Translation of "aviation safety" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ash Apart from possibly affecting the climate, volcanic clouds from explosive eruptions also pose a serious hazard to aviation safety. | Кроме возможного влияния на климат, облака вулканического пепла от взрывных извержений также несут опасность безопасности перелетов. |
| Welcoming the efforts of the United Nations system to develop higher aviation safety and security standards in humanitarian and peacekeeping missions, | приветствуя предпринимаемые системой Организации Объединенных Наций усилия по разработке более высоких стандартов безопасности полетов в рамках гуманитарных миссий и миссий по поддержанию мира, |
| Aviation fuel and lubricants 21.8 | Авиационное топливо и смазочные материалы 21,8 |
| Tupolev in aviation and S.P. | Н. Новгород ВВАГС, 2005. |
| Safety safety first? | Безопасность, Первым делом безопасность |
| Aviation and motorcycles Fiat, as Fiat Aviazione, was an important aircraft manufacturer, focused mainly on military aviation. | Fiat Aвиа Сам Fiat был крупным производителем самолётов, специализирующийся в основном на производстве военных самолётов. |
| Helicopters cost estimates for aviation fuel and | Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants |
| (b) Aviation fuel and lubricants 21 800 | b) Авиационное топливо и смазочные материалы 21 800 |
| Biplanes, Triplanes and Seaplanes (The Aviation Factfile). | Wright Flyer. Biplanes, Triplanes and Seaplanes (The Aviation Factfile). |
| Data from the Aviation Safety Network indicates 111 people have died in crashes of PNG registered airlines in the past two decades but none involved Air Niugini. | Данные Aviation Safety Network показывают, что 111 человек погибло в катастрофах с участием самолетов авиакомпаний, зарегистрированных в Папуа Новой Гвинее в последние два десятилетия, но ни одна из них не затрагивала Эйр Ньюджини. |
| In 1984, he graduated Leningrad Civil Aviation Academy. | В 1984 годy окончил Ленинградскую академию гражданской авиации, инженер пилот. |
| This requires more funding, which should come from the main beneficiary of drug sales the pharmaceutical industry just as oversight of aviation safety is funded by the airlines. | Для этого требуется больше средств, которые могут поступать от тех, кто получает основную выгоду от продажи лекарств от фармацевтической промышленности точно так же, как надзор за безопасностью авиаперевозок финансируется авиалиниями. |
| In 1966 Bugaev was appointed Deputy Minister for Civil Aviation and the following year he became First Deputy Minister of Civil Aviation. | С 1966 года заместитель министра гражданской авиации, а с 1967 года первый заместитель министра. |
| Ukrainian aviation forces completed trainings in the Azov sea | ВМС Украины завершили учения в Азовском море |
| Kapitsa graduated from the Moscow Aviation Institute in 1949. | В 1949 году окончил Московский авиационный институт. |
| XXIV. Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants | XXIV. Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants for |
| Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and | Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and |
| Civil aviation is something that we know very well. | Гражданская авиация это то, что мы знаем очень хорошо. |
| Safety first! | Безопасность прежде всего. |
| Safety first! | Безопасность превыше всего! |
| This time, Armenia s chief of civil aviation had sued me. | На этот раз мне предъявил иск руководитель гражданской авиации Армении. |
| B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants for the | B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants |
| UTC is also the time standard used in aviation, e.g. | UTC было введено вместо устаревшего среднего времени по Гринвичу (GMT). |
| It was the first aviation and aerodynamics school in Russia. | Строительство главного здания было закончено в 1902 году. |
| A Wikipedia article about commercial aviation catastrophes was edited by VGTRK. | Статья в Википедии Список авиационных катастроф в гражданской авиации была отредактирована ВГТРК http t.co peZ60q07Fj Госправки ( RuGovEdits) July 18, 2014 |
| Zzzzzzip for safety. | Вжжжжик для безопасности. |
| Financing Climate Safety | Финансирование климатической безопасности |
| Safety and security | Охрана и безопасность |
| Safety comes first. | Безопасность прежде всего. |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения. |
| The Civil Aviation Safety Authority also said it was looking at the announcement but emphasised that restrictions on the use of electronic devices in critical phases of flight were still in place in Australia. | В Управлении безопасности полетов гражданской авиации также отметили, что они рассматривают это заявление, но подчеркнули, что ограничения на использование электронных устройств в критических фазах полета все еще действуют в Австралии. |
| This is why rockets are rarely if ever used for general aviation. | Однако не всегда для движения ракет используются химические реакции. |
| I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать? |
| Taking Drug Safety Seriously | Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств |
| But safety is improving. | Но дела с безопасностью все же улучшаются. |
| X. Safety of navigation | X. Безопасность судоходства |
| Maritime safety and security | Безопасность на море |
| Safety in road tunnels | ЧАСТЬ I |
| Tom parachuted to safety. | Том спасся, выбросившись с парашютом. |
| Another problem is safety. | Другая проблема это безопасность. |
| Safety must come first. | Безопасность прежде всего. |
| Safety is an illusion. | Безопасность это иллюзия. |
| In 1927 he returned to the USA and started working in civil aviation. | В 1927 году вновь выехал в США, где работал в гражданской авиации. |
| In 1992, Russia unilaterally suspended its flights of strategic aviation in remote regions. | В 1992 году Россия в одностороннем порядке прекратила полёты своей стратегической авиации в удалённые регионы. |
| Social protection and safety nets. | Социальная защита и сети безопасности. |
Related searches : Aviation Safety Regulations - Aviation Safety Agency - Military Aviation - Private Aviation - Aviation Security - Aviation Business - Aviation Law - Aviation Tax - Aviation Company - Aviation Authorities - Aviation Insurance - Aviation Policy - Aviation Medicine
