Translation of "authorized agent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agent - translation : Authorized - translation : Authorized agent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Total, authorized | Итого, утвержден |
| Authorized personnel only. | Только для персонала, имеющего разрешение. |
| Authorized personnel only. | Только для сотрудников. |
| Who authorized this? | Кто это разрешил? |
| I'm an agent. | Я агент. |
| Photo Acácio Pinto, authorized publication | Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация |
| The User Agent Changer | User Agent Changer |
| The User Agent Changer | Смена идентификационной строки обозревателя |
| Tom is Mary's agent. | Том агент Мэри. |
| Tom is my agent. | Том мой агент. |
| I'm an FBI agent. | Я агент ФБР. |
| You're not authorized to do that. | Тебе нельзя этого делать. |
| You're not authorized to do that. | Вам нельзя этого делать. |
| Using the User Agent Changer | Смена идентификационной строки обозревателя |
| Is Navalny a Kremlin Agent? | Навальный агент Кремля? |
| She is an estate agent. | Она агент по недвижимости. |
| She's a real estate agent. | Она агент по недвижимости. |
| He is an FBI agent. | Он агент ФБР. |
| Tom is an FBI agent. | Том агент ФБР. |
| Tom is a CIA agent. | Том агент ЦРУ. |
| Tom is a secret agent. | Том секретный агент. |
| 35 of our users are now authorized. | Сейчас 35 аудитории авторизованы. |
| Use of deadly force has been authorized. | Разрешено использование смертельной силы. |
| From there, the MSA delivers the mail to its mail transfer agent (MTA, mail transfer agent). | Оттуда MSA доставляет почту своим агентам передачи сообщений (MTA, mail transfer agent). |
| Add the desired user agent accordingly. | Как обмануть сайт, чтоб он принял Konqueror за Netscape или за какой нибудь другой броузер? |
| Simple text based Mail User Agent | почтовый клиент с текстовым интерфейсом |
| Tom is a former CIA agent. | Том бывший агент ЦРУ. |
| Mary is a real estate agent. | Мэри агент по недвижимости. |
| Tom is a real estate agent. | Том агент по недвижимости. |
| Tom is a real estate agent. | Том агент по продаже недвижимости. |
| We are authorized to use force if necessary. | В случае необходимости нам разрешено применять силу. |
| I am not authorized to answer that question. | Я не уполномочен отвечать на этот вопрос. |
| Your agent has already called on me. | Ваш представитель уже заходил ко мне. |
| Proxy agents An SNMPv2 agent can act as a proxy agent on behalf of SNMPv1 managed devices, as follows An SNMPv2 NMS issues a command intended for an SNMPv1 agent. | Агент SNMPv2 может действовать как прокси агент от имени управляемых протоколом SNMPv1 устройств, а именно Система сетевого управления (Network management system, NMS) SNMPv2 выдает команды, предназначенные для SNMPv1 агента. |
| GetBulk messages are converted by the proxy agent to codice_2 messages and then are forwarded to the SNMPv1 agent. | Сообщения GetBulk преобразуются прокси агентом в сообщения GetNext, после чего направляются агенту SNMPv1. |
| Lastly, you want to be the nurturing agent. | Наконец, покажите, что вы готовы помочь. |
| Enter passphrase to authenticate to the ssh agent | Введите пароль для авторизации в ssh агенте |
| ManoliaSy What's the meaning of a Safavid agent? | ManoliaSy А при чем тут агент Сефевидов? |
| Get in touch with your agent right away. | Немедленно свяжитесь с вашим агентом. |
| Under what name did you work as agent? | Под каким именем вы работали в качестве агента? |
| Under what name did you work as agent? | Под каким именем ты работал в качестве агента? |
| He's an agent for a big insurance company. | Он агент большой страховой компании. |
| Who wants justice done by a judge who authorized brutality? | Кто захочет, чтобы правосудие вершил судья, который санкционировал жестокость? |
| Later investigations have shown that the transmitting agent in variant CJD shares identical biological properties with BSE s agent, supporting a causal relationship. | Дальнейшие исследования показали, что возбудитель нового варианта болезни Крейцфельда Якоба имеет идентичные биологические характеристики с возбудителем губчатой энцефалопатии крупного рогатого скота, что подтверждало причинную связь. |
| And Medvedev is a key agent in its execution. | И Медведев является основным посредником при его исполнении. |
Related searches : Duly Authorized Agent - Authorized Service - Specifically Authorized - Fully Authorized - Authorized Recipient - Authorized Capacity - Authorized Official - Authorized Access - Authorized Partner - Authorized Retailer - Authorized Inspector - Authorized Body
