Translation of "small consumers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Trade liberalization will benefit consumers, small entrepreneurs, and foreign investors.
Торговая либерализация принесет пользу потребителям, малым предпринимателям и иностранным инвесторам.
This comes largely at the expense of small farmers and consumers, particularly the poor.
В основном это ложится на плечи мелких фермеров и потребителей, особенно в бедных странах.
Development groups, governments, consumers, and small entrepreneurs need only work out initiatives that embody their common interests with global firms.
Группы развития, правительства, потребители и мелкие предприниматели должны только выработать инициативы, воплощающие в себе те общие интересы, которые у них имеются с транснациональными фирмами.
Who Are Tomorrow s Consumers?
Завтрашние потребители, кто они?
Given all of these large and small risks, businesses, consumers, and investors have a strong incentive to wait and do little.
Учитывая все эти большие и малые риски, предприятия, потребители и инвесторы имеют сильный стимул выжидать и предпринимать мало действий.
Costs are rising for consumers.
Издержки потребителей растут.
Consumers gain, but some workers lose.
Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
Joseph Pine on what consumers want
Джозеф Пайн о том, чего хотят потребители
Consumers would still come out ahead.
Потребители все равно останутся в выигрыше.
Consumers will gain and shareholders will lose.
Потребители получат выгоду, а акционеры ее потеряют.
For consumers, it is an unalloyed boon.
Для потребителей это безусловное благо.
What topics do consumers most care about?
Какие темы больше всего волнуют потребителей?
Nor is this fear limited to consumers.
И этот страх испытывают не только потребители.
Small things amuse small minds.
Мелочи услаждают ничтожные умы.
Likewise, consumers in poor countries that regulate ISP prices pay more for Internet access than consumers in countries that don't.
Кроме того, пользователи в странах, регулирующих цены на услуги, платят больше тех, чьи правительства этот вопрос не регулируют.
And it will not reassure consumers or investors.
И не восстановит доверия потребителей или инвесторов.
Investors and consumers did not lose their optimism.
Ни инвесторы, ни потребители не потеряли своего оптимизма.
It is consumers, not producers, who are king.
Главные потребители, а не производители.
They promise workers and consumers generous social insurance.
Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование.
Consumers pay significantly less than at traditional outlets.
Потребители платят значительно меньше, чем в традиционных магазинах.
As consumers they are used to instant gratification.
Будучи потребителями, они привыкли получать вознаграждение немедленно.
First, it makes consumers anxious and depresses demand.
Во первых, это заставляет потребителей беспокоиться и подавляет спрос.
Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.
Покупатели Moleskine космополитичны, имеют широкие взгляды и образованны.
Is labeling GM products for consumers a solution?
Является ли решением проблемы маркировка ГМО продукции?
With a few keystrokes, small companies selling Polish antiques, traditional Bavarian costumes, and Spanish shoes have burst out of their home markets and reached consumers around the globe.
С помощью нескольких нажатий клавиш небольшие компании, продающие польский антиквариат, традиционные баварские костюмы и испанскую обувь, выходят за пределы внутреннего рынка своих стран и представляют продукцию потребителям по всему миру.
After all, consumers expect power always to be available.
В конце концов, потребители хотят бесперебойной подачи электроэнергии.
We immediately lost 35 thousand consumers, said Isaac Sheps.
Мы сразу потеряли 35 тысяч потребителей , сказал Исаак Шепс.
Too many small people in small places, making small things, can change the world.
Если много маленьких людей делают в маленьких областях маленькие дела, это может изменить мир.
They're small.
Они маленькие.
You're small.
Ты маленький.
You're small.
Ты маленькая.
You're small.
Вы маленький.
You're small.
Вы маленькая.
You're small.
Вы маленькие.
I'm small.
Я маленький.
Why do American consumers seem to be immunized against pessimism?
Почему американские потребители невосприимчивы к пессимизму?
Overall, consumers are increasing their spending across most retail categories.
В целом, потребители увеличивают свои расходы в большинстве розничных категорий.
In addition, such goods and services require properly cultivated consumers.
Кроме того, такие товары и услуги требуют соответственно мыслящих потребителей.
US consumers are shopped out, savings less, and debt burdened.
Американские потребители обременены долгом, не имеют достаточно сбережений и не могут больше позволить себе покупать товары и услуги.
Europeans are the largest consumers of alcohol in the world.
Европейцы самые активные потребители алкоголя в мире.
It was small.
Он был довольно мал.
It's too small.
Оно слишком маленькое.
It's too small.
Он слишком маленький.
It's too small.
Она слишком маленькая.
It's too small.
Мало .

 

Related searches : Vulnerable Consumers - Engage Consumers - Electrical Consumers - Downstream Consumers - Consumers Attitude - Existing Consumers - Ordinary Consumers - Loyal Consumers - Serving Consumers - Ageing Consumers - Consumers Union - Consumers Confidence - Mobile Consumers - Consumers Who