Translation of "authorization procedure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Which governmental authorities are involved in the authorization procedure in your country?
Какие правительственные органы вовлечены в процедуру предоставления разрешения в вашей стране?
Apparently, the present Convention already provides the sufficient legal basis for a strict authorization procedure.
По видимому, нынешняя Конвенция уже и так обеспечивает достаточную правовую базу для осуществления жесткой процедуры предоставления разрешения.
Authorization for access to the TIR procedure shall be granted according to the procedure laid down in Annex 9, Part II to this Convention.
Разрешение на доступ к процедуре МДП предоставляется в соответствии с процедурой, изложенной в части II приложения 9 к настоящей Конвенции.
If a person no longer fulfils criteria for access to the TIR procedure, who can withdraw his authorization?
Если какое либо лицо больше не соответствует критериям доступа к процедуре МДП, то кто может изъять предоставленное ему разрешение?
Authorization
Разрешение
Authorization
Авторизация
Authorization
Спектр элемента
Authorization Type
Аутентификация
Authorization Class
Класс
Authorization failed.
Ошибка доступа.
PolicyKit Authorization
Comment
SSH Authorization
Авторизация SSH
Authorization Dialog
Диалог авторизации
Remember authorization
Запомнить данные авторизации
Grant Authorization
Разрешение
Authorization Dialog
Диалог авторизацииItems in a folder
Authorization failed.
Подтверждение подлинности не удалось.
ICQ Authorization
Авторизация ICQComment
Authorization Dialog
Авторизация
Authorization method
Метод авторизации
Authorization failed
Ошибка доступа.
Authorization assessment
сирование взносы
(d) Authorization
d) Утвержденная смета
B. Authorization
В. Санкционированные
B. Authorization
В. Санкционировано
B. Authorization
В. Утвержденные ассигнования
Commitment authorization
Полномoчие на принятие обязательств
(b) Authorization
b) Полномочие
ACABQ authorization
Утверждено ККАБВ
(k) There is a procedure for authorization of the deliberate dissemination of genetically modified organisms in the environment (article L.
k) Существуют процедура выдачи разрешений на добровольное распространение генетически измененных организмов (ГИО) в окружающей среде (статья L.533 3 ЭК) и процедура выдачи разрешений на их появление на рынке (статья L.533 5 ЭК).
Provisions should also be included to ensure strict punishment of a person ordering such a procedure without the woman's written authorization.
Необходимо также предусмотреть строгое наказание для любого лица, которое распорядится о проведении такой процедуры без письменного разрешения женщины.
533 3 of the Environment Code), and a procedure for authorization of commercialization (article L. 533 5 of the Environment Code).
Эти две процедуры основываются на анализе рисков для здоровья и окружающей среды.
Authorization governance population
Наделение полномочиями управление население
Authorization Group Name
Имена
Facebook Application Authorization
Вход на Facebook
PolicyKit KDE Authorization
Разрешения PolicyKit KDE
Grant Negative Authorization
Запрет
Remove Authorization From
Отклонить авторизацию
Unknown Authorization method.
Неизвестный способ подтверждения подлинности.
Invalid authorization information.
Неверные данные для идентификации.
Waiting for authorization
Настройка интерфейсаdescription of waiting for authentication network interface state
Waiting for authorization
Ожидание авторизацииnetwork interface doing dhcp request in most cases
Waiting for authorization
Подготовка к подключениюdescription of configuring hardware network interface state
Less Commitment authorization
За вычетом санкционированных обязательств
(b) Commitment authorization
b) Сумма, выделенная в соответствии с полномочиями по принятию обязательств

 

Related searches : Authorization- - User Authorization - Due Authorization - Authorization Level - Access Authorization - Return Authorization - Authorization Request - Authorization System - Authorization Required - Debit Authorization - Authorization Requirements - Give Authorization