Translation of "authorization required" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Authorization
Разрешение
Image taken from Instagram with authorization.
Изображение взято из Instagram с разрешения.
Photo Reproduction with authorization of Magnólia Produções.
Фото репродукция с разрешения Magnólia Produções.
Today he no longer needs any special authorization.
Сейчас ему уже не нужно специальное разрешение.
Required
По желанию
required
required
1. The State of origin shall require its prior authorization for
1. Предварительное разрешение государства происхождения требуется для
Did you apply for the authorization to run on the street?
Подавали ли вы заявление на разрешение для пробежки на улице?
More and more services in these countries use eID for authorization.
Все больше услуг в этих странах используют eID карты для авторизации.
The parliamentary authorization itself is carefully worded to underline Turkey s limited aims.
Парламентское разрешение тщательно сформулировано, чтобы подчеркнуть ограниченные цели Турции.
Argument is required.
Аргумент обязателен
Credit is required.
Необходима ссылка автора.
It was required.
Это было необходимо.
Tickets aren't required.
Билеты не требуются.
Surgery was required.
Требовалось хирургическое вмешательство.
Registration isn't required.
Регистрация не требуется.
Registration isn't required.
Регистрации не требуется.
3. In case of a failure to conform to the terms of the authorization, the State of origin shall take such actions as appropriate, including where necessary terminating the authorization.
3. В случае невыполнения условий разрешения, государство происхождения принимает надлежащие меры, в том числе, если это необходимо, аннулирует разрешение.
The law is only an authorization of appropriations, not an actual appropriations bill.
Этот закон только разрешение на ассигнования , не настоящее решение об ассигнованиях.
Clearly, judgment is required.
Определенно нужна оценка.
Yet more is required.
И все же необходимо большее.
Fiscal policy was required.
Требовалась фискальная политика.
A password is required.
Требуется пароль.
Precise measurements are required.
Необходимы точные измерения.
Your help isn't required.
Твоя помощь не требуется.
Your help isn't required.
Ваша помощь не требуется.
No answer is required.
Ответа не требуется.
A permit is required.
Требуется разрешение.
No registration is required.
Регистрация не требуется.
No registration is required.
Регистрации не требуется.
Exceptional patience is required.
Требуется исключительное терпение.
Interceptions do not need prior judicial authorization, much less the agreement of the telecommunications companies.
Для перехвата не требуется предварительного судебного разрешения, даже разрешения телекоммуникационных компаний.
Five core ingredients are required.
Потребуется пять основных ингредиентов.
The injured man required hospitalization.
Раненному мужчине понадобилась госпитализация.
required to define an attribute
обязательно для определения атрибута
required when label is used
обязательно если используется метка
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Your approval is not required.
Ваше одобрение не требуется.
Construction area hard hats required.
Строительная площадка ношение касок обязательно.
Not much money is required.
Денег требуется немного.
I'll do whatever is required.
Я сделаю всё, что потребуется.
Diseases spread. More resources are required.
Распространяются болезни. Это требует ещё больших ресурсов.
Required Changes To Your Configuration Files
Linux
required when lt list is used
обязательно если используется lt list
Employees are required to wear uniforms.
Работники должны носить униформу.

 

Related searches : Authorization- - User Authorization - Due Authorization - Authorization Level - Access Authorization - Return Authorization - Authorization Request - Authorization Procedure - Authorization System - Debit Authorization - Authorization Requirements - Give Authorization