Translation of "auction procedure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An online auction is an auction which is held over the internet.
Интернет Аукцион новый формат торговли различными товарами в интернете.
'charitable auction, check it out!'
'акция в поддержку, проверь'
It's routine procedure.
Это рутинная процедура.
It's standard procedure.
Это стандартная процедура.
I obtained the painting at an auction.
Я приобрёл картину на аукционе.
Tom bought this horse at an auction.
Том купил эту лошадь на аукционе.
The Dutch auction is not widely used.
Сегодня широко не применяется.
I know the procedure.
Я знаю процедуру.
This is standard procedure.
Это стандартная процедура.
Paulina Pruska adds her take on the auction
Полина Пруска выражает свой взгляд на аукцион
(b) the arbitration procedure or
b) арбитражной процедуры или
Procedure and effects of declarations
Процедура и последствия заявлений
This is the regular procedure.
Это обычная процедура.
The procedure is the same.
Процедура та же.
On 28 November 2006, Barrett's other possessions were sold at an auction at Cheffins auction house in Cambridge, raising 120,000 for charity.
28 ноября 2006 года через аукционный дом Cheffins с молотка ушло другое имущество Барретта, заработанные 120 000 были переданы на благотворительность.
So why was the Hirst auction such a success?
Так в чём же причина успеха аукциона Херста?
'Yes, and finish by being sold up by auction!...
Чтобы последнее с молотка продали?
It was the biggest slave auction in US history.
Это был самый большой аукцион рабов в истории США.
Laws of contract, civil procedure, evidence
Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
I explained the procedure to him.
Я объяснил ему процедуру.
This procedure has advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
I didn't know the exact procedure.
Я не знал точной последовательности действий.
I met Tom at an auction a few years ago.
Я встретил Тома на аукционе несколько лет назад.
'Buy Yourself a Blogger' has raised 1,259 PLZ (445 USD) from the workshop auction and 1,500 PLZ (528 USD) from the laptop auction so far.
На данный момент кампания 'Купи себе блогера' собрала 1259 злотых (445 USD) с семинара аукциона и 1500 злотых(528 USD) с аукциона ноутбука.
I have no acquaintance with court procedure.
Я не имею никакого понятия о судебной процедуре.
March 5, Friday, 2 PM the auction already has 1855 views.
5 марта, пятница 14 00 у аукциона уже 1855 просмотров.
I met Tom at a wine auction a few years ago.
Я встретил Тома на винном аукционе несколько лет назад.
Next, raising the money to fund the procedure.
Несколько сложнее было найти деньги на операцию.
Reaffirming rule 153 of its rules of procedure,
вновь подтверждая правило 153 своих правил процедуры,
Despite criticism, the award procedure will not change.
Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться.
They could announce the auction in August and hold it in October.
Аукцион могут объявить в августе, а провести в октябре.
mrbrown Readers let SPH know what they think about their charity auction.
mrbrown Читатели SPH знают, что они думают о их благотворительном аукционе.
1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code.
1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса
1. Reaffirms rule 153 of its rules of procedure
1. вновь подтверждает правило 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи
Reaffirming further rule 153 of its rules of procedure,
вновь подтверждая далее правило 153 своих правил процедуры,
If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay.
если я контролировал Интернет, вы бы смогли сделать аукцион вашего разбитого сердца на eBay,
Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.
Вместо этого, компания остановила свой выбор на электронном аукционе, в котором может участвовать любой желающий.
Based on an internal vote, the company has decided to hold an auction.
Компания приняла решение о проведении аукциона на основании результатов голосования на форуме.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.
Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
My friend picked up a bargain at a seized car auction last week.
Мой друг на прошлой неделе купил на аукционе по дешёвке конфискованный автомобиль.
A slave auction at the south from an original sketch by Theodore R. Davis.
Аукцион рабов на Юге с оригинального эскиза Теодора Р. Дэвиса.
2. Reaffirms also rule 153 of its rules of procedure
2. вновь подтверждает также правило 153 своих правил процедуры
2. Also reaffirms rule 153 of its rules of procedure
2. вновь подтверждает также правило 153 своих правил процедуры
10. The Committee shall establish its own rules of procedure.
10. Комитет устанавливает свои собственные правила процедуры.
6. The Committee shall establish its own rules of procedure.
6. Комитет определяет свои правила процедуры.

 

Related searches : Auction Site - At Auction - Auction House - Dutch Auction - Auction Lot - Auction Bridge - Auction Pitch - Spectrum Auction - Live Auction - Auction Block - Auction Item - Broad Auction