Translation of "attract consumers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Opposites attract.
Противоположности сходятся.
Opposites attract.
Противоположности притягиваются.
Flowers attract bees.
Цветы привлекают пчёл.
Magnets attract iron.
Магниты притягивают железо.
She likes to attract attention.
Она любит привлекать к себе внимание.
She likes to attract attention.
Ей нравится привлекать к себе внимание.
Tom likes to attract attention.
Том любит привлекать к себе внимание.
Tom likes to attract attention.
Тому нравится привлекать к себе внимание.
Who Are Tomorrow s Consumers?
Завтрашние потребители, кто они?
Argentina must struggle to attract capital
Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал
He tried to attract her attention.
Он пытался привлечь её внимание.
Tom didn't want to attract attention.
Том не хотел привлекать к себе внимание.
Positive atomic nuclei attract negative electrons.
Положительные атомные ядра притягивают отрицательные электроны.
Tom tried to attract Mary's attention.
Том пытался привлечь внимание Мэри.
If the region s new leaders can integrate their economies, a market of more than 75 million consumers would attract more foreign investment and trade with the rest of the world.
Если новые лидеры региона смогут интегрировать свои экономики, рынок, насчитывающий более 75 миллионов потребителей, будет привлекать больше иностранных инвестиций и торговать со всем остальным миром.
Costs are rising for consumers.
Издержки потребителей растут.
I did not want to attract attention.
Я не хотел привлекать внимание.
Consumers gain, but some workers lose.
Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
Joseph Pine on what consumers want
Джозеф Пайн о том, чего хотят потребители
Consumers would still come out ahead.
Потребители все равно останутся в выигрыше.
Societies that fail to attract foreign brains stagnate.
В обществах, неспособных привлечь к себе иностранные мозги, начинается застой.
Any claim like that will inevitably attract attention.
Любое подобное утверждение неизбежно привлекает к себе внимание.
Business must define issues to attract popular attention.
Бизнес должен сформулировать те вопросы, которые привлекут всеобщее внимание.
Their concerts continue to attract thousands of people.
Их концерты продолжают привлекать тысячи людей.
The peacock's beautiful tail helps it attract females.
Красивый хвост павлина помогает ему привлечь самок.
Don't do anything to attract attention to yourself.
Никоим образом не привлекай к себе внимание.
Consumers will gain and shareholders will lose.
Потребители получат выгоду, а акционеры ее потеряют.
For consumers, it is an unalloyed boon.
Для потребителей это безусловное благо.
What topics do consumers most care about?
Какие темы больше всего волнуют потребителей?
Nor is this fear limited to consumers.
И этот страх испытывают не только потребители.
The Communists attract attention only by their internal squabbles.
Коммунисты привлекают внимание только своими внутренними ссорами.
Religiously colored political violence will always attract some professionals.
Религиозно окрашенное политическое насилие всегда будет привлекать некоторых образованных профессионалов.
As the dollar declines, commodities including oil attract investors.
По мере понижения курса доллара, сырьевые товары, в том числе нефть, привлекают инвесторов.
Picture with objects that are believed to attract money.
Фото предметов, которые согласно суевериям, притягивают деньги.
Sellers advertise seckilling to attract page views and visits.
Продавцы рекламируют seckilling, чтобы повышать посещаемость и просмотр страниц.
These two festivals attract 700,000 and 400,000 visitors respectively.
Эти два фестиваля привлекают 700 000 и 400 000 посетителей соответственно.
Likewise, consumers in poor countries that regulate ISP prices pay more for Internet access than consumers in countries that don't.
Кроме того, пользователи в странах, регулирующих цены на услуги, платят больше тех, чьи правительства этот вопрос не регулируют.
And it will not reassure consumers or investors.
И не восстановит доверия потребителей или инвесторов.
Investors and consumers did not lose their optimism.
Ни инвесторы, ни потребители не потеряли своего оптимизма.
It is consumers, not producers, who are king.
Главные потребители, а не производители.
They promise workers and consumers generous social insurance.
Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование.
Consumers pay significantly less than at traditional outlets.
Потребители платят значительно меньше, чем в традиционных магазинах.
As consumers they are used to instant gratification.
Будучи потребителями, они привыкли получать вознаграждение немедленно.
First, it makes consumers anxious and depresses demand.
Во первых, это заставляет потребителей беспокоиться и подавляет спрос.
Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.
Покупатели Moleskine космополитичны, имеют широкие взгляды и образованны.

 

Related searches : Attract New Consumers - Vulnerable Consumers - Engage Consumers - Electrical Consumers - Downstream Consumers - Consumers Attitude - Existing Consumers - Small Consumers - Ordinary Consumers - Loyal Consumers - Serving Consumers - Ageing Consumers - Consumers Union