Translation of "atmospheric deposition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Atmospheric - translation : Atmospheric deposition - translation : Deposition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Non linearities in atmospheric transport and deposition of pollutants had been identified and described. | g) были выявлены и описаны и линейные зависимости при атмосферном переносе и выпадении загрязнителей. |
| Atmospheric deposition of nitrogen and phosphorus in the annual nutrient load of Lake Tahoe (California Nevada). | Atmospheric deposition of nitrogen and phosphorus in the annual nutrient load of Lake Tahoe (California Nevada). |
| Long term change in Lake Tahoe (California Nevada, U.S.A.) and its relation to atmospheric deposition of algal nutrients. | Long term change in Lake Tahoe (California Nevada, U.S.A.) and its relation to atmospheric deposition of algal nutrients. |
| Pollution from land based activities includes municipal, industrial and agricultural wastes and run off, as well as atmospheric deposition. | Загрязнение в результате осуществляемой на суше деятельности включает загрязнение муниципальными, промышленными и сельскохозяйственными отходами и стоками, а также атмосферное осаждение. |
| This might reflect the desorption of sulphur, which accumulated in catchment soils over the past century due to atmospheric deposition. | Возможно, это является отражением десорбции серы, накопившейся в почве водосборных бассейнов за прошедшее столетие в результате атмосферного осаждения. |
| Atmospheric and upper atmospheric observation | Наблюдения в атмосфере и в верхних слоях атмосферы |
| Vapor Deposition . | Vapor Deposition. |
| A simple deposition. | А мне обязательно приходить? |
| On nearly all plots, nitrogen deposition was considerably higher than sulphur deposition. | Практически на всех участках осаждения азота значительно превышали осаждения серы. |
| Atmospheric Refraction | Атмосферное преломление |
| Atmospheric Effects | Погодные эффекты |
| Deposition was measured in open field (bulk deposition) and within forest stands (throughfall). | Замеры осаждений производились на открытых пространствах (суммарные осаждения) и в пределах лесных массивов (сквозные осаждения). |
| To get a deposition. | Запротоколировать Ваши показания, для порядка. |
| Let's hear your deposition. | Можете давать показания. |
| You maintain your deposition? | Вы настаиваете на своих показаниях? |
| After cleaning, metals are deposited via sputter deposition, evaporation or chemical vapor deposition (CVD). | После очистки металлы осаждаются путём напыления, испарения или химического осаждения из паровой фазы (CVD). |
| (d) Atmospheric composition | d) состав атмосферы |
| The Task Force recommended to distribute certified moss standards for quality assurance and determine nitrogen concentration in mosses to study the suitability of mosses as biomonitors of atmospheric nitrogen deposition. | Целевая группа рекомендовала распространить утвержденные нормативы качества данных в отношении мхов и установить в них уровни азотных концентраций, чтобы выяснить пригодность их использования для биомониторинга атмосферных азотных осаждений. |
| A decrease in sulphur deposition was confirmed whereas nitrogen deposition fluctuated rather than decreased on 169 plots. | Было подтверждено, что объемы серных осаждений уменьшились, а азотные осаждения на 169 участках не сократились, а скорее имели колебательный характер. |
| The district attorney wants your deposition. | Районный адвокат хочет, чтобы вы поддтвердили все под присягой. |
| Resistance to atmospheric agents | 2.2.1 Стойкость к воздействию атмосферной среды |
| Correct for atmospheric refraction | Поправка на атмосферную рефракцию |
| Correct for atmospheric refraction? | Поправка на атмосферную рефракцию |
| Atmospheric and meteorological monitoring | Атмосферное и метеорологическое наблюдение |
| That's this atmospheric pressure. | Т.е. на атмосферное давление. |
| Executive Summary atmospheric issues | Обзор вопросы загрязнения атмосферы |
| Once salt deposition and chemical deposition has had its effects, that answer is more like 12,000 of cost. | Когда произошло отложение солей и химических материалов, восстановление будет стоить около 12,000. |
| Correct positions for atmospheric refraction? | Поправка на атмосферную рефракцию |
| (c) Atmospheric characteristics and dynamics | с) параметры атмосферы и динамические процессы |
| There's really no atmospheric perspective. | Здесь нет атмосферной перспективы. |
| Brandon and his atmospheric music. | Ах, Брендон со своей музыкой. |
| So is the atmospheric pressure. | Это атмосферное давление. |
| In here you make your deposition under oath. | Вам известно,мсье Мартино,что здесь Вы даете показания под присягой? |
| I think we can get a deposition now. | Думаю,можно переходить к протоколу? |
| The atmospheric lifetime is 270 years. | Время жизни трифторметана в атмосфере составит 270 лет. |
| Resistance to atmospheric and chemical agents | 2.2 Стойкость к воздействию атмосферной среды и химических веществ |
| Atmospheric music goes a long way. | Музыка создает приятную атмосферу. |
| Levels and trends of deposition are varying over Europe | С. Уровни и тренды осаждений варьируются в масштабах Европы |
| Journal of Atmospheric Chemistry 49 425 436. | Journal of Atmospheric Chemistry 49 425 436. |
| (b) Atmospheric temperature radiative and energy fluxes | b) температура атмосферы потоки излучения и энергии |
| B. Atmospheric pollution, including long term effects | В. Загрязнение атмосферы, включая долговременные последствия |
| And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing. | Там была разработана новая технология Производство форм носителей . |
| Sulphate bulk deposition decreased at 75 of the plots (fig. | Суммарные осаждения сульфата сократились на 75 показанных участков (рис. |
| And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing. | Там была разработана новая технология Производство форм носителей (Shape Deposition Manufacturing). |
| This is the Stanford Shape Deposition Manufactured robot, named Sprawl. | Производство форм носителей был создан робот Ползун (Sprawl). |
Related searches : Vapour Deposition - Energy Deposition - Deposition Rate - Sputter Deposition - Film Deposition - Wet Deposition - Deposition Process - Deposition Welding - Metal Deposition - Nitrogen Deposition - Lung Deposition - Dry Deposition
