Translation of "athletic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Athletic - translation :

Keywords : спортивный спортивная спортивного спортивной спортивные

Examples (External sources, not reviewed)

I'm athletic.	Я атлетичный.
I'm athletic.	Я атлетичная.
I'm not very athletic.	Я не очень спортивный.
I'm not very athletic.	Я не отличаюсь спортивным телосложением.
She's not very athletic.	Она не отличается спортивным телосложением.
Mary is very athletic.	Мэри очень спортивная.
Tom is muscular and athletic.	Том спортивный и мускулистый.
The athletic meeting was put off.	Соревнования были отложены.
The boy put on his athletic shoes and ran outside.	Мальчик надел свою спортивную обувь и выбежал наружу.
The Congress of the IAAF has extended the suspension of the All Russia Athletic Federation	Конгресс IAAF продлил отстранение Всероссийской федерации легкой атлетики
It will be represented by both male and female athletes in the 400m athletic competition.	Его будут представлять спортсмены и спортсменки в беге на 400 метров.
The 1936 Berlin Olympics were dominated as much by Nazi propaganda as by the athletic events.	Берлинские Олимпийские игры 1936 г. были насыщены нацисткой пропагандой не меньше, чем спортивными событиями.
Changing it up This user reckons that Nathan is an 'athletic version' of the Inception actor	Переходя к более неожиданному Этот пользователь считает, что Натан это спортивная версия актера Начала
LSU athletic director Joe Alleva thanked area law enforcement for its diligence and pursuit of justice.	Спортивный директор LSU Джо Аллева поблагодарил правоохранительные органы района за их усердие и стремление к справедливости .
Nancy Pomroy, the athletic director of the St. Croix Country Day School was quoted was so huge.	Нэнси Помрай, спортивный директор школы на Сен Круа, говорил Данкан был огромным.
And I did know how the alumni of various schools back in the 30s judged coaches and athletic teams.	Я знал, что выпускники многих школ в далеких 30 х годах критиковали тренеров и спортивные команды.
Here's a report from our field trip (Kawaguchi Athletic Park) The panda chewing on bamboo is a horrible sight.	Отчет о нашей поездке в спортивный парк Кавагути Эта жующая бамбук панда будто из фильма ужасов.
Let me put the point as delicately as possible Golfers are a little sensitive about the athletic status of their game.	Постараюсь сформулировать вопрос как можно деликатнее Игроки в гольф весьма чувствительно относятся к статусу этой игры, как физического вида спорта.
(g) To ensure that young talents can develop their athletic potential without any threat to their safety and physical and moral integrity	g) обеспечить, чтобы молодые талантливые люди могли развивать свой спортивный потенциал без какой либо угрозы для своей безопасности, физического здоровья и нравственности
The Congress of the International Association of Athletics Federations (IAAF) has voted to extend the suspension of the All Russia Athletic Federation (ARAF).	Конгресс Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) проголосовал за продление отстранения Всероссийской федерации легкой атлетики (ВФЛА).
The marathon also celebrated 70 years since Greek runner Stelios Kyriakides won the Boston Marathon one of the major Greece's biggest athletic successes internationally.	Этот марафон также был посвящён 70 летию победы греческого бегуна Стелиоса Кириакидеса на Бостонском марафоне одному из самых успешных международных выступлений греческих ателетов.
The Khabarovsk Duty Free. A few of the images played on athletic themes, suggesting a figure skating variation and a logo for the Khabarovsk circus. Khabarovsk Circus.	Рунет отреагировал, как обычно используя Photoshop.
The former Alloa Athletic boss says he felt no trepidation in following such established names at such a big club, having previously rejected overtures from Barnsley and Ipswich Town.	Бывший руководитель Аллоа Атлетик говорит, что он не чувствует никакого трепета, приходя на смену таким исзвестным именам в таком большом клубе, получив ранее отказы от Барнсли и Ипсвич Таун.
The development of sports in Burkina Faso will lead to the creation of large markets for athletic equipment (jerseys, T shirts, shoes, gadgets), ticket sales, restaurants, broadcasting rights, sponsors...	Развитие спорта в Буркина Фасо приведет к созданию крупных рынков для спортивного оборудования (трикотажные изделия, футболки, обувь, гаджеты), продажи билетов, ресторанов, прав на трансляции, спонсоров ...
