Translation of "award of business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A display of Machida Brewery's award winning sake.
Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды.
Tom deserved the award.
Том заслужил награду.
His awards include the World Press Photo award (2006) and the International Travel photographer of the year award (2009).
Его награды включают приз World Press Photo (2006) и звание Фотографа путешественника (2009).
All of the best award shows include a surprise.
Все лучшие церемонии награждения включают в себя сюрприз.
Annual Award Recipient of the Canadian Bar Association (1988).
Лауреат ежегодной премии Канадской коллегии адвокатов (1988 год).
The award was long overdue.
Награда сильно запоздала.
Eleven students received the award.
Одиннадцать студентов получили премию.
Tom received the award posthumously.
Том получил награду посмертно.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest .
In February, the novel won the British Book Award for Children's Book of the Year, and later, the Children's Book Award.
В феврале роман получил премию British Book Award как детская книга года, а позже премию Children s Book Award .
One of them is the IPI Free Media Pioneer Award.
Одна из них награда международного института прессы IPI Free Media Pioneer Award.
(c) the confirmation or the setting aside of the award,
c) подтверждения или отмены арбитражного решения,
The young man was presented the Best of Nation award.
Юноше вручили награду Best of Nation.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
As an adult, he was recognized by the Boy Scouts of America with its Distinguished Eagle Scout Award and Silver Buffalo Award.
Будучи взрослым, он также получил от них награды Distinguished Eagle Scout Award и Silver Buffalo Award.
It is now an annual award.
Теперь это ежегодная награда.
When did you win this award?
Когда ты получил эту премию?
When did you win this award?
Когда Вы получили эту премию?
Conduct of business 8
Представительство 8
None of your business.
Это тебя не касается.
None of your business.
Не твоё дело.
None of your business.
Не ваше дело.
None of your business.
Не твоего ума дело.
None of your business.
Не вашего ума дело.
It seems that the Black Corporations Award has achieved its goal of raising awareness of crooked business practices the black company problem has received more and more attention in recent years.
Похоже, что создателям Премии Черной Компании удалось достичь цели по распространению информации об уродливых корпоративных практиках в последнее время проблема черного бизнеса привлекает все больше и больше внимания.
The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities.
Премия за Разрушение Границ открыта для людей любой национальности.
Really, the work of many people has gone into this award.
На самом деле для этой награды постаралось много людей.
The back of the bar is engraved with the year of the award.
До 1943 орден давался только упомянутым в донесениях.
In 2003, it received an AOL Movies DVD Premiere Award for Best Special Edition of the Year, an award based on consumer online voting.
В 2003 году фильм получил премию AOL Movies DVD за лучшее специально издание года по результатам онлайн голосования.
Rio Tinto has, in turn, sponsored its own WorldAware award, the Rio Tinto Award for Long term Commitment.
В начале 2013 года Rio Tinto объявила о списании части активов Rio Tinto Alcan на сумму 10 11 млрд.
An award is guaranteed, says the announcement.
Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении.
Judy Molland, an award winning writer, announces
Блогер Джуди Молланд заявляет
Nevertheless, award winning blogger Zaheer Clarke warned
Тем не менее, отмеченный наградами блогер Захир Кларк предупредил
Tom certainly deserves to receive the award.
Том, безусловно, заслуживает того, чтобы получить награду.
John Williams earned a Grammy Award nomination.
Джон Уильямс удостоился номинации на премию Грэмми.
The Business of Fighting Poverty
Дело борьбы с бедностью
The Politics of Business Outsourcing
Политика перемещения бизнеса
The Business of Korean Reconciliation
Дело корейского примирения
It's none of your business.
Это тебя не касается.
It's none of your business.
Это не твоё дело.
It's none of your business.
Не твоё дело!
It's none of your business.
Не Ваше дело!
It's none of your business.
Не ваша печаль.

 

Related searches : Award Business - Business Award - Award Of - Enforcement Of Award - Classification Of Award - Award Of Project - Of Contract Award - Of The Award - Letters Of Award - Award Of Interest - Award Of Degree - Award Of Services - Award Of Damages