Translation of "back seat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.
Бреннан бежит на своё место. Все остальные бегут на свои места.
Back and seat pans
Общие положения
Go back to your seat.
Вернитесь на своё место.
Go back to your seat.
Вернись на своё место.
Go back to your seat.
Возвращайся на своё место.
Go back to your seat.
Возвращайтесь на своё место.
Four in the back seat.
Четверо на заднем сидении.
Get in the back seat.
Садись на заднее сиденье.
Get in the back seat.
Садитесь на заднее сиденье.
Go back to your seat.
Спасибо, очень хорошо.
(a) return the back pan to the seat back,
а) спинка механизма возвращается назад до соприкосновения со спинкой сиденья,
(a) return the back pan to the seat back
2 Исправление к пересмотру 4, применимое ab initio.
(a) return the back pan to the seat back
a) спинка механизма возвращается назад до соприкосновения со спинкой сиденья
I went back to my seat.
Я вернулся на своё место.
I went back to my seat.
Я вернулась на своё место.
Tom is in the back seat.
Том на заднем сиденье.
Tom went back to his seat.
Том вернулся на своё место.
Everybody runs back to their seat.
Все остальные бегут на свои места.
I was on the back seat
Я была на заднем сидении
Get up in the back seat.
Встаньте на заднее сиденье.
Then carefully return the back pan to the seat back.
После этого спинка механизма осторожно возвращается назад до соприкосновения со спинкой сиденья.
Then carefully return the back pan to the seat back.
Система координат соответствует требованиям стандарта ISО 4130 1978.
There's a front seat and a back seat and a window in between.
Есть места спереди и места сзади... И стекло между ними.
My van doesn't have a back seat.
Мой фургон не имеет заднего сиденья.
Tom was riding in the back seat.
Том ехал на заднем сиденье.
There's a blanket in the back seat.
На заднем сидении есть одеяло.
And Brennan runs back to his seat.
Бреннан бежит на своё место.
Tilt the back pan forward to release the tension on the seat back.
Исходные данные перечисляются последовательно по каждому месту для сидения.
Tilt the back pan forward to release the tension on the seat back.
4.12 Спинка объемного механизма определения точки H наклоняется вперед для устранения давления на спинку сиденья.
Tom slept in the back seat while Mary drove.
Том спал на заднем сиденье, пока Мэри вела машину.
Tom walked back to his seat and sat down.
Том вернулся на своё место и сел.
Correction for design seat back angles other than 25
5.4 Поправка при конструктивных углах наклона спинки, не составляющих 25
You'll have to go back to your seat, sister.
Вы должны вернуться на место, сестренка.
Just a couple of suitcases in the back seat.
Пара чемоданов на заднем сиденье.
We're all driving together, but there's a front seat, a back seat and a window in between.
Мы едем все вместе, но должны помнить о своих местах. Есть переднее сиденье и заднее, а между ними стекло.
The back seat of the car will hold three passengers.
Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.
Tom said he found a wallet in the back seat.
Том сказал, что нашёл на заднем сиденье бумажник.
Adjust the seat back angle to the manufacturer's design position.
2 Пунктиром отмечена допустимая зона выступа опоры или аналогичного устройства
Place a cotton cloth on the seat back and cushion.
Пояснения
Place a cotton cloth on the seat back and cushion.
X Место для сидения, не пригодное для детей этой весовой группы.
Rampant unilateralism and protectionism must now take a back seat.
Неограниченная односторонность и протекционизм должны сейчас отойти на второй план.
I just want to protect kids in the back seat.
Я просто хочу защитить детей на заднем сиденье.
(Speaks while laughing) You'd better go back to your seat.
Говорит и все еще смеется Тебе лучше сесть на место.
And then you have to fasten your seat belts, and put up your tray table and your seat back.
Затем вам нужно пристегнуть ремни безопасности и поднять столик и сидение в исходное положение.
Then he stretched his legs and settled back in his seat.
Затем он вытянул ноги и откинулся на спинку сиденья.

 

Related searches : Seat Back - Front Seat Back - Folding Seat Back - Seat Back Pocket - Seat Back Cover - Seat Back Frame - Seat Back Panel - Rear Seat Back - Seat Back Angle - Seat Rail - Seat Pocket - Seat Number - Seat Recline