Translation of "atmospheric emissions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Atmospheric and upper atmospheric observation | Наблюдения в атмосфере и в верхних слоях атмосферы |
Moreover, energy use has grown 16 fold during the twentieth century, causing 160 million tons of atmospheric sulfur dioxide emissions per year more than twice the total of natural emissions. | Кроме того, потребление энергии увеличилось в течение двадцатого века в 16 раз, что привело к выбросу в окружающую среду 160 миллионов тонн атмосферного сернистого газа в год, что в два раза выше естественного выброса. |
Atmospheric Refraction | Атмосферное преломление |
Atmospheric Effects | Погодные эффекты |
Decarbonizing the world s energy system requires preventing our production of vast and growing amounts of electricity from boosting atmospheric CO2 emissions. | Декарбонизации мировой энергетической системы требует предотвращения нами производства огромных и растущих объемов электроэнергии из повышения выбросов CO2 в атмосферу. |
(d) Atmospheric composition | d) состав атмосферы |
(а) Purpose The indicator provides a measure of the pressure on the environment in terms of emissions of harmful substances into the atmospheric air | а) Цель показатель представляет собой меру нагрузки выбросов опасных веществ в атмосферный воздух на окружающую среду |
Resistance to atmospheric agents | 2.2.1 Стойкость к воздействию атмосферной среды |
Correct for atmospheric refraction | Поправка на атмосферную рефракцию |
Correct for atmospheric refraction? | Поправка на атмосферную рефракцию |
Atmospheric and meteorological monitoring | Атмосферное и метеорологическое наблюдение |
That's this atmospheric pressure. | Т.е. на атмосферное давление. |
Executive Summary atmospheric issues | Обзор вопросы загрязнения атмосферы |
In connection with levels of destruction and irreversible transformation, section III B of the general technical guidelines provides a provisional definition which refers to the persistent organic pollutant content of solid residues and the maximum acceptable atmospheric emissions of PCDDs and PCDFs from disposal operations, as well as examples of national legislation pertinent to atmospheric emissions and aqueous releases. | Кроме того, в разделе III B указывается, что при использовании технологий, предназначенных для уничтожения и необратимого преобразования, следует руководствоваться наилучшими имеющимися методами и наилучшей природоохранной практикой. |
However, forestry measures alone are not sufficient to halt the increase in atmospheric concentrations of carbon dioxide, although they can complement efforts by reducing carbon emissions. | Однако одного лишь принятия мер в лесном хозяйстве недостаточно для прекращения увеличения содержания углекислого газа в атмосфере, хотя такие меры могут дополнять усилия по сокращению выбросов углерода. |
Correct positions for atmospheric refraction? | Поправка на атмосферную рефракцию |
(c) Atmospheric characteristics and dynamics | с) параметры атмосферы и динамические процессы |
There's really no atmospheric perspective. | Здесь нет атмосферной перспективы. |
Brandon and his atmospheric music. | Ах, Брендон со своей музыкой. |
So is the atmospheric pressure. | Это атмосферное давление. |
Contrary to what climate models focusing on greenhouse gas emissions would predict, the samples show that a decline in atmospheric CO2 followed, rather than preceded, these frigid intervals. | В противоположность тому, что могли бы прогнозировать климатические модели, изучающие выброс парниковых газов, результаты анализа образцов показывают, что понижение содержания CO |
As California lawmakers move to make their state a national policy leader on atmospheric emissions and global climate change, environmental activists want that question answered closer to home. | Так как калифорнийские законодатели вызвались сделать свой штат лидером национальной политики по вопросам выбросов в атмосферу и глобальных климатических изменений, активисты по защите окружающей среды хотят, что бы на этот вопрос ответили более предметно. |
The atmospheric lifetime is 270 years. | Время жизни трифторметана в атмосфере составит 270 лет. |
Resistance to atmospheric and chemical agents | 2.2 Стойкость к воздействию атмосферной среды и химических веществ |
Atmospheric music goes a long way. | Музыка создает приятную атмосферу. |
Emissions | d) предложил ЦРМКО и Целевой группе дополнительно изучить в сотрудничестве с национальными экспертами вопрос о городском приращении для ТЧ и о титровании озона и последствиях в городских районах |
Journal of Atmospheric Chemistry 49 425 436. | Journal of Atmospheric Chemistry 49 425 436. |
(b) Atmospheric temperature radiative and energy fluxes | b) температура атмосферы потоки излучения и энергии |
B. Atmospheric pollution, including long term effects | В. Загрязнение атмосферы, включая долговременные последствия |
Many methods of atmospheric engineering have been proposed. | Было предложено много методов по атмосферному управлению. |
The game also uses atmospheric music and sounds. | Игра характерна атмосферной музыкой и звуковыми эффектами. |
Special light effects round out the atmospheric spectacle. | Феерическое зрелище подчёркивается световые эффекты. |
CO2 Emissions. | Выбросы СО2. |
Fugitive Emissions | Выбросы вне системы дымовых труб |
Anthropogenic emissions | Антропогенные выбросы |
Emissions scenarios | Сценарии выбросов |
CO2 emissions | Выбросы СО2 |
CH4 emissions | Выбросы СH4 |
NOX emissions | Выбросы NOx |
VOC emissions | Выбросы ЛОС |
CO emissions | Выбросы CO |
HFC emissions | Выбросы ХФУ |
Emissions Inventories | Регистрация выбросов |
Emissions Outlook | Прогнозы выбросов |
CO2 emissions | 120 но 4 |
Related searches : Atmospheric Vent - Atmospheric Temperature - Atmospheric Science - Atmospheric Moisture - Atmospheric Deposition - Atmospheric Static - Atmospheric Turbulence - Atmospheric Chamber - Atmospheric Plasma - Atmospheric Events - Atmospheric Data - Atmospheric Carbon - Atmospheric Icing