Translation of "awhile" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's wait awhile!
Давай немного подождём!
Let's wait awhile!
Давай подождём некоторое время!
It'll take us awhile.
Это займёт у нас некоторое время.
The priest paused awhile as if in thought.
Священник помолчал несколько времени, как бы задумавшись.
After dinner they sat awhile on the verandah.
После обеда посидели на террасе.
But it has been awhile since that has happened.
Но их не было уже достаточно давно.
And I think philosophers need to rethink their philosophy for awhile.
Думаю, философам нужно пересмотреть их взгляды.
So they get immune to sounds that scare them after awhile.
Так, через некоторое время они игнорируют ранее пугавшие их шумы
He remained silent awhile, lifted his rod and threw the line again, and then turned to his brother with a smile.
Он помолчал, вынул одну удочку, перекинул и, улыбаясь, обратился к брату.
It can last for awhile but will create increasing friction with economic realty and an increasing incentive for Chavez to be authoritarian.
Такой порядок может продлиться какое то время, но он создаст все возрастающие трения с экономической реальностью и увеличивающимся стимулом для Чавеца стать авторитарным правителем.
And when I'm acting a role, I inhabit another self, and I give it life for awhile, because when the self is suspended so is divisiveness and judgment.
Когда я в роли, я заполняю другое я и даю ему жизнь, ненадолго. Когда собственое сознание приостановлено, тогда исчезает на время спорность и суждение.
'In an infinity of time, and in infinity of matter, in infinite space, a bubble, a bubble organism, separates itself, and that bubble maintains itself awhile and then bursts, and that bubble is I!'
В бесконечном времени, в бесконечности материи, в бесконечном пространстве выделяется пузырек организм, и пузырек этот подержится и лопнет, и пузырек этот я .

 

Related searches : Stay Awhile - Sit Awhile