Translation of "attend university" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attend - translation :

Attend university - translation :

University - translation :

Keywords : присутствовать посещать посетить участие заняться университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

Only two Roma students attend the university.	В университете профессиональной подготовки учатся лишь два студента из числа рома.
He later goes on to attend Columbia University.	Позднее Нэйт поступает в Колумбийский университет.
Few go on to finish high school or attend university.	Лишь немногие из них заканчивают школу, не говоря уже о поступлении в университет.
Orci went on to attend the University of Texas at Austin.	Учился в Техасском университете в Остине.
Lia moved to Jerusalem in 1943 to attend the Hebrew University of Jerusalem.	В 1946 году закончила гуманитарный факультет Еврейского университета в Иерусалиме.
She went on to attend the University of Rochester, graduating with a B.A.	В 1998 году она снялась в мини сериале С Земли на Луну режиссёра Салли Филд.
In 1870 he left the school without the grade universitaire necessary to attend the university.	В 1870 году он оставил школу, не пройдя Университетский класс , необходимый для поступления в университет.
Following graduation, she moved to Dallas, Texas, to attend Southern Methodist University for two years.	После её окончания переехала в Даллас на 2 года для учёбы в Южном Методическом Университете.
He continued to attend the university until 1764, but left that year without taking a degree.	В 1760 году поступил в Оксфордский университет, покинул его в 1764 году, но без степени.
It was not until 1934 that he could afford to attend the University of Southern California.	Только в 1934 году смог обучаться в Университете Южной Калифорнии.
He went on to attend Harvard University, earning a Bachelor of Arts in physics in 1971.	В 1971 году он закончил Гарвардский университет, получив степень бакалавра наук по физике.
A year later, however, she had to leave university to attend to her ailing mother in Europe.	Однако после смерти матери в 1936 году ей пришлось прервать учёбу и отправиться в Европу.
He went on to attend Columbia University, from where he graduated in 2002 with a degree in film.	В 2002 м году Джесси закончил Колумбийский университет с дипломом и почетной степенью.
They had initial plans to attend the university in the fall of 2010 however, they deferred for one year.	Их первоначальным планом было посещение университета осенью 2010 года, однако они отложили его на один год.
She chose to attend boarding school in England, studied history in Rome, and is a graduate of Princeton University.	Она выбрала для обучения частную школу интернат в Англии, изучала историю в Риме, также является выпускником Принстонского университета.
A newly established project allowed 49 distinguished refugee students from the five fields of UNRWA operation to attend university.	Один из новых проектов дал возможность посещать университет 49 студентам отличникам из числа беженцев из пяти районов операций БАПОР.
I'll attend.	Я присоединюсь.
I'll attend.	Я поучаствую.
I'll attend.	Я буду.
Who'll attend?	Кто придёт?
Who'll attend?	Кто будет присутствовать?
We'll attend.	Мы будем присутствовать.
When his father was invited to give a lecture at the University of Chicago, the younger man accompanied him and decided to attend the university, enrolling in 1946.	Его отец некоторое время преподавал в Чикагском университете, поэтому Барт принял решение поступить туда же в 1946 году.
Many begging children even the blind ones were able to attend college, at Gamal Abdel Nasser or Sonfonia University in Conakry.	Много детей попрошаек, даже слепые, смогли поступить в колледжи Гамаля Абдель Насера или университета Сонфония в Конакри.
Button had intended to attend Yale University beginning in the fall of 1947, but deferred a year due to the Olympics.	Осенью 1947 года Баттон собирался начать обучение в Йельском университете, но был вынужден прерваться для подготовки к Олимпиаде.
Cain graduated from high school in 1984 and was offered athletic scholarships to 17 universities, but decided to attend Princeton University.	Дин закончил школу в 1984 году, ему предложили спортивные стипендии 17 университетов, но он выбрал университет Принстона.
Tom will attend.	Том будет присутствовать.
Welcome to attend.	На том самом Металлисте ... Милости просим.
Alright, I'll attend.	Хорошо, я приду.
University Summer Course Grants for Advanced Students These university summer course grants are provided to support students who attend German language and area study courses offered at German higher educational institutions.	Научный совет по гуманитарным и социальным наукам предлагает членство после получения докторской степени www.irchss.ie
She later moved to Arizona to attend college, and graduated from Arizona State University with a Bachelor of Music in musical theater.	Позже она переехала в Аризону, где и окончила со степенью бакалавра музыкального театра Университет штата Аризона.
They attend every meeting.	Они присутствуют на каждой встрече.
To him you attend	то к нему ты (о, Пророк) поворачиваешься уделяешь внимание .
To him you attend	к нему ты поворачиваешься.
To him you attend	ты уделяешь внимание,
To him you attend	ты уделяешь много внимания, стараясь, чтобы он услышал твой призыв к вере.
To him you attend	ты поворачиваешься приветливо,
To him you attend	Ты обращаешь все свое вниманье.
To him you attend	Того ты принимаешь ласково,
you attend to him,	то к нему ты (о, Пророк) поворачиваешься уделяешь внимание .
you attend to him,	к нему ты поворачиваешься.
you attend to him,	ты уделяешь внимание,
you attend to him,	ты уделяешь много внимания, стараясь, чтобы он услышал твой призыв к вере.
you attend to him,	ты поворачиваешься приветливо,
you attend to him,	Ты обращаешь все свое вниманье.

Показать эту страницу на русском языке