Translation of "attracted your interest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interest - translation :

Your - translation :

Keywords : привлекает привлекают влечет привлекаешь привлекаю интерес интереса интересов заинтересовать проценты ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

And that question has attracted surprisingly little interest.	Однако данный вопрос вызывает на удивление мало интереса.
Thanks for your interest.	Спасибо за проявленный интерес.
We appreciate your interest in our company.	Благодарим Вас за интерес, проявленный к нашей компании.
Your thick ankles are the very reason I'm attracted to you, he tried instead.	Ты мне нравишься именно потому, что у тебя толстые лодыжки , попробовал сказать он вместо этого.
And your thick head's the very reason I'm perversely attracted to you, she said...	А ты мне нравишься именно потому, что у тебя тупая голова , сказала она...
In 2006, his home in St. Margaret's Square, Cambridge, was put on the market and reportedly attracted considerable interest.	В 2006 его дом на площади Сент Маргарет в Кембридже был выставлен на продажу, как сообщается, он вызвал значительный интерес среди покупателей.
I'm attracted to him.	Меня к нему влечёт.
She attracted our attention.	Она привлекла наше внимание.
Something attracted Tom's attention.	Что то привлекло внимание Тома.
I'm attracted to blondes.	Меня привлекают блондинки.
You're recording what attracted your attention, but by your action communication becomes possible, even if you don't speak the language.	Ты рисуешь то, что привлекло твое внимание, но своими действиями ты делаешь возможным общение, даже если не владеешь языком.
Accrued interest will be paid into your account.	Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт.
Thank you for your interest in our company.	Спасибо за интерес к нашей компании.
For this reason, since the end of the 19th century these beautiful equatorial islands have attracted enormous interest from international researchers .	По этой причине с конца 19 того века эти прекрасные экваториальные острова вызывали большой интерес у международных исследователей .
The post attracted many comments	Пост собрал много комментариев.
Moths are attracted by light.	Мотыльков привлекает свет.
His concert attracted many people.	Его концерт привлек много людей.
The book attracted her attention.	Её внимание привлекла книга.
Her voluptuous body attracted me.	Её роскошное тело привлекло меня.
He attracted many people's attention.	Он привлёк к себе внимание многих.
She's attracted to Asian men.	Её привлекают азиатские мужчины.
He's attracted to Asian girls.	Его привлекают азиатки.
He's attracted to Asian women.	Его привлекают азиатки.
She's attracted to black men.	Её привлекают чернокожие мужчины.
He's attracted to black women.	Его привлекают чернокожие женщины.
I felt attracted to him.	Меня влекло к нему.
I felt attracted to her.	Меня влекло к ней.
Tom was attracted to Mary.	Мэри привлекала Тома.
Are you attracted to her?	Тебя к ней тянет?
Are you attracted to her?	Вас к ней тянет?
Are you attracted to him?	Тебя к нему тянет?
Are you attracted to him?	Вас к нему тянет?
Bugs are attracted to light.	Насекомых привлекает свет.
I felt attracted to Tom.	Я чувствовал влечение к Тому.
Are you attracted to Tom?	Тебя привлекает Том?
Tom seems attracted to Mary.	Мэри, кажется, притягивает Тома.
Bugs are attracted to light.	Насекомых влечёт на свет.
Are you still attracted to me?	Тебя все еще влечет ко мне?
EV How have you attracted partners?	Как привлекали партнеров в проект?
What about it so attracted you?	Что именно Вас так привлекло в этой литературе?
Zahiragić remarks attracted much push back.	Высказывания Захирагича вызвали массовое недовольство.
She attracted me at first sight.	Она очаровала меня с первого взгляда.
He was attracted by her smile.	Его привлекла её улыбка.
What exactly attracted you to Tom?	Что именно привлекло тебя к Тому?
I was instantly attracted to her.	Меня сразу же потянуло к ней.

Показать эту страницу на русском языке