Translation of "aviation liability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Criminal liability of migrants
Уголовное преследование мигрантов
Liability of legal persons
Ответственность юридических лиц
Aviation fuel and lubricants 21.8
Авиационное топливо и смазочные материалы 21,8
Tupolev in aviation and S.P.
Н. Новгород ВВАГС, 2005.
Corporate Liability for Human Rights
Корпоративная ответственность за права человека
Aviation and motorcycles Fiat, as Fiat Aviazione, was an important aircraft manufacturer, focused mainly on military aviation.
Fiat Aвиа Сам Fiat был крупным производителем самолётов, специализирующийся в основном на производстве военных самолётов.
Lynn Verinsky Because of liability insurance.
Линн Верински Потому что я застрахована.
Helicopters cost estimates for aviation fuel and
Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants
(b) Aviation fuel and lubricants 21 800
b) Авиационное топливо и смазочные материалы 21 800
Biplanes, Triplanes and Seaplanes (The Aviation Factfile).
Wright Flyer. Biplanes, Triplanes and Seaplanes (The Aviation Factfile).
Nowadays such assets may constitute a liability.
Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.
In 1984, he graduated Leningrad Civil Aviation Academy.
В 1984 годy окончил Ленинградскую академию гражданской авиации, инженер пилот.
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.
3. Возложение такой ответственности не наносит ущерба уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступления.
In 1966 Bugaev was appointed Deputy Minister for Civil Aviation and the following year he became First Deputy Minister of Civil Aviation.
С 1966 года заместитель министра гражданской авиации, а с 1967 года первый заместитель министра.
I don't want to take on another liability.
Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство.
Ukrainian aviation forces completed trainings in the Azov sea
ВМС Украины завершили учения в Азовском море
Kapitsa graduated from the Moscow Aviation Institute in 1949.
В 1949 году окончил Московский авиационный институт.
XXIV. Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants
XXIV. Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants for
Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and
Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and
Civil aviation is something that we know very well.
Гражданская авиация это то, что мы знаем очень хорошо.
Another approach would be to unleash the liability system.
Другой подход ужесточить ответственность.
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
Резерв для покрытия условных обязательств Почтовой администрации Организации Объединенных Наций
Kershaw's employers, Turner Bros Asbestos, do not admit liability.
Наниматели Кершоу, Turner Bros Asbestos, не признают ответственности.
Violent acts that bring criminal liability are strictly forbidden.
Акты насилия, влекущие уголовную ответственность, строго запрещены.
This time, Armenia s chief of civil aviation had sued me.
На этот раз мне предъявил иск руководитель гражданской авиации Армении.
B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants for the
B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants
UTC is also the time standard used in aviation, e.g.
UTC было введено вместо устаревшего среднего времени по Гринвичу (GMT).
It was the first aviation and aerodynamics school in Russia.
Строительство главного здания было закончено в 1902 году.
Such jobs are a liability for society, not an asset.
Такие рабочие места являются бременем для общества, а не его активом.
A Wikipedia article about commercial aviation catastrophes was edited by VGTRK.
Статья в Википедии Список авиационных катастроф в гражданской авиации была отредактирована ВГТРК http t.co peZ60q07Fj Госправки ( RuGovEdits) July 18, 2014
The unfunded liability associated with this will total billions of pounds.
Финансирование, необходимое для решения этой проблемы, будет равно триллионам фунтов.
The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability.
Китайское правительство также запоздало признало, что Дун был ответственностью.
This is why rockets are rarely if ever used for general aviation.
Однако не всегда для движения ракет используются химические реакции.
In 1927 he returned to the USA and started working in civil aviation.
В 1927 году вновь выехал в США, где работал в гражданской авиации.
In 1992, Russia unilaterally suspended its flights of strategic aviation in remote regions.
В 1992 году Россия в одностороннем порядке прекратила полёты своей стратегической авиации в удалённые регионы.
Executives collected generous bonuses, and equity holders were protected by limited liability.
Руководители получили щедрые премии, а держатели акций были защищены ограниченной ответственностью.
A European banking union with joint liability cannot be put off much longer.
Европейский банковский союз и солидарная ответственность больше не могут откладываться.
It could repatriate 500 million at any time with no additional tax liability.
Компания может репатриировать 500 млн в любое время без дополнительного налогового обязательства.
In addition, airline companies will have to convince the U.S. federal aviation administration that they will be able to handle the presumptive impact of mobile devices on aviation equipment and airplane control devices.
Кроме того, авиакомпаниям придется убедить федеральное управление гражданской авиации США, что они сумеют справиться с предположительным воздействием мобильных на авиатехнику и приборы управления самолетом.
Many big companies, most notably in the construction and aviation sectors, were forced into bankruptcy.
Многие крупные компании, в первую очередь в строительном и авиационном секторах, были вынуждены обанкротиться.
Until the recent time, it was well known as Kazan Aviation Institute ( Казанский авиационный институт ).
Так в 1992 году Казанский авиационный институт преобразован в Казанский государственный технический университет (КГТУ).
A reconsideration of banks limited liability charter would go even further in restoring credibility.
Пересмотр устава банков об ограниченной ответственности сможет даже еще в большей степени вернуть доверие банкам.
In 1900, the world did not have ready access to electricity, automobiles and aviation, or telecommunications.
В 1900 году мир не имел свободного доступа к электричеству, автомобилям и авиации или телекоммуникации.
Economically, they must choose either joint liability and a transfer union or monetary re nationalization.
Экономически, они должны выбрать или солидарную ответственность и переходный союз, или денежную ре национализацию.
Claims against the personal wealth of shareholders would be blocked by the limited liability constraint.
Претензии к личному богатству акционеров будут заблокированы принципом ограниченной ответственности.

 

Related searches : Aviation Liability Insurance - Military Aviation - Private Aviation - Aviation Security - Aviation Business - Aviation Law - Aviation Tax - Aviation Company - Aviation Authorities - Aviation Insurance - Aviation Policy - Aviation Medicine - Aviation Mechanic