Translation of "automatic clearing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Clearing up confusion | Устранение путаницы |
| It's clearing up. | Проясняется. |
| It is clearing up. | Проясняется. |
| Automatic Savers | Автоматические владельцы сбережений |
| Captivating tile clearing puzzle game | Увлекательная головоломка, в которой нужно удалять плитки |
| Mary is clearing her throat. | Мэри прочищает горло. |
| All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management. | Все версии Perl выполняют автоматическую типизацию данных и автоматический контроль над памятью. |
| Automatic keyboard layout switcher | Автоматический переключатель раскладок клавиатуры |
| Automatic reconnect and rejoin. | Автоматическое возобновление подключения и вход в чат. |
| The door is automatic. | Дверь автоматическая. |
| Soldiers conducting a clearing operation in Marawi. | Солдаты проводят операцию по разминированию в Марави. |
| Thank you for clearing up the misunderstanding. | Спасибо, что прояснили это недоразумение. |
| Automatic logging and log management. | Автоматическое ведение журнала и управление им. |
| provides an automatic merge facility, | поддерживает автоматическое объединение |
| This is an automatic door. | Это автоматическая дверь. |
| Please use automatic speech recognition! | Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи! |
| Little by little, the sky is clearing up. | Небо понемногу проясняется. |
| Tom has an automatic card shuffler. | У Тома есть шафл машина. |
| Tom has an automatic card shuffler. | У Тома есть автомат для тасования карт. |
| The lift has an automatic door. | У лифта автоматическая дверь. |
| The lift has an automatic door. | В лифте автоматическая дверь. |
| It has an automatic docking system. | отдельные системы и агрегаты. |
| The weather does not look like clearing up today. | Не похоже, что погода сегодня улучшится. |
| Would you mind clearing up a few points for me? | Будьте добры, разъясните мне некоторые пункты. |
| Automatic aircraft operation is already becoming commonplace especially in the military but further increases will require a similarly automatic airspace. | Автоматические воздушные перевозки уже становятся частью повседневной жизни особенно среди военных однако последующее расширение этой сферы потребует внедрения подобного автоматизированного воздушного пространства. |
| Economists call these cyclical fiscal boosts automatic stabilizers.'' | Экономисты называют эти циклически действующие финансовые ускорители автоматическими стабилизаторами . |
| The emergency AN 2 landed right in a clearing in Siberia. | Прямо на просеку сел в Сибири аварийный Ан 2. |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | Они чистили тротуар от снега лопатой. |
| The computer stopped working after an automatic system update. | Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы. |
| Practical applications also include automatic evolution of computer programmes. | Практические приложения также включают автоматическую эволюцию компьютерных программ. |
| An emergency AN 2 lands in a clearing in the Bratsk taiga. | Аварийный Ан 2 сел на просеку в братской тайге. |
| The clearing operation was complete about 75 minutes later, the police said. | Операция по зачистке была завершена примерно через 75 минут, сообщила полиция. |
| The Lisbon treaty is content with clearing pathways rather than creating new horizons. | Лиссабонское соглашение довольствуется расчищающимися тропами вместо того, чтобы прокладывать новые горизонты. |
| Moreover, a moratorium on new forest clearing should be enforced through local communities. | Кроме того, местные общины должны помочь в контроле над соблюдением моратория на новые расчистки леса. |
| But the automatic stabilizers that normally kick in did not. | Однако автоматические средства стабилизации не были использованы. |
| The Stability Pact put into place an automatic economic destabilizer . | Пакт о стабильности создал, таким образом, автоматический экономический дестабилизатор . |
| Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans | Управление вопросниками с несколькими вариантами ответов, с автоматической отметкой из бумажных сканов |
| But computers weren t an automatic first choice as a profession. | Однако Алан не сразу решил связать свою профессию с компьютерами. |
| Late in 1992, the band released Automatic for the People . | В конце 1992 года группа выпустила Automatic for the People . |
| The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions. | ЕЦБ создал клиринговую систему для крупных платежных транзакций в евро, TARGET. |
| Telegram temporarily stopped the automatic updates until the problems are solved. | В Telegram временно приостановили автоматическое обновление приложения до устранения неполадок. |
| The rest is taken care of by fully automatic roller blinds. | Остальную защиту обеспечивают полностью автоматические рулонные шторы. |
| In 1924, Sakichi Toyoda invented the Toyoda Model G Automatic Loom. | Правительство Японии всячески поощряло такую инициативу компании Toyoda Automatic Loom Works. |
| Daniels favorite photo was taken while some farmers were clearing out a land for planting | Любимая фотография Дэниелса была сделана, когда фермеры очищали землю для посадки |
| Put a three year limit on requests for an automatic postal vote. | Ввести трехлетнее ограничение на заявки на автоматическое почтовое голосование. |
Related searches : Automatic Clearing House - Clearing Customs - Account Clearing - Clearing Member - Clearing Center - Clearing Services - Clearing Time - Cash Clearing - Custom Clearing - Land Clearing - Clearing Price - Clearing Out
