Translation of "average debt maturity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One obvious objection to this strategy is that it would reduce the average maturity of Italian and Spanish debt. | Одним из очевидных возражений против этой стратегии является то, что это приведет к уменьшению среднего срока погашения итальянских и испанских долговых обязательств. |
| Twin current account and fiscal deficits (and or currency and debt maturity mismatches) were the rule. | Двойной дефицит текущего баланса и бюджетный дефицит (и или несоответствие валюты и сроков погашения задолженности) были правилом. |
| With practically half of Italy s debt financed by European Treasury Bills producing an effect similar to a reduction in the average maturity of its debt a successor government would be all the more responsive to any punishment imposed by the EFA. | Учитывая, что практически половина долгов Италии финансируется Европейскими казначейскими векселями производя эффект, аналогичный снижению среднего срока погашения своего долга, правительство преемник будет также подвержено любому наказанию со стороны ЕФО. |
| If prices and thus average debt service capacity fall, the real burden of the debt increases. | Если цены а значит и способность обслуживать долги падают, то реальная долговая нагрузка увеличивается. |
| Moreover, a debt reduction in the form of further interest rate reductions and maturity extensions on foreign government held debt would not hurt financial markets. | Кроме того, уменьшение долга за счет снижения процентных ставок и увеличения сроков погашения по иностранным правительственным долгам не нанесет вреда финансовым рынкам. |
| Today, US students leave university with an average of 29,000 in debt. | В наши дни к окончанию университета американские студенты имеют в среднем 29 000 долларов долга. |
| The average public debt in the eurozone has soared to 85 of GDP. | Средний государственный долг в еврозоне взлетел до 85 ВВП. |
| Prior to the crisis, American consumers, on average, either saved nothing or accumulated debt. | До кризиса американские потребители, как правило, либо ничего не копили, либо накапливали задолженность. |
| The US government is now trying to repay old debt by borrowing more in 2010, average annual debt creation (including debt refinance) moved above 4 trillion, or almost one quarter of GDP, compared to the pre crisis average of 8.7 of GDP. | Правительство США в настоящее время старается погасить старые долги за счет новых займов в 2010 году среднегодовое создание долга (включая рефинансирование) составило более 4 триллионов долл. |
| The US government is now trying to repay old debt by borrowing more in 2010, average annual debt creation (including debt refinance) moved above 4 trillion, or almost one quarter of GDP, compared to the pre crisis average of 8.7 of GDP. | Правительство США в настоящее время старается погасить старые долги за счет новых займов в 2010 году среднегодовое создание долга (включая рефинансирование) составило более 4 триллионов долл. США, или четверть ВВП, тогда как до кризиса оно составляло только 8,7 ВВП. |
| The ratio of debt to GDP (110 ) is almost twice the European average and growing. | Отношение государственного долга к ВВП уже составляет 110 , что в два раза выше среднего европейского показателя, и продолжает расти. |
| The national debt GDP ratio is less than 60 , which is the average within the European Union. | Отношение государственного долга к валовому внутреннему продукту составляет менее 60 , что является средним показателем для стран Евросоюза. |
| This is particularly the case today, when, after sustained massive quantitative easing by major central banks, many governments have exceptionally short maturity structures for their debt. | Более того, держание огромных задолженностей провоцирует риск роста глобальных процентных ставок в будущем даже при отсутствии кризиса в греческом стиле. |
| This is particularly the case today, when, after sustained massive quantitative easing by major central banks, many governments have exceptionally short maturity structures for their debt. | Это особенно верно на сегодняшний день, когда после устойчивого массированного количественного смягчения со стороны крупных центральных банков многие правительства имеют исключительно краткосрочные структуры своих долгов. |
| This means extending the maturity dates of debts and reducing the interest rate on the new debt to levels much lower than currently unsustainable market rates. | Это подразумевает перенос даты платежа и снижения процентной ставки по новым долгам до уровня намного меньшего, чем неустойчивые в настоящее время процентные ставки на рынке. |
| Making progress is a great test of political maturity. | Достижение прогресса является большим испытанием политической зрелости. |
| Willingness to take responsibility is a sign of maturity. | Готовность брать на себя ответственность есть признак зрелости. |
| Sexual maturity is reached at around nine months old. | Половая зрелость у фенеков наступает в 6 9 месяцев. |
| Meanwhile, average public debt has soared to 87 of GDP, leaving little space for policy flexibility or innovation. | Между тем, средний уровень госдолга подскочил до 87 ВВП, что почти не оставляет места для политической гибкости или инноваций. |
