Translation of "audit committee charter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee | b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии |
| (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee | a) пересмотренном круге ведения Независимого консультативного комитета по ревизии |
| Internal audit | Внутренняя ревизия |
| Audit services 10.0 | Услуги ревизоров 10,0 |
| Annual report and audit | Ежегодный доклад и ревизия |
| As part of ongoing efforts to strengthen internal governance and control mechanisms, a planning and budget advisory committee, an audit committee and an information and communications technology (ICT) steering committee were established. | Было начато осуществление новой системы Атлас , при определенных трудностях, которые устраняются на основе проекта по стабилизации и оптимизации этой системы. |
| (a) Audit services 10 000 | а) Услуги ревизоров 10 000 |
| Who is to audit the auditors? | Кто должен проверять аудиторов? |
| Web Application Attack and Audit Framework | Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений |
| (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage | d) укреплением функций, связанных с внешней ревизией Фонда, и расширением сферы охвата внутренних ревизий |
| 3. Notes that the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board will consider, in 2005, the desirability of and possible terms of reference for an audit committee of the Board | 3. отмечает, что в 2005 году Постоянный комитет Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций рассмотрит вопрос о желательности создания и возможном круге ведения ревизионного комитета Правления |
| (a) To follow up on the audit recommendations | а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров |
| How does the audit system work in Germany? | А как функционирует система контроля в Германии? |
| Don't audit the Marshal he's not a shop assistant!... | Не считать предводителя, он не приказчик... |
| The Committee understands that these revised estimates relate only to interim measures for strengthening the capacity of OIOS in audit and investigations, based on the known gaps in audit coverage, the backlog in investigations, new General Assembly mandates and recommendations of the Board of Auditors. | США по статье консультантов и экспертов, 549 200 долл. США по статье поездок персонала, 342 000 долл. США по статье общих оперативных расходов, 9000 долл. США по статье принадлежностей и материалов и 282 000 долл. |
| Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986). | Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986). |
| Charter of Citizen Rights | Хартия гражданских прав |
| (e) Regularity and extent of audit by an independent body | e) регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом |
| NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians. | Начальник Главного контрольно ревизионного управления Проверка шварц системы провалилась по вине политиков. |
| business,charter for compassion,culture | business,charter for compassion,culture |
| Helicopter charter to buy Buddhachitta! | Прокат вертолетов для покупки Буддачитты! |
| First of all, I familiarised myself with the results of the audit of financial and economic activities, and I initiated an independent audit of municipal budget expenditures. | В первую очередь я ознакомился с результатами проверок финансово хозяйственной деятельности, инициировал независимую аудиторскую экспертизу расходования средств местного бюджета. |
| 56 86. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 56 86. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| 57 24. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 57 24. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| 58 248. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 58 248. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| 59 44. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 59 44. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| 60 23. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 60 23. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| 61 38. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 61 38. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| 62 69. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 62 69. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| 55 156. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 55 156. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| Paul Romer's radical idea Charter cities | Радикальная идея Пола Ромера города хартии |
| Those are captured in the charter. | Они должны быть прописаны в Хартии. |
| Helicopter operations Hire charter costs 459.0 | Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0 |
| (a) Hire charter costs 459 000 | а) Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459 000 |
| But who is to guard the guardians? Who is to audit the auditors? | Кто должен проверять аудиторов? |
| The BRH can only audit federal money, known to us as state funds. | BRH может управлять только федеральными деньгами, мы располагаем государственными средствами. |
| Provision is made to cover the cost of external audit for the Mission. | 49. Предусматриваются ассигнования для оплаты внешней ревизии Миссии. |
| Haystack was also developed in that year using statistics to reduce audit trails. | В этом же году была разработана система Haystack, основанная на статистических методах. |
| It includes a Charter of Fundamental Rights. | В нее также включена Хартия основных прав. |
| Consider the EU's Charter of Fundamental Rights. | Задумайтесь о Хартии основных прав Евросоюза. |
| charter for compassion,compassion,faith,religion,science | charter for compassion,compassion,faith,religion,science |
| charter for compassion,compassion,evolution,global issues | charter for compassion,compassion,evolution,global issues |
| charter for compassion,compassion,global issues,religion | charter for compassion,compassion,global issues,religion |
| With that charter, people will move there. | При наличии такого Документа, люди поедут туда. |
| Helicopters hire charter costs liquidation phase . 136 | Helicopters hire charter costs liquidation phase . 158 |
Related searches : Committee Charter - Audit Charter - Audit Committee - Compensation Committee Charter - Internal Audit Charter - Internal Audit Committee - Audit Committee Report - Board Audit Committee - Environmental Audit Committee - Group Audit Committee - Audit Progress Committee - Audit Committee Members
