Translation of "at the edge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Edge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's at the sharp knife edge of this problem. | Он сталкивается с этой проблемой напрямую. |
| Tom bought a lot at the edge of town. | Том купил участок земли на окраине города. |
| At the edge of the road laid a dead shrew. | На краю дороги лежала дохлая землеройка. |
| So, these leaves at the edge would start to disappear. | И эти листья на краях начнут исчезать. |
| It is only at the cliff s edge, poised to go over. | Она еще только на краю пропасти, и может удержаться. |
| The snow has also left Dushanbe at the edge of a collapse . | Снег привёл Душанбе на грань коллапса . |
| The Knife s Edge Economy | Экономика на острие ножа |
| Waste's Edge | Waste's Edge |
| The men sat on the edge of the boat and women at the bottom. | Мужчины сидели на краю лодки, а женщины на дне. |
| The road at the edge of the bridge had moved down about 5 feet. | После моста дорога осела на 5 футов. |
| NEW YORK The United States is at risk of losing its military edge. | НЬЮ ЙОРК Соединенные Штаты рискуют потерять свое военное преимущество. |
| So once again, democracy in Nigeria is at a knife s edge. | Так что демократия в Нигерии вновь на грани падения. |
| At the edge of the forest, I met a tall man in a hunting outfit. | На опушке леса я встретил рослого мужчину в охотничьем костюме. |
| The US leads the world in obesity, and is at the cutting edge of the debate. | США лидируют в мире по ожирению и находятся на переднем фронте дебаты. |
| Darkness on the Edge of Europe | Тьма на краю Европы |
| The name means edge of the desert. | Его название означает край пустыни . |
| Moreover, the US remains at the forefront of such cutting edge technologies as biotech and nanotechnology. | Более того, США остаются ведущими в таких передовых технологиях, как биотехнологии и нанотехнологии. |
| He pushed around one defender before outrunning several more at the edge of the Brighton box. | Он испугал одного защитника, прежде чем обойти еще нескольких на границе штрафной Брайтона. |
| Went to the airfield, no security guards, are all there, and a wagon at the field's edge. | Иду на аэродром, охраны никакой, вертушки на поле, вагончик на краю поля. |
| What s the selling point and the competitive edge? | В чем заключается коммерческий аргумент и выгодное отличие от конкурентов? |
| Tom walked to the edge of the pool. | Том подошёл к краю бассейна. |
| Tom sat on the edge of the bed. | Том сел на краешек кровати. |
| The world is on the edge of destruction. | Мир на краю гибели. |
| This is the edge of the entire heliosphere. | Она является границей всей гелиосферы. |
| Settings Top Screen Edge Mode | Настройка Верхняя сторона экрана |
| Settings Left Screen Edge Mode | Настройка Левая сторона экрана |
| Settings Right Screen Edge Mode | Настройка Правая сторона экрана |
| Settings Bottom Screen Edge Mode | Настройка Нижняя сторона экрана |
| Kashmir is still on edge. | Кашмир всё еще на грани. |
| Have I lost my edge? | Может, я вышел из строя? |
| Have I lost my edge? | Может, я вышла из строя? |
| Have I lost my edge? | Может, я сдал позиции? |
| Have I lost my edge? | Может, я сдала позиции? |
| Tom is on edge again. | Том опять на взводе. |
| At the southern edge of the campus is Lake Carnegie, a man made lake named for Andrew Carnegie. | На южной окраине кампуса находится озеро Карнеги, искусственное озеро, названное в честь Эндрю Карнеги. |
| It has a big serration on the edge. | У него по краю большая зазубрина. |
| This is what living on the edge means. | Вот что значит жить на краю. |
| Everybody was on the edge of their seat. | Все сидели как на иголках. |
| Everybody was on the edge of their seat. | Все напряжённо ждали. |
| Everybody was on the edge of their seat. | Все находились в томительном ожидании. |
| Swimming at the edge of Victoria Falls in a naturally formed safe pool, accessed via Livingstone Island. | Купальщики в естественном безопасном бассейне водопада Виктория близ о ва Ливингстона. |
| During the U.S. War of Independence, there was a small battle that took place at Edge Hill. | Во время войны за независимость место столкновения англичан и американцев у Эдж Хилл 7 декабря 1777 года. |
| Tom pushed Mary off the edge of the cliff. | Том столкнул Мэри с края обрыва. |
| Tom sat down on the edge of the bed. | Том присел на край кровати. |
| Tom was sitting on the edge of the bed. | Том сидел на краешке кровати. |
Related searches : At Its Edge - Of The Edge - Pushing The Edge - Got The Edge - Gives The Edge - Give The Edge - Have The Edge - From The Edge - Has The Edge - Beyond The Edge - Get The Edge - Along The Edge - Off The Edge - In The Edge