The lack of profit does not diminish an alumni dominated board s incentive to compete for prestige by, for example, hiring distinguished faculty, accepting meritorious students, and striving for athletic or artistic achievement.	Отсутствие прибыли не уменьшает стимулы для Совета, в котором преобладают выпускники, бороться за престиж, например, нанимая уважаемых преподавателей, принимая достойных студентов, а также стремясь к спортивным или художественным достижениям.
The course, rolled out for the first time this year, explains to students the essentials of how good sleep habits help academic and athletic performance, as well as improve their general wellbeing.	Курс, который впервые был запущен в этом году, объясняет студентам основы того, как хорошие привычки сна помогают достичь академических и спортивных результатов, а также улучшить их общее состояние.
The most common hypothesis among Egyptologists is that the athletic young man in the smaller statue was Merenre who was publicly associated as his father's successor on the occasion of the Jubilee.	Самая распространённая гипотеза среди египтологов то, что спортивным молодым человеком меньшей статуи является его сын Меренра, который был публично объявлен преемником отца по случаю Юбилея.
The 1932 Summer Olympics, officially known as the Games of the X Olympiad, was a major world wide multi athletic event which was celebrated in 1932 in Los Angeles, California, United States.	Летние Олимпийские игры 1932 (), официально известные как Игры Х Олимпиады (), были международным многофункциональным спортивным событием, которое прошло в 1932 году в Лос Анджелесе.
Why is it that some of you are so high above the curve in terms of your intellectual ability, athletic ability, musical ability, creativity, energy levels, your resiliency in the face of challenge, your sense of humor?	Как получилось, что у Вас такие высокие показатели интеллекта, силы, музыкальных способностей, креативности, энергичности, стрессоустойчивости, чувства юмора?
To understand the business of mythology and what a Chief Belief Officer is supposed to do, you have to hear a story of Ganesha, the elephant headed god who is the scribe of storytellers, and his brother, the athletic warlord of the gods, Kartikeya.	Чтобы понять сферу мифологии и сферу ответственности Управляющего по Религии, надо услышать историю Ганеши, слоноликого бога, Ганеши, слоноликого бога, писца сказочников, и его брата, писца сказочников, и его брата, атлетического полководца богов, бога Картикея.
In one section there is an image of a dorm room, where students click on coffee cups, curtains, trainers and books to be told about the effects of caffeine and light and how athletic performance is impacted by sleep deficiency, and the importance of a bedtime routine.	В одной секции представлено изображение комнаты в общежитии, где студенты кликают на чашки кофе, занавески, кроссовки и книги, чтобы узнать о влиянии кофеина и света, и о том, как на спортивные достижения влияет дефицит сна, и о важности ритуалов перед сном.
And I wanted to come up with something that I hoped could make me a better teacher, and give the youngsters under my supervision whether it be in athletics or in the English classroom something to which to aspire, other than just a higher mark in the classroom, or more points in some athletic contest.	И мне хотелось найти решение, сделавшее бы меня лучше как учитель, и которое предоставило ученикам неважно, в спортзале или в классе английского что то, к чему они бы стремились, вместо простой высокой оценки в классе или большего количества очков в соревнованиях.
State funded cultural programs strengthen welfare democracy even more, while the economic and symbolic importance of sporting events has led to state intervention that increasingly organizes athletic training along the lines of the public school system. Thanks to the welfare state, organized sports, which first appeared among the leisured upper classes, are now practiced by everyone.	Благодаря государству всеобщего благосостояния, в спортивных мероприятиях, которые впервые приобрели популярность среди представителей праздных высших классов, сегодня участвуют все.

Показать эту страницу на русском языке