Translation of "board audit committee" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Audit - translation :

Board - translation :

Committee - translation :

Keywords : проверка проверку ревизия проверки проверке доску доске доска директоров правление комитет комитета комитете Комитет комитетом

Examples (External sources, not reviewed)

3. Notes that the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board will consider, in 2005, the desirability of and possible terms of reference for an audit committee of the Board	3. отмечает, что в 2005 году Постоянный комитет Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций рассмотрит вопрос о желательности создания и возможном круге ведения ревизионного комитета Правления
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee	b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee	a) пересмотренном круге ведения Независимого консультативного комитета по ревизии
Internal audit	Внутренняя ревизия
The Committee understands that these revised estimates relate only to interim measures for strengthening the capacity of OIOS in audit and investigations, based on the known gaps in audit coverage, the backlog in investigations, new General Assembly mandates and recommendations of the Board of Auditors.	США по статье консультантов и экспертов, 549 200 долл. США по статье поездок персонала, 342 000 долл. США по статье общих оперативных расходов, 9000 долл. США по статье принадлежностей и материалов и 282 000 долл.
Member, Board of Directors, First Gibraltar Chair, Public Responsibility Committee	Член, Совет директоров, quot Ферст джибралтар quot председательство, quot Паблик респонсибилити кэмити quot
Audit services 10.0	Услуги ревизоров 10,0
The Board of Governors is advised by the International Monetary and Financial Committee and the Development Committee.	Существенную роль в организационной структуре МВФ играет Международный валютный и финансовый комитет (МВФК ).
6. Emphasizes that the Board of Auditors shall be completely independent and solely responsible for the conduct of the audit	6. подчеркивает, что Комиссия ревизоров полностью независима в своей деятельности и несет ответственность лишь за проведение ревизии
Annual report and audit	Ежегодный доклад и ревизия
Member, Board of Directors, Lawyers apos Committee for Civil Rights under Law	Член, Совет директоров, Комитет адвокатов по гражданским правам в соответствии с законом
As part of ongoing efforts to strengthen internal governance and control mechanisms, a planning and budget advisory committee, an audit committee and an information and communications technology (ICT) steering committee were established.	Было начато осуществление новой системы Атлас , при определенных трудностях, которые устраняются на основе проекта по стабилизации и оптимизации этой системы.
(a) Audit services 10 000	а) Услуги ревизоров 10 000
Who is to audit the auditors?	Кто должен проверять аудиторов?
Web Application Attack and Audit Framework	Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений
The cosmopolitan influentials tended to take positions in local government that reflected their broad expertise board of health, housing committee, or board of education.	Влиятельные космополиты часто не были заинтересованы в новых знакомствах внутри города, в то время как местные жители хотели знать всех.
The cosmopolitan influentials tended to take positions in local government that reflected their broad expertise board of health, housing committee, or board of education.	Влиятельные космополиты обычно занимали в местных органах власти должности, отражающие их широкие познания совет по здравоохранению, жилищный комитет или совет по образованию.
Size and composition of the United Nations Joint Staff Pension Board and the Standing Committee	Численный и членский состав Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций и Постоянного комитета
Size and composition of the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee	Численный и членский состав Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций и его Постоянного комитета
1. Accepts the financial reports and audited financial statements and the reports and audit opinions of the Board of Auditors for the above mentioned organizations	1. утверждает финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады и заключения Комиссии ревизоров по указанным выше организациям
(d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage	d) укреплением функций, связанных с внешней ревизией Фонда, и расширением сферы охвата внутренних ревизий
IAS were issued between 1973 and 2001 by the Board of the International Accounting Standards Committee (IASC).	В 2001 году IASC был реорганизован в Совет по Международным стандартам финансовой отчётности (IASB).
(a) To follow up on the audit recommendations	а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
How does the audit system work in Germany?	А как функционирует система контроля в Германии?
Board	Зрители
Don't audit the Marshal he's not a shop assistant!...	Не считать предводителя, он не приказчик...
Board Game	Настольная игра
The Korean Board of Audit and Inspection released a shocking report on Jan 17, 2013 claiming that the government's nation wide construction project has proven to be a total mess.	В скандальном отчете , опубликованном 17 января 2013 года Советом республики Корея по аудиту и инспекциям, утверждается, что правительственный строительный проект общенационального масштаба потерпел полное фиаско.
Federal Open Market Committee The Federal Open Market Committee (FOMC) consists of 12 members, seven from the Board of Governors and 5 of the regional Federal Reserve Bank presidents.	Управляющих резервных банков переименовали в президентов, Ассоциация политики открытого рынка получила название Федерального комитета открытого рынка (Federal Open Market Committee (FOMC)) .
(e) Regularity and extent of audit by an independent body	e) регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом
NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians.	Начальник Главного контрольно ревизионного управления Проверка шварц системы провалилась по вине политиков.
Gtkboard Board Games	Настольные игры Gtkboard
Go Board Game	Настольная игра Го
Reversi Board Game	Настольная игра реверси
Go on board.	Поднимайся на борт.
Go on board.	Поднимайтесь на борт.
Stressing the importance of fair representation of participating organizations in the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee,	подчеркивая важность справедливой представленности участвующих организаций в Правлении Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций и его Постоянном комитете,
Stressing the importance of fair representation of participating organizations in the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee,	подчеркивая важность обеспечения справедливого представительства участвующих организаций в Правлении и его Постоянном комитете,
Member of the Board of Governors and of the Executive Committee of the Canadian Institute for Advanced Legal Studies (1978 1982)	Член Совета управляющих и Исполнительного комитета Канадского института теории права (1978 1982 годы)
First of all, I familiarised myself with the results of the audit of financial and economic activities, and I initiated an independent audit of municipal budget expenditures.	В первую очередь я ознакомился с результатами проверок финансово хозяйственной деятельности, инициировал независимую аудиторскую экспертизу расходования средств местного бюджета.
Pursuant to Executive Board decision 95 1 of 10 January 1995, the present report has been reviewed by the Management Coordination Committee.	США на счетах оперативного резерва.
Is anyone on board?	Кто нибудь есть на борту?
Is Tom on board?	Том на борту?
Are you on board?	Ты на борту?
Are you on board?	Вы на борту?

Показать эту страницу на русском языке