| But an important disadvantage of derivatives is their short maturity. | Но важным недостатком производных ценных бумаг является их срочность. |
| But an important disadvantage of derivatives is their short maturity. | Но важным недоста ком производных ценных бумаг является их срочность. |
| While this may be true, there is a downside to maturity. | Несмотря на то, что такая точка зрения кажется верной, существует и теневая сторона взросления. |
| Moreover, a maturity extension resolves rollover risk for the coming decades. | Кроме того, продление срока выплаты долга решает риск ролловера в предстоящие десятилетия. |
| Before the HIPC Initiative, eligible countries spent, on average, slightly more on debt service than on health and education combined. | До Инициативы ИПБСБД соответствующие страны тратили на выплату долгов в среднем чуть больше, чем на здравоохранение и образование вместе взятые. |
| American consumers are shopped out, saving less, debt burdened (136 of income, on average), and buffeted by many negative shocks. | Американские потребители не могут ничего купить, теряют сбережения, обременены долгом (136 дохода в среднем) и подвержены многочисленным шоковым воздействиям. |
| Besides the total debt, the app displayed annual interest rate (3.3 ), and data such as daily interest (381,968 euros), average debt of every citizen (2,088 euros) and that the debt amounts to 49.18 of the gross domestic product (GDP). | Помимо общей суммы долга приложение отображало годовую процентную ставку (3,3 ) и такие данные, как ежедневный рост (381 968 евро), средний долг каждого гражданина (2 088 евро) и отношение долга к валовому внутреннему продукту (ВВП), которое составляет 49,18 . |
| Average rent | Средняя |
| This is an extreme example but the closer a fixed interest rate gets to zero, and the longer the maturity becomes, the lower the burden of the stock of debt. | Это экстремальный пример но чем ближе фиксированная процентная ставка приближается к нулю, и становится длительнее срок погашения, тем ниже бремя накопленного долга. |
| Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt. | Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг. |
| Average January temperature is about , while average July's is . | Средняя температура января составляет 11 С, а июля 18 С. |
| Female Greenland sharks only reach sexual maturity by the age of 150. | Самки гренландских акул достигают половой зрелости только к 150 годам. |
| The average high debt episodes since 1800 last 23 years and are associated with a growth rate more than one percentage point below the rate typical for periods of lower debt levels. | В среднем все высоко долговые эпизоды длились по 23 года и связаны с темпами роста более чем на один процентный пункт ниже, чем для уровня, характерного для более низких уровней долга. |
| Angola, Malawi, Mozambique, and Zambia owe an average of 150 of their GDP, and servicing the debt swallows billions of dollars annually. | Ангола, Малави, Мозамбик и Замбия задолжали в среднем около 150 своего ВВП, и погашение долгов поглощает миллиарды долларов ежегодно. |
| According to the professional services firm Deloitte, mortgage debt in Russia is 20 times lower, on average, than in the European Union. | Согласно компании Deloitte, одной из крупнейших фирм в рынке профессиональных услуг, ипотечная задолженность в России, в среднем, в 20 раз ниже, чем в Европейском Союзе. |
| Stated differently, now that Greece has achieved a zero primary budget deficit, its debt burden will decline if its nominal growth rate exceeds the average interest that it pays on its government debt. | Иными словами, теперь, когда Греция достигла нулевого первичного бюджетного дефицита, её долговая нагрузка будет снижаться в зависимости от того если её номинальный темп роста превысит среднюю процентную ставку, которую государство платит по его долгам. |
| Smaller than average hands, but a bigger than average handshake. | Маленькие ладони и долгое рукопожатие. |
| The average wettest period is around March with on average . | В настоящее время в Тонга проводится поэтапная политическая реформа. |
| Winters have an average high of and average low of . | 1971), в прошлом близкий соратник Тернера. |
| They're average students. | Они студенты середняки. |
| Tom is average. | Том обычный. |
| I'm average looking. | Я ничем не примечателен. |
| For some analysts, it is good, because it reveals a nation s political maturity. | Некоторые аналитики считают, что хорошо, поскольку говорит о политической зрелости нации. |
| Debt | Долг |
| The average January temperature is , while the average July temperature is . | Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C. |
| The average January temperature is and the average July temperature is . | Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18. |
Related searches : Average Maturity - Debt Maturity - Average Debt - Average Weighted Maturity - Average Maturity Period - Weighted Average Maturity - Average Effective Maturity - Debt Maturity Schedule - Debt Maturity Structure - Debt Maturity Profile - Maturity Of Debt - Average Net Debt