Translation of "audition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Audition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The audition. | Прослушивание. |
When's the audition? | Когда прослушивание? |
They liked your audition. | Им понравилось твоё прослушивание. |
Even my first audition. | Даже на моем первом прослушивании. |
Also, Audition CC is now the first 64 bit application in the Audition line. | Audition CC была выпущена только в 64 битной версии. |
How did the audition go? | Как прошли пробы? |
How did the audition go? | Как прошло прослушивание? |
They went to an audition. | Они ушли на прослушивание. |
I have an audition this afternoon. | Сегодня после обеда у меня прослушивание. |
I have an audition later. (laughter) | У меня прослушивание. |
So, where were you, an audition? | Где ты был? На прослушивании? |
It's good luck before an audition. | Значит, повезло. |
Two hours late for the audition. | Опять и опять. |
This is the audition for King Kong. | Это пробы на роль Кинг Конга. |
A televised MySpace audition also took place. | По телевидению MySpace прослушивания тоже имели место. |
Hachitama Live '10 Winter Audition 2010.11.17 Idoling!!! | Hachitama Live '10 Winter Audition 2010.11.17 Idoling!!! |
No woman who must pass the audition. | Нет женщины, которая должна пройти прослушивание. |
I prepared for hours for this audition. | Я долго готовился к этому прослушиванию. |
That's what you say about every audition. | Ты так постоянно говоришь. |
The audition is over. It can't be. | Мисс Кэсвелл повезло гораздо позже, прослушивание уже закончилось. |
She said she was here for an audition. | Она сказала, что пришла на прослушивание. |
It's like an audition. It's like Top Chef. | Потому что Сэму не хватает инициативности, зато ее хватит у меня, чтобы однажды его уволить. |
I promised Max. The audition was at 2.30. | Я приехала, чтобы читать с мисс Кэсвелл. |
Mary is preparing for her audition at the conservatory. | Мэри готовится к прослушиванию в консерватории. |
He was one of the last guitarists to audition. | В 1979 году Коннолли покинул группу. |
Survival Star Audition opened many opportunities for Kim, though. | Survival Star Audition открыл множество возможностей для Ким. |
Of course, I was in an audition you idiot! | Конечно же я был на прослушивании, идиот! |
Dad, I'm not going to an audition at Dramaten. | Но я не на прослушивании! |
For an audition for this part we are replacing. | Что я ее послушаю. |
Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls. | Примерно в то же самое время я проходила пробы первые в истории открытые пробы на национальном телевидении в Китае наряду с тысячами таких же выпускниц колледжей. |
The Good Morning Vietnam monologues then became my audition piece. | Монолог из фильма Доброе утро, Вьетнам стал частью моего прослушивания для получения роли. |
It's a very high profile audition for the Disney Channel. | Это очень важное прослушивание для канала 'Дисней'. |
But I went into the audition and I mangled it. | Я пошёл на прослушивание и провалил его. |
During his first audition, Daggs read four scenes from the pilot. | Во время первых проб, Дэггс прочитал четыре сцены из пилотного эпизода. |
In 2012, the idol group HKT48 held its 2nd generation audition. | В 2012 идол группа HKT48 проводила прослушивания во второе поколение. |
Look, Carlos, why don't you find yourself an audition somewhere else. | Послушай, Карлос, почему бы тебе не поиграть в другом месте. |
I remember meeting her outside the audition room for the first time. | Я помню, как впервые встретил ее перед залом TEDxLAU. |
The band posted an audition for a lead singer on MP3.com. | Затем группа разместила объявление о поиске вокалиста на сайте MP3.com. |
In 1999, Sawajiri passed the Stardust audition after graduating from elementary school. | В 1999 году после окончания начальной школы Эрика прошла прослушивание в Stardust Promotion. |
She was cast after an audition where she continually talked about tigers. | Она была взята после прослушивания, где она говорила о тиграх. |
Nelson, why don't you audition for roles that you can actually book? | Нельсон, зачем ходить на прослушивания, если ты запросто можешь купить эту роль? |
MC 1 The 1st for who can be the top in audition. | Ведущий1 Только, кто прошел слушание с самым лучшим результатом поистине первый |
TEDxKids Chiyoda in Tokio decided to do an audition event for kids! | На TEDxKids Chiyoda в Токио было решено организовать прослушивание для детей. |
Remember my first audition, all the things I did that were wrong? | Помнишь его, и все, что я неправильно делала на нем? |
While touring with Haste the Day, Dave Powell was brought out to audition. | И во время тура с Haste the Day прошло прослушивание Дэйва Пауэлла. |
Related searches : Colored Audition - Dance Audition - Audition Process - Audition Tape - Pre Audition - Audition Video - Casting Audition