Translation of "attached letter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attached - translation :

приложенный

Attached letter - translation :

Прилагаемое письмо

Letter - translation :

письмо

Keywords : привязан привязался привязываться привязалась привязана письмо Письмо письме буква письмом

Examples (External sources, not reviewed)

No doubt with strings attached.	Без сомнения эти предложения придут с определенными условиями.
Attached is my monthly report.	В приложении мой месячный отчёт.
He's deeply attached to her.	Он глубоко привязан к ней.
I am attached to her.	Я к ней привязан.
I am attached to her.	Я к ней привязана.
Please check the attached file.	Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл.
He is deeply attached to her.	Он очень привязан к ней.
I have attached a Microsoft Excel file.	Я прикрепил файл Microsoft Excel.
I have attached a Microsoft Excel file.	Я прикрепил эксе левский файл.
I am still attached to this bicycle.	Я до сих пор люблю этот велосипед.
He attached great importance to the event.	Он придавал мероприятию большое значение.
She is deeply attached to her parents.	Она глубоко привязана к родителям.
Tom attached a string to the kite.	Том привязал верёвку к воздушному змею.
The instructions are attached to the machine.	Инструкции приложены к машине.
Mary attached Tom's mittens to his coat.	Мэри привязала Тому варежки к пальто.
He is much attached to his sister.	Он очень привязан к сестре.
No suspicion may be attached to the accountant.	Бухгалтера нельзя ни в чём подозревать.
I attached my CV and my PhD proposals.	Я приложил свои резюме и предложения по диссертации.
Browse and download images from an attached digital camera	Просмотр и загрузка изображений с цифровой камеры
A driver is deeply attached to his old car.	Водитель глубоко привязан к своей старой машине.
The children soon became attached to their new teacher.	Скоро детей передадут новому учителю.
You'd forget your head if it were not attached!	Ты бы голову потерял, не будь она крепко приделана!
A letter?	Письмо?
Adds filtername to the list of filters attached to stream.	Description
They are more attached to cities, rather than rural villages.	Они больше привязаны к городам, чем к сельской местности.
This dog is more attached to us than this cat.	Эта собака больше привязана к нам, чем эта кошка.
I am very much attached to this old straw hat.	Я очень привязана к этой старой соломенной шляпе.
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.	Удостоверьтесь, что устройство прочно прикреплено к потолку.
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.	Убедитесь, что устройство жёстко закреплено на потолке.
The boat is attached to the anchor by a chain.	Судно крепится к якорю цепью.
A letter from an old colleague in Southeast Asia with whom you ve corresponded for years, attached to a manuscript that lays out your whole theory of natural selection in a nutshell.	Вам приходит письмо от старого коллеги из Юго Восточной Азии, с которым Вы переписывались долгие годы. Письмо приходит вместе с рукописью, которая в двух словах описывает всю вашу теорию естественного отбора.
Letter from Palestine	Письмо из Палестины
It's a letter.	Это письмо.
What fax letter?	Какой факс?
The letter begins	Начинается запрос следующими словами
The letter says	В письме говорится
The letter continues	Далее следует
The letter states	В письме заявляется
Mail this letter.	Отправь это письмо.
By registered letter?	Заказным письмом?
The letter returned.	Письмо возвратилось.
The letter returned.	Письмо вернулось.
The letter returned.	Письмо пришло обратно.
Well, the name of Senator Cirami is attached to that bill.	Прекрасно, с этим законопроектом связано имя сенатора Цирами.
That's what it was. And why were we attached to that?	Вот что это было. Но почему мы были привязаны к нему?

Показать эту страницу на русском языке