Translation of "bachelor of honours" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm a bachelor.
Я холостяк.
Bachelor of Laws, University of Bristol, United Kingdom
Научные степени бакалавр права (Бристольский университет, Соединенное
Bachelor of..., instead of BA, BSc and LLB).
Введение двухциклового обучения предварительного (undergraduate) и выпускного (graduate).
I am a bachelor.
Я холостяк.
Tom is a bachelor.
Том холостяк.
Are you a bachelor?
Вы холостяк?
Are you a bachelor?
Ты холостяк?
Aren't you a bachelor?
Ты не холостяк?
) or the Bachelor of Science in Engineering (B.S.E.).
Клубные () команды состоят из студентов, но не зависят от университетской администрации.
Tom is a confirmed bachelor.
Том убеждённый холостяк.
Tom is a confirmed bachelor.
Том закоренелый холостяк.
Are you a bachelor, too?
Ты тоже холостяк?
I'm not a bachelor anymore.
Я больше не холостяк.
That's why I'm a bachelor.
Поэтому я и не женат.
Tom is still a bachelor.
Том всё ещё холостяк.
Are you still a bachelor?
Ты всё ещё холостяк?
Member, Advisory Board Sojourner apos s Trust Civic honours
Член, Консультативный совет quot Соджёнерс траст quot
That man is definitely a bachelor.
Тот мужчина, определённо, холостяк.
Tom has always been a bachelor.
Томи всегда был холостяком.
Are you still a bachelor, too?
Ты тоже до сих пор холостяк?
For a while, Pascal pursued the life of a bachelor.
Паскаль чаще бывает в обществе, завязывает светские отношения.
The Bachelor airs Wednesday, 7.30pm on Ten.
Шоу The Bachelor выходит по средам в 19.30 на канале Ten.
He remained a bachelor all his life.
Он всю жизнь оставался холостяком.
Tom was a bachelor all his life.
Том всю жизнь прожил холостяком.
Let's throw a bachelor party for Tom.
Давайте закатим Тому мальчишник.
Tom remained a bachelor until his death.
Том оставался холостяком до самой смерти.
Tom remained a bachelor his whole life.
Том всю жизнь оставался холостяком.
He had the tastes of a bachelor and understood no others.
У него были холостые вкусы, только с ними он соображался.
Licencié en droit (Bachelor of Law), Faculty of Law and Economics, Paris, 1958.
Кандидат юридических наук на факультете права и экономических наук Парижского университета, 1958 год
Our freedom honours you as we, together, take pride in our past.
Свобода чествует вас и мы вместе гордимся нашим прошлым.
After graduating from Oxford in 1975 with a Second Class Honours B.A.
После окончания Оксфорда Тони Блэр вступил в Лейбористскую партию.
If he were a bachelor, I would marry him.
Если бы он был холостым, я бы за него вышла.
Licencié ès lettres (section sociologie) (Bachelor of Arts, Sociology Section), Faculty of Letters, Paris, 1969.
Кандидат филологических наук (кафедра социологии) на филологическом факультете Парижского университета, 1969 год
This practice is similar to the award of the title of Knight Bachelor in the United Kingdom.
В Англии право посвящать в рыцари ( knight ) рано стало прерогативой короны.
'But as a bachelor you used to pay calls?' she said.
Да ведь ты делал визиты холостым? сказала она.
At the age of 21, Crick earned a Bachelor of Science degree in physics from University College London.
В 21 год Крик получил ученую степень бакалавра в области физики в Университетском колледже Лондона.
'Duties are connected with rights, power, money, honours that is what women are seeking,' said Pestsov.
Обязанности сопряжены с правами власть, деньги, почести их то ищут женщины, сказал Песцов...
1935 Chinese Governmental Institute for the Training of Higher Judicial Officers, specialized in criminal law and criminal procedure, graduated with honours.
1935 год Китайский государственный институт по подготовке судебных работников высшего звена со специализацией по уголовному праву и уголовному процессу (окончил с отличием).
After one year at Duke University, he graduated with a Bachelor of Science in physics in 1932.
Получил диплом физика в 1932 году, и к тому времени был уже одним из самых известных американских фантастов.
Whether you get married or stay a bachelor, you'll regret it either way.
Женишься ты или останешься холостяком в любом случае пожалеешь.
Honours Monsignor Leonidas Proaño Awards for Defenders of Peace, Justice and Human Rights, granted by the Latin American Association for Human Rights.
Награды и поощрения Премия им. монсеньора Леонидаса Проано, вручаемая защитникам мира, справедливости и прав человека Латиноамериканской ассоциацией прав человека.
Personal life Volkerding earned a Bachelor of Science in computer science from Minnesota State University Moorhead in 1993.
В 1993 году получил степень бакалавра компьютерных наук университета Minnesota State University Moorhead.
Knights Bachelor come after knights in the orders, but before those with the rank of Commander or lower.
Рыцари бакалавры идут после рыцарей всех прочих орденов, но перед рангом Командора или низших.
Academic qualifications B.A. (Honours) 1948. LL.B. Law College, Punjab University, 1950 M.A. in political science, Punjab University, 1953.
Бакалавр гуманитарных наук (диплом с отличием), 1948 год бакалавр прав, юридический факультет Пенджабского университета, 1950 год магистр гуманитарных наук, факультет политических наук Пенджабского университета, 1953 год.
Had Levin come across him when still a bachelor, they would have become intimate.
Если бы Левин сошелся с ним холостым, он бы сблизился с ним.

 

Related searches : Honours Bachelor - Bachelor Honours - Bachelor With Honours - Honours - Bachelor Of Arts - Bachelor Of Divinity - Bachelor Of Literature - Bachelor Of Medicine - Bachelor Of Music - Bachelor Of Science - Bachelor Of Theology - Bachelor Of Laws - Bachelor Of Physics