевой отметки только в апреле 1964 года. |
| Target killing of lawyers at verge in Quetta. | Целенаправленные убийства юристов в Кветте достигли своего пика. |
| Each manual or handbook in this series is directed at a specific target audience selected for its ability to influence the human rights situation at the national level. | Каждое такое пособие или руководство ориентированы на конкретную целевую аудиторию, отбираемую по ее способности воздействовать на положение в области прав человека на национальном уровне. |
| At Government level | На правительственном уровне |
| A target level of 38 UN Habitat programme managers was set for the end of 2004. | На конец 2004 года был установлен ориентировочный уровень в 38 руководителей программ. |
| The target level of 7.5 for consumer inflation in Russia will likely stand, given that the Russian Federation still has financial savings at its disposal. | Целевой уровень потребительской инфляции в России в 7,5 , скорее всего, выстоит, так как РФ располагает еще финансовыми накоплениями. |
| Some panelists said that Goal 7, target 11 could not be realised without restructuring current financing arrangements for housing and sanitation at a macroeconomic level. | По мнению некоторых участников дискуссии, задача 11 в рамках цели 7 не может быть решена без перестройки существующих механизмов финансирования жилищного хозяйства и систем санитарии на макроэкономическом уровне. |
| Have you ever seen Mrs. Marko at target practice? | Вы уже видели миссис Марко во время тренировок в тире? |
| Universidad ESAN is also heading another well funded campaign to target the situation in Puno. Still others, such as JuntosPorElPeru, are operating at an international level | Университет ESAN также возглавляет еще одну хорошо финансируемую кампанию с целью разрешить ситуацию в Пуно. |
| While the review and appraisal exercise is not time bound, it is important to set the target year for consolidating the findings at the global level. | Хотя проведение обзора и оценки не ограничено во времени, необходимо установить конкретный год для подведения их результатов на глобальном уровне. |
| It was noted that official development assistance stood at less than half the target level of 0.7 per cent set by the General Assembly in 1970. | Отмечалось, что официальная помощь в целях развития составила менее половины уровня согласованного показателя в 0,7 процента, определенного Генеральной Ассамблеей в 1970 году. |
| Participation in short intensive courses (strictly targeted tiaining in a specific subject area for a well defined target group of partner country students at postgraduate level). | Продолжительность мероприятий по обеспечению мобильности студентов составляет как минимум от 1 месяца до максимум 1 года. |
| Battery is at low level at | Низкий уровень |
| Battery is at warning level at | Почти полная разрядка |
| Battery is at critical level at | Критический уровень заряда |
| It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level. | Она должна быть выше, если уровень инфляции выше целевого уровня и ниже, если текущий ВВП меньше уровня полной занятости. |
| No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again. | На каком бы уровне мы ни смотрели на уровне экосистемы, или на уровне биологического вида, или на генетическом уровне, мы видим одну и ту же проблему. |
| Effective implementation at the global level required balanced results at the national level. | Эффективное осуществление на глобальном уровне требует сбалансированных результатов на национальном уровне. |
| At a global level. | На мировом уровне. |
| Reductions at national level | Сокращение объема потребления на национальном уровне |
| At the intergovernmental level | На межправительственном уровне |
| At the field level | На полевом уровне |
| At the regional level | На субрегиональном уровне |
| At the subregional level | На субрегиональном уровне |
| At the security level | Обеспечение безопасности |
| At the bilateral level | На двусторонней основе |
| At the tripartite level | На трехсторонней основе |
| Battery at warning level | Уведомление об уровне зарядаComment |
| Battery at critical level | Критический уровень заряда батареиComment |
| at the country level | С. Участие международных и двусторонних учреждений на уровне стран |
Related searches : Target Level - At Target - Level At - Target Stock Level - Target Performance Level - Target Price Level - Target Service Level - High Level Target - At Managerial Level - At Postgraduate Level - At Level With - At Team Level - At Ceiling Level - At Employee Level
