Translation of "baggage check" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Where can I check my baggage?
Где я могу зарегистрировать свой багаж?
You have to walk. Check your baggage.
Вы идете, проверяете багаж.
The check in facilities and baggage reclaim are located on level 1 (ground floor).
Стойки регистрации и багажное отделение расположены на уровне 1 (первый этаж).
Any baggage?
Багаж есть?
Baggage, jostle.
Груз, толчок.
No, I have a lot to do this afternoon. I have to buy the tickets, check the baggage. Do it tomorrow.
Нет, у меня много дел купить билеты, отправить багаж.
Where's your baggage?
Где ваш багаж?
Where's your baggage?
Где твой багаж?
Control of baggage
Контроль багажа
Lowering the baggage!
Разгрузка багажа.
You've got baggage?
Забрал груз?
Where's your baggage?
А где твои вещи?
Any other baggage?
Ещё багаж есть?
I claimed my baggage.
Я получил свой багаж.
Here is my baggage.
Вот мой багаж.
Is this your baggage?
Это ваш багаж?
Is this your baggage?
Это твой багаж?
The baggage is insured.
Багаж застрахован.
Here's your baggage, Doc.
Док, багаж.
You have some baggage?
у вас есть багаж?
A baggage claim ticket.
Ты же видишь, номерок от камеры хранения.
The baggage claim ticket.
Насчет номерка.
What baggage claim ticket?
Каком номерке?
Please, take his baggage.
Пожалуйста, отвезите его багаж.
Make room for the baggage.
Освободите место для багажа.
Make room for the baggage.
Освободи место для багажа.
Shall I carry your baggage?
Могу я понести ваш багаж?
I only have this baggage.
У меня с собой только этот багаж.
Boy, take the gentlemen's baggage.
Возьми у джентльменов багаж.
I'll put your baggage aboard.
Я перенесу ваш багаж в отделение.
The baggage in the car?
Багаж в машине?
Have you got any baggage?
У вас есть багаж?
Is it all the baggage?
Это весь багаж?
Is that all the baggage?
Ещё багаж?
There are passenger check in and baggage claim facilities on both the building's north side (Terminal A), and on the building's south side (Terminal B).
Здание основного терминала состоит из двух терминалов A (северная часть) и B (южная часть), в которых находятся зоны регистрации билетов и оформления багажа.
Harness check, crampons check, ice ax check, rope check.
Упряжь есть, кошки есть, ледоруб есть, верёвка есть.
Check. Check.
На месте.
The estimate includes provision for 10 kilograms of excess accompanied baggage and 100 kilograms of unaccompanied baggage.
В смету включены расходы на провоз сверхнормативного сопровождаемого багажа весом 10 кг и несопровождаемого багажа весом 100 кг.
Where can I get my baggage?
Где я могу забрать свой багаж?
Where can I get my baggage?
Где я могу получить свой багаж?
Where do I claim my baggage?
Где я могу получить свой багаж?
He made me carry his baggage.
Он заставил меня нести его багаж.
Look out for the king's baggage.
Осторожней с багажом короля.
Yes Shall I take your baggage?
Карла...
He's running away with our baggage!
Он сбежал с нашим багажом!

 

Related searches : Check-in Baggage - Baggage Reclaim - Baggage Tag - Baggage Carousel - Emotional Baggage - Baggage Fee - Baggage Compartment - Unaccompanied Baggage - Baggage Car - Baggage Item - Additional Baggage - Carry Baggage